Gefahr und Begierde
Erzählungen
Eileen Chang eigentlich Zhang Ailing, (1920 - 1942), war Star der Shanghaier Literaturszene der 1940er-Jahre. Ihre Werke halten den verzweifelten Lebenswillen des von Japan besetzten Shanghai fest. Eileen Changs bildreiche Sprache und ihr schonungsloser...
Leider schon ausverkauft
Buch
1°P pro 2 € Warenwert
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Gefahr und Begierde “
Eileen Chang eigentlich Zhang Ailing, (1920 - 1942), war Star der Shanghaier Literaturszene der 1940er-Jahre. Ihre Werke halten den verzweifelten Lebenswillen des von Japan besetzten Shanghai fest. Eileen Changs bildreiche Sprache und ihr schonungsloser Blick auf zwischenmenschliche Beziehungen machen sie zu einer Wegbereiterin der Moderne in China. In
diesem Band sind fünf ihrer großartigen Erzählungen versammelt: - Gefahr und Begierde - Straßensperre - Spuren einer Liebe - Warten - Liebe in einer gefallenen Stadt.
diesem Band sind fünf ihrer großartigen Erzählungen versammelt: - Gefahr und Begierde - Straßensperre - Spuren einer Liebe - Warten - Liebe in einer gefallenen Stadt.
Klappentext zu „Gefahr und Begierde “
Shanghai ist von den Japanern eingenommen. In einem Café wartet nervös eine junge Frau auf den Mann, mit dem sie ein Verhältnis hat: Lao Yi, der mächtige Geheimdienstchef der japanischen Marionettenregierung, soll in dieser Nacht sterben. Die junge Frau soll ihn verraten. Als er vor ihr steht, erkennt sie, dass sie ihn liebt. Sie warnt ihn, und er flieht rechtzeitig. Sie wird verhaftet und hingerichtet. Die von Ang Lee verfilmte Erzählung Gefahr und Begierde fängt das Leben in einer besetzten Stadt ein wie auch Eileen Changs andere Geschichten aus dem Shanghai der vierziger Jahre. Eileen Chang gehört zu den großen modernen Erzählern wie F. Scott Fitzgerald und Marguerite Duras. Gefahr und Begierde erscheint nun erstmals in deutscher Übersetzung.
Autoren-Porträt von Eileen Chang
Eileen Chang, eigentlich Zhang Ailing, geb. 1920 in Shanghai. Ihre literarische Karriere beginnt 1942 in der von Japanern besetzten Stadt. Es erscheinen zwei Erzählungsbände. 1952 geht sie zunächst nach Hongkong und Taiwan, 1955 dann in die USA, wo sie an verschiedenen Universitäten unterrichtete. Sie stirbt 1995 in San Francisco.Susanne Hornfeck, Dr. phil, ist Germanistin und Sinologin, Autorin und Übersetzerin. Fünf Jahre lebte und lehrte sie in Taipei. 2007 wurde sie mit dem renommierten C.H. Beck Übersetzerpreis ausgezeichnet.
Bibliographische Angaben
- Autor: Eileen Chang
- 2008, 248 Seiten, Maße: 13,2 x 20,9 cm, Gebunden, Deutsch
- Übersetzung: Hornfeck, Susanne; Baus, Wolf
- Übersetzer: Susanne Hornfeck, Wolf Baus, Wang Jue
- Verlag: CLAASSEN VERLAG
- ISBN-10: 3546004299
- ISBN-13: 9783546004299
Rezension zu „Gefahr und Begierde “
»Ihre ausgefeilten psychologischen Charaktere und ihre klare Sprache zeichnen diese Meisterin der modernen chinesischen Literatur aus.« New York Times
Kommentar zu "Gefahr und Begierde"
0 Gebrauchte Artikel zu „Gefahr und Begierde“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Gefahr und Begierde".
Kommentar verfassen