Formalizing Natural Languages: Applications to Natural Language Processing and Digital Humanities

Morphological and Lexical Resources.- SANTI-Network Prototype of an Indonesian Multi-Level Tagger.- Deciphering the Nomenclature of Chemical Compounds in NooJ.- NooJ Dictionary for Rromani: Importing of an Editorial Dictionary to the NooJ System.- Latin Pronouns, Numerals and Prepositions in the NooJ Tool.- Towards a Linguistic Annotation of Arabic Legal Texts: A Multilingual Electronic Dictionary for Arabic.- Recognition of Frozen Expressions in Belarusian NooJ Module.- Syntactic and Semantic Resources.- A Proposal for the Processing of the Nucleus Verb Phrase of Pronominal (SVNPr) Verbs in Spanish.- German selbst-Compounds: Towards a NooJ Grammar.- Disambiguation Grammars for the Ukrainian Module.- Automatic Disambiguation of the Belarusian-Russian Legal Parallel Corpus in NooJ.- Syntactic-Semantic Analysis of Perception Verbs in the Croatian Language.- NooJ Grammars for Morphophonemic Continuity and Semantic Discontinuity.- Corpus Linguistics and Discourse Analysis.- Explicit Language in English Song Lyrics: Should We Be Concerned?.- Immigrant in the Light of Language Production.- Semantic Analysis of Migrants' Self-Entrepreneurship Ecosystem Narratives.- Natural Language Processing Applications.- NooJ Linguistic Resources for Paraphrase Generation of Italian Support Verb Construction.- Spelling Error Detection and Correction for Arabic Using NooJ.- Automatic Translation of Continuous and Fixed Arabic Frozen Expressions Using the NooJ Platform.- The Automatic Translation of Arabic Psychological Verbs Using the NooJ Platform.