Briefwechsel

Ernst Jünger an Friedrich Hielscher
Feldpost 36235
In Stellung, 13.12.1939.


Lieber Herr Hielscher!
Ich hause hier in diesem Winkel Erde unter Verhältnissen, die der Feder nicht günstig sind. Daher bin ich mit allen Briefen stark im Verzug.
Aus Ihrem Manuskipt »Werden und Sein« ersah ich, daß Sie einen weiten Weg zurückgelegt haben, und zwar sowohl in den Gedanken als auch im Wort. Sie gehören zu den Wenigen, die von der Souveränität des Geistes noch eine Vorstellung besitzen, ungeachtet aller Demonstrationen in der empirischen Welt. An Ihrem Stil fällt mir auf, daß in ihm die frühe Mystik durch die philosophie des 18. und 19. Jahrhunderts wie durch einen Filter hindurchgegangen ist. Sie bewegen sich daher in der direkten linie, und damit entfällt für Sie die Klippe, an der man die theologischen Bemühungen vor allem scheitern sieht. Ich meine die Wiederanknüpfung, die mich immer an den Versuch erinnert, einen zerschnittenen Nerv wieder in Funktion zu bringen, indem man seine Enden aneinanderhält. Hierin verbirgt sich auch der Hauch von Unglaubwürdigkeit, wie man ihn heute in jeder Predigt schmeckt. Dagegen finde ich in Ihrem Ausdruck die Note, in der man von bekannten und nahen Dingen spricht.
Wann ich einmal in Berlin sein werde, weiß ich nicht. Ich lebe hier ganz als Eremit, zwar tätig in einer Masse von Menschen, doch nur mit technischen und ohne geistige Beziehungen. Das ist mein Opfer an diese Zeit und ihre Aufgabe, die noch im Schmerze liegt. Desto erfreulicher sollen mir in Zukunft die Stunden sein, in denen wieder eines der seltenen Gespräche mit Gleichgestellten möglich ist. Nur mit diesen fällt mir das Sprechen leicht, so wie ein schnelles Schiff nur unterm Winde seine Art erweist.
Mit herzlichem Gruß
Ihr Ernst Jünger



Friedrich Hielscher an Ernst Jünger
Meiningen, Helenenstr. 10, den 22.12.39.


Lieber Herr Jünger,
ich danke Ihnen für Ihren Brief. Den Gedanken, die ich anfasse, zeigt sich die zunehmende Wärme förderlich und

Ernst Jünger, am 29. März 1895 in Heidelberg geboren. 1901-1912 Schüler in Hannover, Schwarzenberg, Braunschweig u. a. 1913 Flucht in die Fremdenlegion, nach sechs Wochen auf Intervention des Vaters entlassen 1914-1918 Kriegsfreiwilliger 1918 Verleihung des Ordens »Pour le Mérite«. 1919-1923 Dienst in der Reichswehr. Veröffentlichung seines Erstlings »In Stahlgewittern«. Studium in Leipzig, 1927 Übersiedlung nach Berlin. Mitarbeit an politischen und literarischen Zeitschriften. 1936-1938 Reisen nach Brasilien und Marokko. »Afrikanische Spiele« und »Das Abenteuerliche Herz«. Übersiedlung nach Überlingen. 1939-1941 im Stab des Militärbefehlshabers Frankreich. 1944 Rückkehr Jüngers aus Paris nach Kirchhorst. 1946-1947 »Der Friede«. 1950 Übersiedlung nach Wilflingen. 1965 Abschluß der zehnbändigen »Werke«. 1966-1981 Reisen. Schiller-Gedächtnispreis. 1982 Goethe-Preis der Stadt Frankfurt/Main.1988 Mit Bundeskanzler Kohl bei den Feierlichkeiten des 25. Jahrestags des Deutsch-Französischen Vertrags. 1993 Mitterrand und Kohl in Wilflingen. 1998 Ernst Jünger stirbt in Riedlingen. Friedrich Hielscher (1902-1990), einer der engsten politischen Weggefährten Ernst Jüngers in den 20er Jahren. Publizist, politischer Aktivist am rechten Rand des politischen Spektrums, Stifter einer heidnischen Freikirche. Hielschers Kreis war gegen den Nationalsozialismus, einzelne Mitglieder nahmen aktiv am Widerstand gegen Hitler teil.

"... Die Zeit der politischen Publizistik Ernst Jüngers in der zweiten Hälfte der 1920er Jahre gewinnt durch diesen Briefband, den Ina Schmidt und Stefan Breuer herausgegeben und vorzüglich kommentiert haben, deutlich an Umrissschärfe. Es ist eine Zeit der Radikalität und der Gärung ..." Ralf Berhorst, Süddeutsche Zeitung, 24.8.2005 "Durch den umfangreichen und äußerst informativen Anmerkungsapparat gewinnt die Edition den Charakter einer Studie. Insgesamt bietet sie ein Bild, das über das Verhältnis der Korrespondenzpartner hinausreicht. Jünger und Hielscher erweisen sich in ihren Berührungspunkten wie in ihrer Auseinanderentwicklung als beispielhaft für eine Orientierungskrise vieler deutscher Intellektueller in der ersten Hälfte des vergangenen Jahrhunderts sowie für die Bearbeitungsmodi dieser Krise. Insofern bietet der Band einen zusätzlichen Einstieg in Aspekte der Intellektuellengeschichte des 20. Jahrhunderts, insbesondere in die Problematik des Fortwirkens religiöser Motive und Denkmuster." Berthold Petzinna, H-Soz-u-Kult, 20.12.2006 In einem sachkundigen Nachwort wird die Bedeutung dieses Briefwechsels aufgeschlüsselt. Der Kommentar erklärt alle erläuterungsbedürftigen Namen und Sachverhalte, ohne jedoch dem Leser Deutungen aufzuzwingen und ihn in seiner Lesefreiheit zu beeinträchtigen. Frank-Rutger Hausmann, IFB, 2006