Flavio
Roman.DE
Rosalía de Castros zweiter Roman Flavio (1861) entführt uns in die spanische Romantik und stellt einen unberührten Naturmenschen vor, der mit der zivilisierten Gesellschaft in Berührung kommt. Die geheime Protagonistin des Romans ist jedoch eine junge...
Voraussichtlich lieferbar in 3 Tag(en)
versandkostenfrei
Buch (Kartoniert)
15.90 €
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Flavio “
Klappentext zu „Flavio “
Rosalía de Castros zweiter Roman Flavio (1861) entführt uns in die spanische Romantik und stellt einen unberührten Naturmenschen vor, der mit der zivilisierten Gesellschaft in Berührung kommt. Die geheime Protagonistin des Romans ist jedoch eine junge Schriftstellerin mit außergewöhnlicher Strahlkraft auf die Männerwelt. Flavio Leonardo de Bredivan, der letzte Spross der Familie Bredivan, verlässt nach dem Tod seiner Eltern sein Schloss und seine paradiesische Heimat, um in der Welt Freiheit zu suchen. Während seiner Reise stößt Flavio auf die ihm unbekannten Konventionen seiner Zeit und kann seine natürlichen Ideale nicht aufrechterhalten. Ihm gegenüber tritt die Figur der Mara, mit der Rosalía de Castro eine junge Schriftstellerin entwirft, die offenbar das Gegenstück zur jugendlichen Schriftstellerin selbst ist, die ihre Berufung vor der Gesellschaft verbergen muss, um ihren vermeintlich guten Ruf zu wahren. Mara kämpft gegen die besitzergreifende und launische Liebe von Flavio an, um ihre Unabhängigkeit zu bewahren und sich nicht bedingungslos dem Willen eines obsessiven Verehrers zu unterwerfen. In einem Gasthaus trifft er Mara, eine selbstbewusste Dichterin, die aufgrund der herrschenden Konventionen ihre Gefühle vor der Gesellschaft verbirgt. Flavio fühlt sich zu ihr hingezogen und sieht in ihr eine Seelenverwandte. Misstrauen und Ängste treiben sie jedoch immer wieder auseinander. Während Mara zwischen Flavio und seinem Rivalen Ricardo hin- und hergerissen ist, trifft Flavio schließlich auf Rosa, die Tochter einer Herbergswirtin. Rosa verliebt sich unsterblich in Flavio. Nach dem Tod von Rosas Mutter erfährt Flavio von seiner wahren Herkunft und beschließt, das Erbe seiner Eltern anzutreten, um Rosa vor dem Ruin zu bewahren. Doch die Macht der Gerüchte und Intrigen zerstört das zerbrechliche Glück. Misstrauen, Verrat und die Aufgabe von Idealen haben tragische Konsequenzen. In Rosalía de Castros zweitem Roman konkurrieren Desillusionierung und die Aufwertung
... mehr
des Weiblichen in einer Zeit, in der Frauen als rechtloses Eigentum der Männer galten. Die Autorin entlarvt und zerstört den romantischen Mythos, indem sie ihren männlichen Protagonisten einerseits an den Rand des Selbstmords treibt und andererseits die Macht des Geldes, das jegliches moralisches Handeln auslöscht, drastisch vor Augen führt. Rosalía de Castros Flavio ist ein außergewöhnliches Beispiel der Frauenliteratur, das den Leser durch seine fesselnde Handlung und die psychologischen Konflikte zwischen den Figuren in seinen Bann zieht. Rosalía de Castro beschreibt detailliert die Entwicklung der eigentlichen Protagonistin des Romans. Diese hält trotz aller Enttäuschungen an ihren Idealen fest und wird zur wahren Heldin dieser erzählten Tragödie. Tauchen Sie ein in die Welt der spanischen Romantik und erleben Sie mit Flavio eine Geschichte voller Leidenschaft, Intrigen und der Suche nach der eigenen Identität.
... weniger
Autoren-Porträt von Christian Switek, Rosalía de Castro
Christian Switek (*1967) studierte Romanistik, Kunstgeschichte, Neuere Deutsche Literaturwissenschaft und Geschichte in Göttingen, Bochum und Dresden. Während seines Studiums erweiterte er seine Sprach- und Fachkenntnisse als ERASMUS-Student in La Coruña und als DAAD-Stipendiat in Barcelona. Dort erlernte er die jeweiligen offiziellen Regionalsprachen (Galicisch und Katalanisch) und fand das Thema für seine Magisterarbeit über Rosalía de Castro. Nach seinem Magisterexamen war er zunächst didaktisch in Santiago de Compostela tätig, anschließend Volontär beim SWR in Mainz. Im Jahre 2002 legte er das zweite Staatsexamen ab. Zudem rezensierte er Publikationen zur galicischen Literatur und Anthropologie für die Zeitschrift Iberoamericana. Aufgrund seiner intensiven Studien in Spanien sowie der langjährigen Lehre der spanischen Sprache und Literatur ist er ein ausgewiesener Kenner der literarischen, und politischen Besonderheiten Spaniens. Christian Switek (*1967) studierte Romanistik, Kunstgeschichte, Neuere Deutsche Literaturwissenschaft und Geschichte in Göttingen, Bochum und Dresden. Während seines Studiums erweiterte er seine Sprach- und Fachkenntnisse als ERASMUS-Student in La Coruña und als DAAD-Stipendiat in Barcelona. Dort erlernte er die jeweiligen offiziellen Regionalsprachen (Galicisch und Katalanisch) und fand das Thema für seine Magisterarbeit über Rosalía de Castro. Nach seinem Magisterexamen war er zunächst didaktisch in Santiago de Compostela tätig, anschließend Volontär beim SWR in Mainz. Im Jahre 2002 legte er das zweite Staatsexamen ab. Zudem rezensierte er Publikationen zur spanischen und galicischen Literatur für die Zeitschrift Iberoamericana und übersetzte bereits Rosalía de Castros frühe Dichtungen, die Novelle Die Tochter des Meeres sowie die Gedichtsammlung Galicische Lieder ins Deutsche. Aufgrund seiner intensiven Spanienstudien, seiner ausgedehnten Auslandsaufenthalte und der langjährigen Lehre der spanischen Sprache und Literatur ist er ein
... mehr
ausgewiesener Kenner der literarischen, kulturellen und politischen Besonderheiten Spaniens. Die renommierten Rosalía de Castro Experten Aurora López und Andrés Pociña der Universität Granada schreiben über die Übersetzungen und Forschungen Christian Switek folgendes: " Jetzt haben wir dank eines Romanisten, der sehr gut über unsere Autorin und die Bibliografie informiert ist: Christian Switek, [...] hat die ersten beiden Bände der geplanten Gesamtwerke von Rosalía auf Deutsch veröffentlicht. Der erste Band enthält die frühen Gedichte, Frühe Dichtungen, unter denen sich »Die Blüte« (sp. «La flor»), »Lieder« und das Gedicht »Zur Erinnerung an den Dichter Aurelio Aguirre Galarraga« befinden. Der zweite Band enthält die deutsche Übersetzung des Romans »Die Tochter des Meeres« (sp. «La hija del mar»). Wir können hier nicht angemessen kommentieren, wie es dieser Beginn einer deutschen Ausgabe Rosalías Werke verdient hätte, die, wenn sie weiter fortgeschritten ist und auf den ursprünglichen Grundlagen ihrer ersten beiden Lieferungen basiert, dazu führen wird, dass die deutschsprachige Welt eine Rosalía hat, die in keiner anderen Fremdsprache existiert. Was die Qualität der beiden bereits veröffentlichten Bücher betrifft, die großartigen Einleitungen und den Reichtum an Informationen und Bibliografie, die sie aufweisen, können wir sagen, dass sie als Vorlage für viele Ausgaben in Galicien und im Rest Spaniens dienen sollten."
... weniger
Bibliographische Angaben
- Autoren: Christian Switek , Rosalía de Castro
- Altersempfehlung: Ab 17 Jahre
- 2023, 346 Seiten, Maße: 15,5 x 22 cm, Kartoniert (TB), Deutsch
- Herausgegeben: Christian Switek
- Verlag: tredition
- ISBN-10: 3384091515
- ISBN-13: 9783384091512
Kommentar zu "Flavio"
0 Gebrauchte Artikel zu „Flavio“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Flavio".
Kommentar verfassen