Bridget Jones, Am Rande des Wahnsinns

"Und wenn sie nicht gestorben sind Montag, 27. Januar 58,5 kg (schlittere mitten auf der Fettspur); Lover: 1 (hurra!); Sex: 3-mal (hurra!); Kalorien: 2.100; davon durch Sex wieder verbrannt: 600; macht unterm Strich magere 1.500 Kalorien (hervorragend). 7.15 Uhr. Hurra! Die öden Jahre in der Wildnis sind vorbei. Habe seit genau vier Wochen und fünf Tagen eine funktionierende Beziehung mit einem erwachsenen männlichen Wesen, wodurch ein für allemal bewiesen ist, dass ich doch nicht zu den Ausgestoßenen der Liebe gehöre. Fühle mich auch hervorragend. Besser gesagt, fühle mich wie Jemima Goldsmith oder eines von diesen frisch verheirateten Multikulti-Promi-Schätzchen, die mit Kopftuch und Allahs Hilfe eine neue Krebsklinik eröffnen, wo man doch eigentlich davon ausgehen würde, sie lägen gerade mit ihrem Kricket-Crack Imran Khan im Bett. Nanu? Da war doch was? Mark Darcy hat sich bewegt. Vielleicht wacht er gleich auf und flüstert mir ein paar Schweinereien ins Ohr. 7.30 Uhr. MarkDarcy leider noch nicht aufgewacht. Aber egal. Werde ihm leckeres englisches Frühstück zaubern, mit Rührei und Würstchen und Pilzen und allem Pipapo. Vielleicht sogar Florentiner Eier oder Eier Benedict. 7.31 Uhr. Weiß bloß nicht so recht, was Florentiner Eier oder Eier Benedict eigentlich sind. 7.32 Uhr. Hab auch weder Würstchen noch Pilze im Haus. 7.33 Uhr. Ganz zu schweigen von Eiern. 7.34 Uhr. Nicht einmal Milch, um ehrlich zu sein. 7.35 Uhr. Er schläft immer noch. Also leise. Darf keinen Krach machen. Könnte ihn aber vielleicht mit der Kraft meiner Gedanken wecken, romantisch-telepathisch sozusagen. 7.40 Uhr. Vielleicht sollte ich ihn sogar ein bisschen... GAAAAAH! 7.50 Uhr. Mark sitzt plötzlich senkrecht im Bett und schreit mich an. »Bridget, verdammt, würdest du bitte aufhören, mich anzustarren, wenn ich schlafe? Hast du um diese Zeit eigentlich nichts Vernünftiges zu tun?« 8.45 Uhr. In Coins Café, mit Cappuccino, Schoko-Croissant und Zigarette. Zigarette tut gut.Welche Wohltat, einfach

Autoren-Porträtvon Helen Fielding

Helen Fielding wurde in Yorkshire geboren und lebt heute inLondon und Los Angeles. Sie arbeitete mehrere Jahre für die BBC, hat einewöchentliche Kolumne im Independent und schreibt für verschiedene andereüberregionale Zeitungen. 1997 erschien ihr Roman "Schokolade zum Frühstück , indem die Heldin Bridget Jones in originellen und urkomischenTagebucheintragungen ihr chaotisches Single-Dasein schildert. Das Buch eroberteerst England im Sturm, bevor es sich zu einem weltweiten Bestsellerentwickelte. Nie zuvor hatte jemand mit so viel Witz und Selbstironie diealltäglichen Nöte und Sorgen eines Single beschrieben. Auch mit der Fortsetzungdes Kultbuchs, "Bridget Jones: Am Rande des Wahnsinns", und derVerfilmung von "Schokolade zum Frühstück" mit Renée Zellweger, ColinFirth und Hugh Grant in den Hauptrollen hat die Autorin ein Millionenpublikumerobert. Sie lebt als Roman- und Drehbuchautorin in London und Los Angeles.