Endpoint

Half Moon, Small Cloud

Caught out in daylight, a rabbit's
transparent pallor, the moon
is paired with a cloud of equal weight:
the heavenly congruence startles.

For what is the moon, that it haunts us,
this impudent companion immigrated
from the system's less fortunate margins,
the realm of dust collected in orbs?

We grow up as children with it, a nursemaid
of a bonneted sort, round-faced and kind,
not burning too close like parents, or too far
to spare even a glance, like movie stars.

No star but in the zodiac of stars,
a stranger there, too big, it begs for love
(the man in it) and yet is diaphanous,
its thereness as mysterious as ours.

Evening Concert, Sainte-Chapelle

The celebrated windows flamed with light
directly pouring north across the Seine;
we rustled into place. Then violins
vaunting Vivaldi's strident strength, then Brahms,
seemed to suck with their passionate sweetness,
bit by bit, the vigor from the red,
the blazing blue, so that the listening eye
saw suddenly the thick black lines, in shapes
of shield and cross and strut and brace, that held
the holy glowing fantasy together.
The music surged; the glow became a milk,
a whisper to the eye, a glimmer ebbed
until our beating hearts, our violins
were cased in thin but solid sheets of lead.

Country Music
February 1999
Oh Monica, you Monica
In your little black beret,
You beguiled our saintly Billy
And led that creep astray.

He'd never seen thong underpants
Or met a Valley girl;
He was used to Southern women,
Like good old Minnie Pearl.

You vamped him with your lingo,
Your notes in purple ink,
And fed him Vox and bagels
Until he couldn't think.

You were our Bill's Delilah
Until Acquittal Day;
You're his-tor-y now, Monica,
In your little black beret.

John Updike, geboren 1932 in Shillington/Pennsylvania; Kindheit in materieller Bedrücktheit; 1950 Stipendium zum Studium am Harvard College, Hauptfach Anglistik; Abschluss des Untergraduiertenstudiums 1954 mit summa cum laude. 1953 Heirat mit der Kunststudentin Mary Entwistle Pennington, mit ihr zusammen - nach dem Studium - ein Jahr an die Ruskin School of Drawing and Fine Art in Oxford/England. Rückkehr in die USA. 1955 - 57 fest angestellt beim Magazin 'The New Yorker', danach freier Mitarbeiter mit Veröffentlichung von Kurzgeschichten sowie einflussreicher literarischer Kritiken. 1957 Umzug nach Ipswich im neuenglischen Massachusetts. 1964 Vortragsreisen durch die UdSSR, Rumänien, Bulgarien und Tschechien. Seit 1964 Mitglied des National Institute of Arts and Letters. 1973 Fulbright-Lektor in Afrika. 1976 Mitglied der American Academy of Arts and Letters. Auszeichnungen: 1983 Lincoln Literary Award und Distinguished Pennsylvania Artist Award, 1988 St. Louis Literary Award, 1989 National Medal of Arts, 1991 Premio Scanno, 1993 Common Wealth Award und Conch Republic Prize for Literature, 1995 Commandeur de l'ordre des arts et des lettres und The Howells Medal from the Adademy of Arts and Letters. John Updike verstarb 2009.