Der Windfisch

Wer hat nicht schon davon geträumt, dem "erstickenden Unsinnsgefüge" unserer Wirklichkeit den Rücken zu kehren, das Weite zu suchen - aber in tropischer Ferne dann doch nur "sich selbst bereist" ?
Ralf Rothmanns neueste Erzählung Der Windfisch erwächst aus diesem Widerstreit und ungeduldiger Suche: denn "anders", so meint es Guntram Lohser, der Antiheld dieser frappierenden Erzählung, zu wissen, "anders kann es für mich nur woanders werden" - wo liegt dieser Ort?
Nach seinem vielfach bestaunten Prosadebüt Messers Schneide (1986) gelingt Ralf Rothmann erneut das Kunststück, die befreiende Sehnsucht nach diesem anderen Leben in ungestüm belebender und musikalischer Prosasprache aufzuheben: mit lapidarem Witz und unterkühlter Ironie, mit starker Emotion und seinen farbigen, immer unverbraucht leuchtenden Sprachbildern von schneidender Intensität.
Ralf Rothmann findet überraschende Sätze von poetisch betörender Schönheit für den tropischen Stillstand der Gefühle oder für sinnenfroh-fiebrige Vitalität - und für das Zusammenspiel von Erotik und machistischer Gewalt.
Die Erzählung Der Windfisch, die sich nur auf den ersten Blick wie ein Südamerika-Reisetagebuch liest, zieht unter die literarischen Fernweh-Phantasien zunächst einmal einen ernüchternden Schlußstrich: "Man kann einen Ort verlassen. Deutschland ist kein Ort."