Die Demografiefalle

Auf der Basis der amerikanischen Originalausgabe Europe's Coming Demographic Challenge:

Unlocking the Value of Health by AEI Press, Washington, D. C.

Überarbeitete deutsche Ausgabe, übersetzt von Jürgen Neubauer

Dieses Buch zeigt, wie man es richtig macht. Mit seiner Analyse der gegenwärtigen Bevölkerungsdynamik in Deutschland sowie der demografischen Herausforderungen für den Wohlstand in ganz Europa zeigt es in kompakter Form auf, was der industrialisierten Welt bevorsteht. Unter Berücksichtigung der sozio-ökonomischen Bedeutung von Gesundheit und der Notwendigkeit politischer und gesellschaftlicher Reaktionen auf das "Ergrauen" der Bevölkerung skizziert es Lösungsansätze und gibt wertvolle Hinweise, die auch für Länder wie Russland gelten, wo niedrige Geburten- und abnorm hohe Sterberaten zu einem drastischen Bevölkerungsrückgang führen.

"Basierend auf soliden statistischen Analysen erhalten die Leser einen anregenden Einblick in die demografische Zukunft Europas und die wirtschaftlichen Implikationen der Gesundheitspolitik." Dr. Ingrid Hamm, Geschäftsführer Robert Bosch Stiftung, Stuttgart

"Kenntnisreich, einsichtsvoll und beeindruckend scharf beleuchten Nicholas Eberstadt und Hans Groth ein Problem, das alle westlichen und modernen Gesellschaften betrifft: die Alterung und die wirtschaftlichen Auswirkungen niedriger Geburtenraten. Während sich westliche Gesellschaften vor allem mit der Frage beschäftigen, wie eine sinkende Zahl von Beitragszahlern die Renten einer wachsenden grauen Generation bezahlen soll, bewerten die Autoren die tatsächlichen Auswirkungen der demografi schen Veränderungen und stellen grundlegende Fragen hinsichtlich der Folgen für die deutsche und die europäische Wirtschaft. Sie schärfen das Bewusstsein für etwas, das uns alle betreffen wird und betonen, dass die Herausforderung der Alterung ohne neue Lösungen eine anhaltende wirtschaftliche Abschwächung in Europa und dem Westen zur Folge haben könnte. Dies ist geradezu eine Verpflichtung, über unsere Zukunft nachzudenken und heute die Weichen richtig zu stellen. Dieses Buch eröffnet neue Horizonte und macht Vorschläge, die wir zumindest bedenken und auf keinen Fall unterschätzen sollten." Dr. Reto Francioni, CEO Deutsche Börse AG, Frankfurt

"Was Nicolas Eberstadt und Hans Groth über die Implikationen der Bevölkerungsentwicklung in Deutschland und anderswo zu sagen haben, verlangt die Aufmerksamkeit von Politikern und sonstigen Entscheidungsträgern in Gesellschaft und Wirtschaft. Wenn sie diese Fragen weiter ignorieren, werden unsere Kinder einen hohen Preis zu zahlen haben." Richard Holbrooke, Botschafter der USA in Deutschland 1993-1994 und bei den Vereinten Nationen 1999-2001