Die Liebe des Highlanders / Highlander-Serie Bd.4

»Der Laird? Drustan MacKeltar?«Nevin sah erschrocken

über die Schulter. Seine Muttersaß am Tisch neben dem

Herd, straffte den Oberkörper undwarf sich in die Brust, weil

sie endlich die Aufmerksamkeitihres Sohnes gewonnen hatte.

Jetzt habe ich es doch getan,dachte er und seufzte im Stillen.

So sicher, wie sich seine langeRobe hin und wieder in

Dornen verfing, wurde er jetzt inein Gespräch verstrickt,

und es war große Raffinessevonnöten, sich daraus zu befreien,

ohne dass der uralte Streitausbrach.

Besseta Alexander hatte so vielesin ihrem Leben verlo-

ren, dass sie sich eisern an dasklammerte, was ihr noch geblieben

war - an Nevin. Er unterdrückteden Wunsch, die

Tür aufzureißen und in die klareRuhe des Highland-Morgens

zu fliehen; er wusste, dass seineMutter ihn bei der

nächsten Gelegenheit erneut in dieEcke treiben würde.

Er sagte sanft: »Drustan MacKeltarist nicht gefährlich für

mich. Er ist ein nobler Laird, undes ist eine große Ehre für

mich, dass man mich zumgeistlichen Führer seines Clans erwählt

hat.«

Besseta schüttelte den Kopf; ihreLippen bebten. Ein

Speicheltropfen schäumte in ihremMundwinkel. »Du hast

den beschränkten Blick einesPriesters. Du kannst nicht sehen,

was ich sehe. Es ist wirklichschrecklich, Nevin.«

Er schenkte ihr seinberuhigendstes Lächeln, eines, mit

dem er trotz seiner Jugend diegequälten Herzen zahlloser

Sünder beschwichtigen konnte.»Möchtest du nicht aufhören,

mein Schicksal mit Hilfe deinerEibenstöcke und Runen

vorherzusagen? Jedes Mal, wenn icheine neue Anstellung

bekomme, bemühst du deinenZauber.«

»Was für eine Mutter wäre ich,wenn ich kein Interesse

an deiner Zukunft hätte?«, riefsie.

Nevin warf eine blonde Haarsträhnenach hinten, ging zu

ihr und küsste sie auf dierunzligeWange. Dann verschob er

mit der Hand die Eibenstöcke aufdem Tisch und brachte das

mysteriöse Muster durcheinander.»Ich bin ein geweihter

Priester, ein Mann Gottes. Unddennoch sitzt du hier und

betreibst Hellseherei.« Er nahmihre Hand und tätschelte sie

besänftigend. »Du musst den altenGlauben aufgeben. Wie

kann ich Gottes Wort erfolgreichbei den Dorfbewohnern

verkünden, wenn meine eigene,geliebte Mutter heidnische

Rituale durchführt?«, neckte ersie.

Besseta entriss ihm ihre Hand undsammelte die Stöcke

ein. »Das sind weit mehr als einfacheStöcke. Ich bitte dich,

ihnen den gebührenden Respekt zuerweisen. Dem Laird

muss Einhalt geboten werden.«

»Was sagen dir deine Stöcke? Waswird mir der Laird antun?

« Die Neugier siegte über seineEntschlossenheit, dieser

Unterhaltung so schnell wiemöglich ein Ende zu setzen. Er

konnte ihre finsterenVorstellungen nicht vertreiben, wenn

er nicht wusste, wie dieseHirngespinste aussahen.

»Er wird sich bald eine Fraunehmen, die dir ein Leid antut.

Ich glaube, sie wird dich töten.«

Nevin öffnete den Mund und schlossihn wieder, wie eine

ans Ufer gespülte Forelle. Ihm warklar, dass sich hinter ihren

unheilvollen Voraussagen nicht dieWahrheit verbarg;

doch das bestärkte ihn nur inseinen Befürchtungen, dass ihr

der zarte Faden, der sie mit derWirklichkeit verband, aus der

Hand glitt. »Warum sollte michjemand töten wollen? Ich

bin ein Priester.«

»Ich kann den Grund dafür nichterkennen. Vielleicht

findet die neue Lady Gefallen andir, und daraus erwächst

nichts Gutes.«

»Jetzt bildest du dir wirklichverrückte Dinge ein. Gefallen

an mir, wenn sie Drustan MacKeltarzum Mann hat?«

Besseta sah ihn flüchtig an undwandte den Blick sofort

wieder ab. »Du bist ein hübscherJunge, Nevin«, log sie mit

mütterlicher Selbstsicherheit.

Nevin lachte. Von Bessetas fünfSöhnen war er der Einzige

mit einer schmächtigen Gestalt,feinen Gliedmaßen und einer

inneren Ruhe, die Gott guteDienste leistete, König und

Vaterland hingegen nicht. Erwusste, wie er aussah. Er war

nicht - wie Drustan MacKeltar -für Kriege, Eroberungen und

die Verführung von Frauengeschaffen, und er hatte seine körperlichen Mängel

längst akzeptiert. Gott hatteetwas vor mit

ihm, und mochte ein geistlichesZiel anderen auch unbedeutend

erscheinen, für Nevin Alexanderwar es mehr als genug.

»Räum diese Stöcke weg, Mutter.Ich möchte von diesem

Unsinn nichts mehr hören. Dubrauchst dir meinetwegen

keine Sorgen zu machen. Gott wachtüber mich « Er hielt

inne. Das, was er beinahehinzugefügt hätte, hätte aufs Neue

eine uralte, lange Debatteausgelöst.

Besseta kniff die Augen leichtzusammen. »Ah ja. Dein

Gott hat sicherlich auch über allmeine anderen Söhne gewacht,

nicht wahr?«

Ihre Bitterkeit war mit Händen zugreifen und machte

ihm das Herz schwer. Bei dereigenen Mutter hatte er von all

seinen Schäfchen sicherlich amgründlichsten versagt. »Darf

ich dich daran erinnern, dass erbis vor kurzem auch dein

Gott war, als man mir dieseStellung zusicherte und du dich

so sehr über meine Beförderunggefreut hast?«, erwiderte

Nevin leichthin. »Mutter, du wirstMacKeltar nichts antun.«

Besseta glättete ihr struppigesgraues Haar und legte den

Kopf zurück. »Musst du nichtjemandem die Beichte abnehmen,

Nevin?«

»Du darfst unsere Stellung hiernicht aufs Spiel setzen,

Mutter«, sagte er leise. »Wirhaben ein solides Dach über

dem Kopf, leben mitten unteranständigen Leuten, und ich

hoffe, dass dies ein dauerhaftesZuhause für uns wird. Gib mir

deinWort.«

Besseta starrte stur zur Decke undschwieg.

»Sieh mich an, Mutter. Du musstmir versprechen,

Drustan MacKeltar kein Leidanzutun.«

Da er sich weigerte, seineForderung zurückzunehmen

oder seinen Blick von ihr zuwenden, zuckte sie schließlich

die Achseln und nickte.

»Ich krümme MacKeltar kein Haar,Nevin. Und jetzt sieh

zu, dass du von hierverschwindest«, setzte sie schroff hinzu.

»Auch eine alte Frau hatschließlich zu tun.«

Zufrieden, weil seine Mutter denLaird nicht mehr mit ihrem

heidnischen Unsinn belästigenwürde, brach Nevin zur

Burg auf. Gebe Gott, dass seineMutter bis zum Abendessen

ihre neuesten Hirngespinstevergessen hatte.

In den folgenden Tagen versuchteBesseta Nevin klar zu machen,

in welcher Gefahr er schwebte -aber vergeblich. Er

schalt sie sanft, wies sie wenigersanft zurecht und bekam jenen

traurigen Zug um den Mund, den siegar nicht gerne sah.

Er verkündete nämlich: MeineMutter wird verrückt.

Die Verzweiflung drang ihr bis insMark, und sie wusste,

dass es an ihr war, etwas zuunternehmen. Auf keinen Fall

wollte sie auch ihren letzten Sohnverlieren. Es war nicht

richtig, dass eine Mutter all ihreKinder überlebte, und

eigentlich hatte erst ihrVertrauen darauf, dass Gott ihre

Söhne beschützt, sie in diesesElend gestürzt. Sie weigerte

sich zu glauben, dass sie dieGabe, die Zukunft vorauszusehen,

nur hatte, um sich bei Gefahrtatenlos zurückzulehnen

und die Dinge geschehen zu lassen.

Als kurz nach ihrer erschreckendenVision eine Sippe

umherziehender Zigeuner in dasDorf Balanoch kam, fasste

Besseta einen Entschluss.

Es brauchte Zeit, mit denrichtigen Leuten zu verhandeln;

allerdings konnte sie nichtbehaupten, dass die Menschen,

mit denen sie die Vereinbarung zutreffen hatte, anständig

waren. Besseta mochte die Lage derEibenstöcke deuten können,

aber ihre simplen Weissagungenwaren nichts im Vergleich

zu den Vorgehensweisen der wildenZigeuner, die

durch die Highlands zogen; sieverkauften zusätzlich zu ihren

gewöhnlichen Waren geheimnisvolleTinkturen und Zaubersprüche.

Am schlimmsten war, dass BessetaNevin die kostbare

goldverzierte Bibel, die er nur anhohen Festtagen benutzte,

hatte stehlen müssen, um dieDienste zu entgelten,

die sie von dem fahrenden Volkverlangte. Nevin würde es

das Herz brechen, wenn er zuWeihnachten den Verlust bemerkte.

Aber er würde am Leben sein.

© Ullstein Verlag

Übersetzung: Ursula Walther