Glossolalie
Poem über den Laut. Dtsch.-Engl.-Russ. Anm. u. Einf. v. Thomas R. Beyer. Hrsg. v. Taja Gut
(Sprache: Englisch, Deutsch, Russisch)
Dreisprachige Ausgabe: Deutsche Übertragung von Maka Kandelaki; Englische Übertragung von Thomas R. Beyer, Jr; mit russischer Originalfassung. Mit Anmerkungen und einer Einführung von Thomas R. Beyer, Jr. Herausgegeben von Taja GutLaute sind...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
34.00 €
Produktdetails
Produktinformationen zu „Glossolalie “
Klappentext zu „Glossolalie “
Dreisprachige Ausgabe: Deutsche Übertragung von Maka Kandelaki; Englische Übertragung von Thomas R. Beyer, Jr; mit russischer Originalfassung. Mit Anmerkungen und einer Einführung von Thomas R. Beyer, Jr. Herausgegeben von Taja GutLaute sind die Elementarteilchen der Sprache; nicht in Bildern, sondern in Lauten und in der Kombinatorik von Lauten entwickelt sich das Sprechen. Belyis hier dreisprachig ediertes «Poem über den Laut» geht dem Gedanken der Glossolalie, des In-Zungen-Redens auf unterschiedlichen Wegen nach. Es ist Dichtung und Poetologie zugleich.¿Die Sprachschöpfungstheorie, zu der Belyi durch seinen dichterisch-kombinatorischen wie auch mystisch-religiösen Umgang mit dem Lautmaterial der Sprache gelangt, ist gerade in ihrem assoziativen und sprunghaften Charakter anregend.
Autoren-Porträt von Andrej Belyj
Andrej Belyj, 18801934, in Moskau als Boris Nikolajewitsch Bugajew geboren. Das Werk des bedeutenden russischen Symbolisten umfasst Gedichte, Essays, Romane, kulturphilosophische Arbeiten und Memoiren. Vor allem durch die sprachliche Innovationskraft seiner erlangte er weitreichende Bedeutung. 1912 begegnet er Rudolf Steiner und verbring die nächsten vier Jahre in dessen unmittelbarer Umgebung. Zuruck in Russland engagiert er sich als begeisternder Redner in mehreren Kulturorganisationen und Initiativen. Daneben entsteht ein umfangreiches Memoirenwerk.
Bibliographische Angaben
- Autor: Andrej Belyj
- 2003, 240 Seiten, mit Abbildungen, Maße: 21,2 x 23,4 cm, Kartoniert (TB), Deutsch/Russisch/Englisch
- Herausgegeben: Taja Gut
- Übersetzer: Thomas Beyer, Maka Kandelaki
- Verlag: Futurum
- ISBN-10: 3856361480
- ISBN-13: 9783856361488
Sprache:
Englisch, Deutsch, Russisch
Kommentar zu "Glossolalie"
0 Gebrauchte Artikel zu „Glossolalie“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Glossolalie".
Kommentar verfassen