DAS GEDICHT chapbook. German Poetry Now

Im 21. Jahrgang startet die Lyrikzeitschrift DAS GEDICHT mit Sitz in Weßling bei München eine internationale Ausgabe. Diese bietet eine Landkarte der zeitgenössischen Dichter, die in Deutschland, Österreich, in der Schweiz und in Luxemburg schreiben. Die Herausgeber Michael Augustin, Anton G. Leitner und Paul-Henri Campbell haben einige der interessantesten poetischen Stimmen in deutscher Sprache versammelt, darunter Ulla Hahn, Helmut Krausser, Tanja Dückers, Matthias Politycki, Jan Wagner oder Ilma Rakusa.
Deutschland, als das Land der Dichter und Denker bekannt, ist erfolgreich, wenn es darum geht, Weißblechwaren, Korksandalen oder Familien-Vans zu exportieren, doch die zeitgenössische lyrische Produktion ist außerhalb der Grenzen der deutschsprachigen Länder kaum bekannt. Das ist überraschend, denn diese poetische Landschaft ist eine der lebendigsten, innovativsten und vielschichtigsten literarischen Topographien der Welt.
GERMAN POETRY NOW ist inspiriert von der führenden Lyrikzeitschrift in deutscher Sprache, DAS GEDICHT, und präsentiert eine Auswahl von 44 Poeten, darunter preisgekrönte Schriftsteller sowie Newcomer. Pegasus & Rosinante. Wenn Dichter reisen bringt die Odysseen und Wanderlust der deutschsprachigen Dichter vor dem Hintergrund ihrer verschlungenen Zeitgeschichte zusammen. Diese Gedichte sind faszinierende, aber zugleich denkanstößige Dokumente, die den state of the art in der produktiven Spannung zwischen deutscher Teilung und Wiedervereinigung reflektieren.
In den vergangenen beiden Jahrzehnten hat DAS GEDICHT diese literarische Landschaft wie kaum eine andere Zeitschrift ihrer Art mitgestaltet. Anstatt sich auf isolierte Cliquen zu konzentrieren, haben ihre Herausgeber immer ein breiteres Publikum gesucht. Die Welt wurde von deutschen Philosophen schon oft verwirrt. Die Herausgeber von DAS GEDICHT chapbook hoffen, dass sich die internationale Gemeinschaft ab jetzt auch an den Werken deutschsprachiger Lyriker erfreuen möge sie, dieseschrägen