Die Vervielfältigung zum privaten Gebrauch im deutschen und US-amerikanischen Urheberrecht

Die technische Entwicklung im Bereich der digitalen Vervielfältigungstechnik führte dazu, dass das ursprünglich geschaffene Gleichgewicht zwischen den widerstreitenden Interessen der Rechteinhaber auf der einen und der Werknutzer auf der anderen Seite erheblich beeinträchtigt wurde. Augenfällig macht dies vor allem die private Vervielfältigung kopiergeschützter Audio-CDs. Aus der Sicht der Tonträgerindustrie erweist sich die private Vervielfältigung mittels des CD-Brenners neben dem illegalen Download von Musiktiteln aus dem Internet als das größte Problem des Musikmarktes.

Im Rahmen der Urheberrechtsnovelle von 2003 sollte das Urheberrecht in Deutschland den Entwicklungen der digitalen Technologie angepasst werden. Die Arbeit stellt zunächst die Umsetzung der EG-Informationsrichtlinie durch den deutschen Gesetzgeber dar, bevor die für die private Vervielfältigung von kopiergeschützten Audio-CDs geltenden Regelungen analysiert und die durch die Urheberrechtsnovelle 2003 aufgeworfenen Rechtsprobleme aufgezeigt und einer Lösung zugeführt werden.

Die im deutschen Länderberichts gefundenen Ergebnisse werden sodann mit der Rechtslage in den USA verglichen. Während der kodifizerte Digital Millenium Copyright Act Ähnlichkeiten mit den neuen Regelungen der §§ 95a ff. UrhG aufweist, unterscheidet sich die im Copyright Act kodifizerte Privatkopieschranke, die Fair use-Doktrin, deutlich von der deutschen Regelung des § 53 UrhG.

Die Arbeit schließt mit einem Ausblick auf anstehende Gesetzesvorhaben.