Czernowitz

"Ein recht untypisches Porträt dieser ungewöhnlichen Stadt liefert eine neue Publikation, die erstmals der breiten ethischen Vielfalt von Czernowitz gerecht wird. (...) Der neue Sammelband ist ein kundiger Führer durch die schwer zugängliche Stadt im vormaligen österreichischen Kronland. Die Kooperation von rumänischen, polnischen, ukrainischen, israelischen, deutschen und österreichischen Wissenschaftlern gewährleistet einen erweiterten Blickwinkel, eine Rekonstruktion, die das Erbe der vielen Ethnien berücksichtigt. Durch die Einbeziehung der gegenwärtigen Situation wiederum gewinnt die Studie an Aktualität." (Wiener Zeitung)"Czernowitz ist im allgemeinen Bewußtsein vor allem durch zwei jüdische Dichter deutscher Zunge geprägt, Paul Celan und Rose Ausländer. Darüberhinaus wird die multinationale Bukowina wegen des dort (relativ) harmonischen Zusammenlebens der Völker unter österreichischer Herrschaft (1775-1918) in den letzten Jahren immer wieder als Vorbild für heutige Konfliktgebiete empfohlen. Deshalb ist ein Band willkommen, der die Geschichte der bukowinischen Hauptstadt (bis in die nachsowjetische Zeit) auf dem heutigen Kenntnisstand präsentiert." (Jahrbücher für Geschichte Osteuropas)