Ein kleines bisschen Rache

WIEN
Den gesamten Trauergottesdienst hindurch hatte Maggie wie benommen einfach nur reglos dagesessen und die Zeremonie irgendwie über sich ergehen lassen. Ihr groß gewachsener Ehemann war ihr plötzlich so klein erschienen, wie er da in seinem Eichensarg im Hauptschiff der Kirche der Siebenten-Tages-Adventisten in Wien lag. Mit den Weihnachtsbäumen in der Botschaft ist es genauso, hatte sie unwillkürlich gedacht. Die sahen auch stets so klein aus, wenn sie geliefert wurden und zu einem festen Bündel zusammengeschnürt auf dem Boden des Atriums lagen. Dieser Eindruck änderte sich immer erst dann, wenn sie schließlich aufgerichtet wurden und sich fast bis zur Decke emporreckten, die Äste weit gespreizt ...
Am Ende der Trauerfeier hatte Maggie ihren Platz in der Kondolenzreihe eingenommen, ganz so wie sie stets in Empfangsreihen an der Seite von Jeremy ihren Platz eingenommen hatte, all die vielen, vergangenen Jahre über, in all den verschiedenen Städten, in die sie versetzt worden waren. Sie hatte allen, die zur Beerdigung erschienen waren, die Hand geschüttelt, hatte auch jedes Mal die passenden Worte gefunden, und doch hatte in ihrem Kopf bloß völlige Leere geherrscht.
Es waren der Zweite Botschaftsrat und dessen Ehefrau Eileen gewesen, die Maggie anschließend in ihrem kleinen braunen Ford nach Hause gebracht hatten. In dem Botschaftswagen, den Maggie und Jeremy sonst immer benutzt hatten, wurde nun der stellvertretende Botschafter herumchauffiert. "Ich werde mein Bestes tun, die Stellung zu halten", hatte Mackintosh wichtigtuerisch vor dem Mann aus dem Außenministerium verlauten lassen, der extra wegen des Trauergottesdienstes mit dem Flugzeug angereist war. Und Hilary Mackintosh hatte darauf beharrt, die gesamte Zeremonie über Maggies Hand zu halten. Es war eine ziemlich feuchte Hand gewesen, doch Maggie hatte das Gefühl gehabt, dass es unhöflich gewesen wäre, die ihre zurückzuziehen. Schließlich wollte Hilary ja bloß nett zu ihr sein, genau wie alle

Anne Marshall Zwack ist mit einem ungarischen Aristokraten verheiratet. "Ihm ist noch nie im Leben etwas passiert, was er nicht aufgeschrieben hätte", sagt sie - und so war es für sie wenig verwunderlich, als sie seine stattliche Tagebuchsammlung entdeckte: Seit frühesten Jünglingstagen hatte er über seine Liebschaften Buch geführt - und zwar auf Ungarisch, damit seine Frauen die Affären nicht nachhalten konnten; erst recht nicht die Ehefrauen, derer er bereits eine verschlissen hatte, bevor er Anne ehelichte. Irgendwann beschloss Anne Marshall Zwack: Was er kann, könne sie auch, und begann mit der Geschichte von Maggie, der diplomatischen Rachegöttin.

»Ein amüsantes Buch, die Geschichte mit ihren freundlichen Figuren und den wunderbaren Verwicklungen nehmen den Leser sofort für sich ein. [...] Sehr zu empfehlen!«