Geliebter Che

Wenn ich auf Reisen bin, verbringe ich gern den letzten Tag vor dem Rückflug in der Altstadt, um mich dort stundenlang in Trödelläden herumzutreiben, die anscheinend überall auf der Welt gleich sind: voller staubiger Regale, in denen sich alte Zeitschriften und Bücher und vergilbte Fotografien stapeln. Das Fliegen macht mich immer nervös, aber durch das Stöbern in fremden Erinnerungen gelingt es mir, meine Flugangst vor der Abreise zu beschwichtigen. Vor allem die Fotografien von Unbekannten versetzen mich zuverlässig in eine friedliche Stimmung, und im Lauf der Jahre habe ich mir eine ansehnliche Sammlung seriös wirkender und förmlich dreinblickender Gesichter angelegt, Momentaufnahmen von wildfremden Menschen. In vielen dieser alten Porträts ist mir ein ernster Schatten um den Mund aufgefallen, als wehrten sich die Fotografierten bereits gegen die Behauptung, diese Bilder gäben ihr wahres Ich wieder. An manchen Abenden, wenn die blaue Stunde hereinbricht, hole ich das eine oderandere Foto hervor und stelle mir vor, die auf das Papier gebannte Person sei eine fast schon vergessene alte Tante oder eine Urgroßmutter, die ihre Zigaretten mit einer langen silbernen Spitze rauchte. Aber ich weiß natürlich, dass es nur ein
Spiel mit der Geschichte ist. Allen Fantasien zum Trotz bleibt jedes dieser Bilder ein Geheimnis für sich, von den Jahren zwischen uns abgestumpft und für immer zum Schweigen gebracht.
Vor einigen Jahren begann ich mich für die Fotos zu interessieren, die Flüchtlinge aus Kuba ins Exil mitgebracht hatten. Diese Fotos, stellte ich fest, waren häufig gerahmt oder liebevoll in Alben eingeklebt und wurden von Zeit zu Zeit, wenn Freunde zu Besuch waren, wieder hervorgeholt. Ich kam auf die Idee, aus diesen Fotos eine Wanderausstellung zusammenzustellen. Es gelang mir sogar, die nötige Finanzierung für das Projekt aufzutreiben, doch als es zur Sache ging, stieß ich auf allerlei unerwartete Hindernisse. Viele Familien, erfuhr ich zu meiner Bestürzung,

Ana Menéndez wurde 1970 als Tochter kubanischer Eltern geboren, die in den Sechzigerjahren in die USA flohen und nie mehr in ihre Heimat zurückkehren konnten, und wuchs in Miami auf. Die Vereinigten Staaten und Kuba - diese zwei konträren Welten spiegelt Ana Menéndez in ihrem Debütroman "Geliebter Che" wie auch in ihrem vor drei Jahren erschienenen Erzählungsband "Damals in Kuba". Bevor sie sich dem literarischen Schreiben zuwandte, arbeitete Ana Menéndez als Journalistin u. a. für "The Miami Herald", für den sie hauptsächlich über die kubanische Exilgemeinde berichtete. Nachdem sie mehrere Jahre in Neu-Delhi verbrachte, lebt sie nun mit ihrem Ehemann, einem Korrespondenten der "New York Times", in Istanbul.

"Geliebter Che ist ein bewegender Roman - wegen der Einblicke, die er in das pulsierende Kuba der Fünfziger Jahre gestattet, und der perfekt ausgemalten Beziehung zwischen Teresa und Che Guevara."