Der freie Vogel fliegt.Bd.6

Ein sehr liebevoll gezeichneter 6.Teil der Graphic Novel Reihe.
"Der freie Vogel fliegt" Band 6 ist die Fortsetzung des gleichnamigen Comics. Da alle 6 Teile aufeinander aufbauen, sollte man zwingend die ersten fünf vorher gelesen haben. Inhaltlich erfährt man immer mehr von der chinesischen Kultur und natürlich geht es für Lin weiter mit der stressigen Schule, dem Alltag, den Freunden und natürlich ihrer ersten großen Liebe. Siehe auch dazu meine Rezension zum 1.Teil.
Jidi schrieb die Texte und Ageng zeichnete die schönen Bilder. Sie gehören zu den wichtigsten Comickünstlern im heutigen China. Jidi hat in China bislang über 3 Millionen Exemplare verkauft.

„…Wir müssen nur tun, was wir tun können, und alles wird gut. Versprochen...“

Das Buch beginnt mit einer kurzen Zusammenfassung der letzten 5 Teile. Danach lernt Xiaolu die Familie von Xiaoque kennen. Xiaoque erzählt, aus welchen Verhältnissen ihre Eltern kommen. Sie gehören zu denjenigen, die ihrer Tochter vor der Prüfung keinen Druck machen. Auch andere Lebenserfahrungen haben sie ihr mitgegeben:

„...Eine Ehe ist wie ein Samen, den man gemeinsam pflanzt – wie er sich entwickelt hängt davon ab, wie viel Mühe beide in ihn hineinstecken...“

Daraufhin folgt ein kurzes Kapitel zur Prüfung mit einem befreienden Aufschrei, als alles vorbei ist. Das wird bildhaft gekonnt wiedergegeben.
Besonders beeindruckt hat mich das nächste Kapitel. Dort erfüllt sich nicht nur Xiaolus Traum von Barcelona ihrer Traumwelt. Es strahlt in allen Regenbogenfarben. Dann ziehen vor ihrem geistigen Auge all die Menschen vorbei, die sie in den letzten Jahren begleitet haben. Von jedem ist ihr ein Spruch in Erinnerung.
Sie begegnet außerdem ihren kindlichen Selbst und merkt, wie sehr sie sich geändert hat und wie sie gereift ist. Die Bildersprache verwendet hier ein Meer von Licht.
Eine letzte Begegnung mit Han Che wird für beide richtungsweisend für die Zukunft. Xiaolu kann los lassen. Die Träume der Kindheit sind zu Ende. Sie wird ihren Weg gehen.
Ein Bonuskapitel erzählt, wie es zur Zusammenarbeit von Jidi und Agens kam. Auch das ist in Form eines Comics gestaltet.
Wie schon bei den anderen Bänden bestechen die ausdrucksstarken Zeichnungen. Jede Miene, jede Bewegung steht für ein Gefühl.
Besonders hervorheben möchte ich das Cover. Das Licht weist in die hoffnungsvolle Zukunft. Der Vogel hat seine Ketten abgelegt. Er ist bereit zu fliegen. So würde ich das Bild interpretieren.
Der Band ist ein würdiger Abschluss der Reihe. Nicht alles wendet sich so, wie man es vielleicht gehofft hat, aber so ist das Leben.

Abschied nehmen

Dies ist der (vorerst?)letzte Band um Lin Xiaolu und ihren Freunden . In einem Zeitraum von 10 Jahren ist dieser sechs-bändige Manhua entstanden.Entsprechend entwickelt sich nicht nur Xiaolu ,sondern auch ihre Schöpfer weiter.
Ein bisschen wehmütig bleibe ich zurück,um von Xiaolu Abschied zu nehmen.Doch zuvor lässt es Ageng noch mal mit ihrer Farbpalette krachen!
Sie fängt die jeweilige Gefühlslage von Lin Xiaolu mit der Farbpalette ein.
Den weichen ,pastellfarbenen Zeichnungen sind kräftige Farbbilder gewichen,auch traurige Abschnitte sind nicht mehr grau sondern schwarz .Doch es geht auch bunt weiter.
Dadurch habe ich den Eindruck,das sich der Zeichenstil von Ageng weiter entwickelt hat.
Xiaolu flüchtet sich nicht mehr so oft in ihre Phantasiewelt und ist im wahren Leben angekommen.
Ein Bonuskapitel ,wie die beiden Künstlerinnen sich kennenlernen ist autobiographisch wiedergegeben.
Das Nachwort von Ageng und Jidi befindet sich zwischen dem deutschen und dem chinesischem Teil.
Gerne habe ich diesen Band gelesen und hoffe auf eine Fortsetzung.

Der künstlerische Stil des Manhua( Chinesisch für Comic) ist für mich feiner, authentischer, klarer und lebendiger in der Darstellung präsentiert wenn ich dies mit üblichen Comics vergleiche. Alleine die Linienführungen und das Schattenspiel sind für mich hier auffälliger. Die typischen Rahmen oder auch Kästen sind unterschiedlich mit Text und Sprechblasen jeweils auf den Seiten verteilt und wirken nicht überladen und man hat viel zu entdecken. Dass die Kästen hier keine typisch auffälligen schwarzen Rahmen haben, finde ich hier nur mehr als gelungen und zeigt gleich wie anders ein Comic in Szene gesetzt werden kann. Dies ist hier aber auch der tollen und großen Buch Ausführung geschuldet. Ich bevorzuge bei Comics selbst auch größer als nur kleines bzw normales Taschenbuchformat. Eine schöne neue Comic-Darstellung im zweisprachigen Bereich von Deutsch-Chinesisch.





Meine Meinung:

„Was bisher geschah“ fasst kurz und knapp das wichtigste zusammen und leitet jedoch auch das Ende der Geschichte um Lin Xiaoulu ein. Die Geschichte hier in Band 6 beginnt mit einem persönlichen Einblick in die eigene Familiengeschichte, die ihre neue Schulfreundin Guo zusammen mit Lin in dem Heim der neuen Schülerin teilt. Sehr vertraut, interessiert und hoffnungsvoll.

Nach langen kraftvollen hinarbeiten und letzteren fleißigen lernen, ist es nun auch soweit und der Tag der Tage kommt, der letzte Prüftag an der Hochschule ist eingetroffen und endet für Lin mit einem befreienden Schrei.

Auch gehen hier alte Schulfreunde wie Neue ihre Wege, doch auch jeder von ihnen denkt an vergangene Tage zurück, denkt an die Erlebnisse auch wenn sie neue Wege gehen, gehören sie zum Leben mit dazu.

Hier merkt man jedoch auch was die Freundschaften betrifft, dass die beim Lesen vom Empfinden her nicht so arg persönlich und mitfühlend für mich war wie in den Bänden zuvor.

Auch steht hier die Liebe oder das verliebt sein nicht im Vordergrund, was in den Bänden zuvor doch auch immer wichtig war, auch wenn der Herzenswunsch von Lin mit Hand che zusammenzukommen, verblassten doch erfühlt sie sich mit ihrer Mutter den Wunsch, ihren Traum, Barcelona zu besuchen, auch wenn dies in ihrer Fantasie reichlich bunter und verrückter war, als für Lin in Wirklichkeit, selbst.



Der besondere Abschluss der Bücherreihe hat ganz klar, dass Bonus Kapitel hier in Band 6. Persönlich nah und detailliert erzählt. Mutig voranschreiten, nie zweifeln, an sich glauben und mutig sein, möge es noch so aussichtslos erscheinen, sind nur wenige Aussagen, die die Bücherreihe mir mit jedem Band vermitteln konnte. Auch merkte ich hier in dem letzten Band stark, das Lin an sich als Person durch ihre Erlebnisse und Erfahrungen gewachsen und reifer geworden ist. Jeder Band der Reihe war für sich speziell stark erzählt und beinhaltete für mich, somit noch mehr Schlagworte und Aussagen die wichtig sind, für Jugendliche und Eltern selbst auch.