Fast im Jenseits

Zeit nicht besser nutzen könnten. Drei Jahre lang Essen kauen. Vier Minuten lang überlegen, wie Ihr Leben wohl aussehen würde, wenn Sie die Reihenfolge der Ereignisse ändern könnten. In diesem Moment malen Sie sich ein Leben aus, das gewisse Ähnlichkeit mit Ihrem irdischen Dasein hat.
Bei dem Gedanken überkommt Sie ein Glücksgefühl: Ein Leben, in dem sich Ihre Erfahrungen auf kleine, leicht verdauliche Häppchen verteilen und in dem Sie erleben, welch ein Glück es sein kann, von einem Ereignis zum anderen zu springen wie ein Kind, das über den heißen Sand hüpft.

Gleichheit

IM JENSEITS ERKENNEN SIE, dass Gott die Komplexität unseres Daseins nur allzu gut nachvollziehen kann. Sie hatte sich lediglich dem Gruppenzwang gebeugt, als sie ihr Universum nach dem Vorbild der anderen Götter einrichtete und ihre Menschen in Gut und Böse einteilte.
Doch schon bald musste sie einsehen, dass jeder ihrer Menschen auf viele Arten gut, und zur gleichen Zeit auf genauso viele Arten verderbt und gemein sein konnte.
Wie sollte sie ein Urteil darüber fällen, wer in den Himmel kam und wer in die Hölle? Konnte nicht jemand gleichzeitig Firmengelder veruntreuen und für einen guten Zweck spenden?, überlegte sie. Konnte nicht eine Frau ihren Ehemann hintergehen, aber auf diese Weise zwei Männern Liebe und Geborgenheit schenken? Konnte nicht ein unschuldiges Kind unabsichtlich ein Geheimnis ausplaudern und damit eine Familie entzweien?
In jungen Jahren fiel ihr die Einteilung der Menschen in Gut und Böse leichter, doch je mehr Erfahrung sie sammelte, umso mehr litt sie unter ihrer Rolle als Richterin. Sie entwickelte komplexe Formeln, um Hunderte von Faktoren gegeneinander abzuwägen, und ließ sich von einem Computer seitenlange Ewigkeitsentscheidungen ausspucken. Im Grunde ihres Herzens widerstrebte ihr diese Automatisierung zutiefst, und als der Computer schließlich eine Entscheidung traf, mit der sie nicht einverstanden war, sah sie ihre Chance gekommen und zog den Stecker. Am selben Nachmittag hörte sie sich die Klagen der Toten zweier kriegführender Nationen an.
Beide Seiten hatten gelitten, beide beschwerten sich zu Recht und beide brachten ihre jeweilige Position überzeugend vor. Sie hielt sich die Ohren zu und wimmerte vor Leid. Sie wusste, dass ihre Menschen vieldimensionale Wesen waren und konnte nicht mehr mit der rigiden Entscheidungsstruktur leben, die sie sich selbst in ihrer Jugend vorgegeben hatte. Nicht alle Götter quälen sich so mit der Urteilsfindung herum. Wir können von Glück sagen, dass wir nach unserem Tod vor eine Schöpferin treten, die nur zu gut versteht, wie viele Herzen in unserer Brust schlagen. Monatelang ging sie mit hängendem Kopf in ihrem himmlischen Wohnzimmer auf und ab und grübelte, während draußen die Schlangen der Wartenden immer länger wurden.
Ihre Berater empfahlen ihr, die Entscheidungen doch zu delegieren, aber sie liebte ihre Menschen einfach zu sehr, um sie anderen anvertrauen zu wollen. In einem Moment der Verzweiflung dachte sie spontan, sie könnte die Menschen doch einfach bis in alle Ewigkeit in der Schlange warten, oder selbst ihre Entscheidungen treffen lassen.
Dann kam ihr jedoch eine andere Möglichkeit in den Sinn. Sie konnte es sich ja leisten! Deswegen wollte sie jedem Menschen ohne Unterschied einen Platz im Himmel geben. Irgendwo hat schließlich jeder Mensch einen guten Kern, das war doch Teil des ursprünglichen Bauplans. Nach diesem Geistesblitz kehrte ihr alter Schwung zurück und ihre Wangen röteten sich vor Freude.
Sie schloss die Hölle, feuerte den Teufel und veranlasste, dass alle Menschen ­ Neuankömmlinge wie Alteingesessene, Sünder wie Gerechte ­ an ihrer Seite im Himmel saßen. Die neue Regelung gewährt jedem Paradiesbewohner die gleiche Sprechzeit mit ihr. Die meisten halten sie für übermäßig besorgt und geschwätzig, aber es kann niemand behaupten, wir wären ihr egal.
Das Wichtigste an ihrer Neuregelung ist die absolute Gleichbehandlung aller Menschen. Nach dem Tod gibt es nicht mehr Harfenklänge für die einen und Feuer für die anderen. Es heißt nicht mehr Wasserbett oder Pritsche, Sushi oder trocken Brot, Sekt oder Selters. Alle Menschen sind Brüder und Schwestern. Im Jenseits wird zum ersten Mal eine Idee Wirklichkeit, die es auf der Erde nie bis zur Umsetzung geschafft hat: die Gleichheit.
Die Kommunisten sind verblüfft und verärgert, denn nun haben sie zwar endlich ihre ideale Gesellschaft, aber die haben sie einer Gottheit zu verdanken, und an so etwas glauben sie nun mal nicht. Die Leistungselite ist empört, dass sie bis in alle Ewigkeit mit einem Haufen Faulenzer in einer Welt ohne jedes Anreizsystem festsitzt. Die Konservativen haben keine Mittellosen, auf die sie herabschauen, und die Sozialdemokraten keine Geknechteten mehr, die sie aufrichten können.
Nun liegt Gott nachts im Bett und weint, denn es gibt nur eines, auf das sich alle einigen können: dass dies die Hölle ist.

Die Freunde

WENN SIE STERBEN, bemerken Sie zwar, dass sich irgendetwas verändert hat, doch im Grunde sieht alles ganz genauso aus wie vorher. Sie stehen auf, frühstücken und putzen sich die Zähne.
Mit einem Küsschen verabschieden Sie sich von ihrer Familie und machen sich auf den Weg ins Büro. Auf dem Weg zur Arbeit fällt Ihnen lediglich auf, dass Sie nicht im Stau stecken.
Das Gebäude wirkt halb leer, so als wären Ferien. Doch Ihre Kollegen sind alle da und begrüßen Sie so herzlich wie eh und je. Sie haben den Eindruck, dass Sie mit einem Mal merkwürdig beliebt geworden sind. Sie kennen jeden, der Ihnen über den Weg läuft. Irgendwann stellen Sie fest, dass sie im Jenseits sind, und dass dies nur von den Menschen bewohnt wird, die Sie aus Ihrem irdischen Dasein kennen. Das ist lediglich ein winziger Bruchteil der Erdbevölkerung ­ etwa 0,00002 Prozent ­ aber es kommt Ihnen immer noch viel vor.
Es sind nur noch die Menschen da, an die Sie sich erinnern. Vielleicht gehört die Frau dazu, mit der Sie im Aufzug Blicke gewechselt haben, vielleicht auch nicht. Ihre Grundschullehrerin ist genauso da wie die meisten Ihrer Klassenkameraden. Ihre Eltern, Cousins, Freunde und Liebschaften.
Ihr Chef, Ihre Großmütter und die Kellnerin, die Ihnen in der Mittagspause im Restaurant das Essen serviert hat. Partner, Beinahe-Partner und Menschen, für die Sie geschwärmt haben. Es ist eine wunderbare Gelegenheit, über alte Zeiten zu plaudern und eingerostete Freundschaften aufzufrischen. Das Gefühl der Einsamkeit stellt sich erst nach ein paar Wochen ein. Während Sie mit ein oder zwei Freunden durch einen stillen Park schlendern, fragen Sie sich, was sich verändert hat. Keine Fremden sitzen auf den leeren Bänken. Keine unbekannte Familie füttert die Enten und zaubert Ihnen mit ihrem Gelächter ein Lächeln ins Gesicht. Kein Unbekannter rempelt Sie auf dem Gehsteig an. Kein Gebäude, in dem geschäftige Angestellte wuseln.
Keine fernen Städte, in denen das Leben brodelt. Keine Krankenhäuser, in denen rund um die Uhr gestorben wird und Ärzte durch die Flure eilen. Keine Vorortzüge im nächtlichen Regen, in denen sich die Pendler wie Sardinen aneinanderdrängen. Kaum Ausländer. Sie müssen an all die Dinge denken, die Sie nie verstanden haben. Ihnen wird klar, dass Sie keine Ahnung haben, wie man Gummi vulkanisiert und Reifen herstellt. Doch diese Fabriken stehen jetzt leer.
Sie wissen nicht, wie man aus Sand Computerchips herstellt, Raketen ins Weltall schießt, Oliven entkernt oder Eisenbahnschwellen verlegt.
Doch es gibt niemanden mehr, der es Ihnen erklären könnte. Ohne die vielen fremden Gesichter fühlen Sie sich einsam. Immer öfter beklagen Sie sich, dass Sie jetzt die Gelegenheit hätten, so viele Menschen kennenzulernen, wenn sie denn noch da wären. Doch niemand hört Ihnen zu oder bedauert Sie, denn dies ist genau das Leben, für das Sie sich entschieden haben, als Sie noch am Leben waren.

Übersetzung: Jürgen Neubauer

© Berliner Taschenbuch Verlag