Goldmanns Großes Vornamenbuch

Abi. Frz. Abraham. Engl. Abraham: KoF: Abe, Ham. Ital. Abramo, arab. Ibrahim. - Weiblich: Abrahamina.

Der "Vater Israëls" trüge einen Namen assyr. Ursprung. Ein Männername:"Abraum" erscheint häufig auf vor kurzem in Elba entdeckten Tontafeln in Keilschrift (2500-1900 v. Chr.). Dieser Name bleibt ungedeutet. Er wurde später durch die Zusammensetzung zweier hebr. Gliedwörter gedeutet: "ab"(s. "Abner") + "râmu" = edel, hehr = (Gott) Vater ist hoch, erhaben. - T: Schütze - N: 20. Dezember - Zahlwert: 248. - Fast alle europ. Sprachen kennen die Redensarten: "In Abrahams Schoße sitzen" (= herrlich und in Freuden leben) und: "Er hat Abraham gesehen" (= er ist über 50 Jahre alt). - In den angels. Ländern ist dieser Vorname nicht selten. - Der frz. Seefahrer Abraham Duquesnes (17. Jh.), der amerik. Präsident Abraham Lincoln (19. Jh.), der niederl. Politiker Abraham Kuyper (20. Jh.). - FN: Abraham(s), Abrahamsen, Abrams, Brahms, Braam, Bramsen, Brom, Abramowicz, Obromeit.

Absalom Männlich: AbsÇlÿm, auch: Abisalom. S. auch "Axel", die recht verbreitete skand. F des Namens.

Bibl. hebr. PN: "'absÇlÿm", zsgs. aus "ab" = Vater (s. "Abner") + "s(h)alom" = Friede (s. "Salomon"). Bedeutung: (Gott) Vater ist Friede. - T: Fische - N: 2. März - Zahlwert: 375 - Blume: das Vergissmeinnicht. - Absalom war Davids Sohn, der sich gegen seinen Vater auflehnte. Daher in vielen europ. Sprachen die Bezeichnung "Absalom" für einen Sohn, der gegen seinen Vater rebelliert.

Achatius Männlich: Achatius, Achates, auch: Achatz, Agatz.

Aus dem griech. Adjektiv: "achates" = unschuldig. Wie der lat. PN "Innocentius"/"Innozens" (m). - In Vergils (1. Jh. v. Chr.) "Aeneis" ist "Achates" der ergebenste Gefährte Aineias - daher die Redensart: "fidus Achates" = der treue Begleiter. - Dieser griech. Name fiel mit dem bibl. hebr. Männernamen "Achas" zusammen, hebr. "'ÇchÇz" = der Herr möge (ihn) (fest)halten. - T: Krebs - N: 22. Juni.

Achill Männlich: Achill(es), Frz., ital. Achille. - Weiblich: Achillina.

Der Name des tapfersten Helden des troischen Krieges ist vorhellenisch und ungedeutet. Vielleicht mit "Acheloos", Fluss im Epirus und zugleich Flussgott, heute: "Aspropotamos", verwandt. - T: Stier - N: 12. Mai - Zahlwert: 36 - Blume: die Schafgarbe. - Alle europ. Sprachen kennen die "Lanze des Achilles" (derjenige, der die angerichteten Schäden selber wieder gutmacht) und die "Achillesferse" (schwache, verwundbare Stelle eines Menschen). - "Achille" ist seit der Renaissancezeit in Italien und in Frankreich nicht selten. - Der frz. Marschall Baraguay d'Hilliers (19. Jh.), der ital. Maler Vertoni (19. Jh.), der ital. Mus. Graffigna (19. Jh.), der frz. Maler Devéria (19. Jh.), der Papst Pius XI (= Achille Ratti, 19./20. Jh.), der belg. Pol. Van Acker (19./20. Jh.), der frz. Chemiker Achille Le Bel (20. Jh.), der niederl. Dichter Achilles Mussche (20. Jh.).

Achim Männlich: Achim.

Kurzform von "Joachim" (s.) mit der Betonung der zweiten Silbe. - "Achim" kann auch ein bibl. hebr. PN sein, Mehrzahl des hebr. Wortes: "Achin" = Bruder. Wie der griech. PN: "Adelphos" (m), der lat. PN: "Fraternus" (m), der niederdt., dän. und schwed. "Broder" (m), der niederl. "Broer"/"Broder" (m). - Zahlwert: 651.

Ada Weiblich: Ad(d)a. Engl., frz., ital. Ada.

"Ada" ist eine KoF eines (der vielen germ.) "Adel-"-Frauennamen. S. "Adela". - T: Stier - N: 4. Mai - Zahlwert: 224 - Blume: die (weiße) Rose - Stein: der Diamant.

Nicht zu verwechseln mit:

Adah Weiblich: Adah. Engl. Adah.

Mit einem "H" am Ende, ist ein bibl. Frauenname, aus einem hebr. Wort, das "Zier", "Schmuck" bedeutet. Vgl. den engl. Frauennamen. "Jewel" (= Juwel), den türk. Vornamen "Zarif(e)" (w) (= Juwel).

Adalbaid Männlich: auch: Adalbold, germ. PN, zsgs. aus "Adel" (s.) + "bald" (s.) = (sei) edel und kühn. N: 4. Februar.

Adalbero Männlich: Adalbero; KoF: Alber(o), Abbo, Abel(e).

Germ. PN, zsgs. aus: "Adal" (s. das Gliedwort: "Adel-") + "bero" = der Bär (s. das Gliedwort: "Bär-") = edel und stark, kräftig wie der Bär. - Vgl. Namen von kanad. Indianern (16./20. Jh.) wie: "Mato-Manochika" (m) = der Bär, welcher ein Geist ist, oder: "Mato-Berocka" = der männliche Bär. - T: Waage - N: 6. Oktober.

Adalbrand Männlich: germ. PN, zsgs. aus "Adel" (s.) + "brand" = Schwert. Bedeutung: edler (Schwert)kämpfer.

Adalfried Männlich: auch: Alfried, germ. PN, zsgs. aus "Adel" (s.) + "fried" (s.) = edler Beschützer.

Der Industrielle Alfried Krupp von Bohlen und Halbach (20. Jh.).

Einen sehr ähnlichen Sinn haben auch die PN:

Adelhelm Männlich: auch: Adhelm und Adalmund, Adelmund, Almund.

Adalger Männlich: Kontrahierte F: Alger (s.).

Adalhard Männlich: auch: Al(l)ard, frz. Adélard, germ. PN, zsgs. aus: "Adel" (s.) + "hard" (s.) = edel und stark(er Gesinnung). - N: 2. Januar. FN: Adelhart, Edelhart, Allard, Allaert, Alardi.

In belg. Flandern und in den Niederlanden ist "Allard", "Allardus", "Alla(a)rd", "Allart", engl. "Alard" ein männlicher Vorname geworden.

Adalmar Männlich: Adelmar, Almar, Elmar, Elmer, germ. PN, zsgs. aus "Adel" (s.) + "mar" (s.) = edel und berühmt, durch seine edle Art berühmt.

N: 23. März. - In der amerik. Literatur (Sinclair Lewis u. a.) gilt "Elmer" als ein typisch amerik. Vorname.

Adalrich Männlich: Adalrik, Adelrich, fries. Alderk, Allerk, Jeldrik. Weibl. Adelrike, Alrike.

Germ. PN, zsgs. aus "Adel" (s.) + "rik" (s.) + edel und mächtig. FN: Al(l)rich, Allrecht, Oltrich, Oldrig, A(a)l(d)erk.

Adalwin Männlich: S. die kontr. F: Alwin.

Adalwolf Männlich: S. die kontr. F: Adolf

Adalbert Männlich: Adalbert, Adelbert, auch: Adalbrecht, Adelbrecht, Frz. Adalbert. Ital. Adalberto. Die gekürzte F: Albert, Albrecht (ältere Schreibw.); KoF: Abel, Al, Albo, Abbo, Abi, Bert(el). Engl. Albert; KoF: Al(be). Frz. Albert. Ital. Alberto. - Weiblich: Alberta, Erw. Albertina, Albertine; KoF: Berta, Bertine, Tina, Tine. Engl., ital. Alberta.

Germ. PN. zsgs. aus: "Adel" (s. das Gliedwort: "Adel-") + "bert" (s. das Gliedwort: "bert") = von edler und ausgezeichneter Art, edel und berühmt. - T: Stier - N: 23. April - Adalbert Zahlwert: 214 - T: Skorpion - N: 15. November - Albert Zahlwert: 311 - Blume: die (gelbe) Rose - Stein: Bernstein. - Vom frühen MA bis zu Beginn des 20. Jh. stets unter den 25 meistgebrauchten dt. Männernamen. - Der hl. Albertus Magnus (13. Jh.), die Maler Albrecht Dürer und Albrecht Altdorfer (15./16. Jh.), der Dichter Adalbert Chamisso (18./19. Jh.), der österr. Schriftsteller Adalbert Stifter (19. Jh.), Albert, Prinzgemahl (19. Jh.), der engl. Königin Victoria, ein belg. König (19./20. Jh.), der Phys. Albert Einstein (N21), der Elsässer Albert Schweitzer (FriedensN52), der frz. Schriftsteller Albert Camus (N57), der frz. Komponist Albert Roussel (20. Jh.), der bras. Luftpionier Alberto Santos-Dumont, der ital. Schriftsteller Alberto Moravia (= Alberto Pincherle - 20. Jh.).

Adam Männlich: Adam; KoF: Da(h)m, Daem, Ade(li). Engl. Adam; KoF: Ad. Frz. Adam. Ital. Adamo. - Weiblich: Adama, Erw. Adamina.

"Adam" wird von der Bibel (1 Mos 2.7) mit dem hebr. Wort: "'ÇdamÇh" in Verbindung gebracht = (rote) Erde, Erdboden, und gedeutet als: "der von der (roten) Erde Genommene", "der Erdling". Pietistische Eindeutschung: "Erdmann". - T: Steinbock - N: 24. Dezember - Zahlwert: 45 - Gew.: Apfelbaumblüte. - Alle europ. Sprachen kennen Redensarten wie "den alten Adam ausziehen" (= sich völlig ändern), "Adam, wo bist du?", "von Adam und Eva her verwandt sein" (= weitläufig). - Der Rechenmeister Adam Riese (Ryse) stellte 1523 ein bekanntes Rechenbuch auf - daher die Redewendung: "nach Adam Riese" als Bekräftigung eines Rechenergebnisses. Der Maler Adam Elsheimer (16./17. Jh.), der schott. Nationalökonom und Philos. Adam Smith (18. Jh.), der poln. Dichter Adam Mickiewicz (19. Jh.). FN: Adam(s), Adamsen, Adank, Ademes, Macadam, Dahm(en)s, Daam, Dohm, Daamen, Dahm(s)(en), Adamczek, Adamowitsch, Ad(a)net, Ad(e)net, Ad(e)net; Hadam, Adomeit.

Gliedwort

Adel- auch: Adal-, Adil-, Athal-, Atal-, Edel-, Edal-, Ethel-.

Im romanischen Sprachgebiet verschwand (8. Jh.) das "D" und "Adal-" wurde in der Regel: "Aal" und "Al-". - Adjektiv = edel, vornehm, edles Geschlecht. - Germ. "*athala", ahd. "adal", mhd. "adel" nhd., niederl., norw., dän., schwed.: "adel", angels. "aethelu". - Möglicherweise aus einem idg. Stamm: "*ath" = gut. - In den germ. PN immer als erstes Glied.

Adelberga Weiblich: Adelberga, Adelburg, Edelburga. Germ. Frauenname, zsgs. aus "Adel-" (s.) + "berg" bzw. "burg" (s.) = edle Beschützerin.

Einen sehr ähnlichen Sinn haben:

Adelfrieda Weiblich: auch: Adelfriede, Edelfriede.

N: 15. Februar.

Adelgard Weiblich: auch: Edelgard.

N: 13. November

Adelgund Weiblich: Adelgund(e), Algunde, Algonda, Adelgonde, Adelgonda; KoF: Alda, Gunda - und die Metathesen: Aldegund(e), Aldegond(e).

Germ. Frauenname zsgs. aus "Adel-" (s.) + "gund" (s.) = edle Streiterin. - N: 30. Januar.

Von gleicher Bedeutung:

Adelhild(e) Weiblich: auch: Alhild.

N: 4. Mai.

Adelinde Weiblich: Kurzform: Alinde. Germ. PN, zsgs. aus "Adel-" (s.) + "linde" = weis, mild. = Edel und sanft.

N: 28. August.

Adeltraud Weiblich: Adeltraud, Adeltrud, Altraud, Edeltraud, Edeltrud. Englische F: Audrey (s.)

Germ. Frauenname, zsgs. aus "Adel-" (s.) + "trud" (s.) = edel und stark. - N: 25. Februar.

Adela Weiblich: Adela, Adele; KoF: Ada, Adel, Ale, Alida, Dela, Erw. Adeline, Adelina, s. auch "Aline". Engl. Adela. Frz. Adèle. Ital. Adele.

"Adela" ist eine KoF von einem der vielen (im 8. Jh. mehr als 60!) mit dem Gliedwort: "Adel-" (s.) zusammengesetzten Frauennamen (in erster Linie jedoch von: "Adelheid" - s.). - Bedeutung: die Edle. Ein Wunschname: (sei) edel, vornehm! - Adela: T: Steinbock - N: 24. Dezember - Adelina: T: Waage - N: 20. Oktober -; Zahlwert: 121 - Blume: die (weiße) Rose - Stein: der Diamant. - "Adela" ist seit Ende des MA in ganz Europa beliebt gewesen. Eine Markgräfin von Thüringen (12. Jh.), die Mutter des frz. Königs Philipp-August (13. Jh.), Adele (Schwester v. Arthur) Schopenhauer (18./19. Jh.). Die Tochter und die Frau von Victor Hugo (19. Jh.), die Frau des frz. Admirals Dumont-Durville (der ihr zur Ehre das "Adélie-Land" (Antarktis) nannte), die FSchau. Adele Sandrock (19./20. Jh.). - In Nordafrika trifft man auch einen Frauennamen: "Adela", aber aus dem arab. Wort = Flechten, Tressen. In Libyen ebenfalls (aus einem Stamm: "adil" = Kraft).

Adelheid Weiblich: Adelheid, Alheid, Alheit, Aleit, Adelaïde; KoF: Heidi, Heide, Ada, Adda, Lidda, Aletta, Aaltje, Eltje, fries. Elka, Elke. S. auch: "Alice". Frz. Adélaïde. Ital. Adelaide.

Einer der ältesten urkundlich ausgewiesenen germ. Frauennamen, zsgs. aus "Adel-" (s.) + "-heit" = Art, Wesen (wie in "Freiheit", Einheit usw.). Bedeutung: von edler und vornehmer Art. Vgl. den ir. Frauennamen: "Muadhnait" (= Adel). - T: Schütze - N: 16. Dezember - Zahlwert: 223 - Blume: die (weiße) Rose - Stein: der Diamant. - Im MA vom Adelstand wie vom Volke beliebt. Im 19. Jh. durch die Ritterdichtung wieder belebt. Heute von "modernen" F wie "Heidi" und "Elke" verdrängt. - Die hl. Adelheid, Gattin Kaiser Ottos d. Gr. (10. Jh.), die FSchau.: Heidi Brühl, Heidi Kabel, Elke Sommer.

Adlai Männlich: Engl. Adlai.

Bibl. hebr. PN: "adla-yah" = Gerechtigkeit von Yah(we), von Gott. - Der amerik. Politiker Adlai Stevenson (20. Jh.).

Adolf Männlich: Adolf (ältere Schreibw. "Adolph" - unter Einfluss griech. PN wie: "Adelphos" = Bruder), auch: Adalwolf; KoF: Alf, Alef, Ado, Dolf. Frz. Adolphe. Ital. Adolfo. - Weiblich: Adolfa, Erw. Adolfina, Adolfine. Ital. Adolfa.

Germ. PN ("Athaulf" hieß der erste Westgotenkönig + 415), zsgs. aus "Adel-" (s.) + "wolf" (s.) = edler Krieger. Edel und mutig, zäh wie der Wolf. - T: Wassermann - N: 11. Februar - Zahlwert: 131 - Blume: kleines Sinngrün. - Der Schwedenkönig Gustav-Adolf (17. Jh.), der frz. Komp. Adolphe Adam (19. Jh.), der frz. Staatsmann Adolphe Thiers (19. Jh.), der frz. Komp. Adolphe Degeyter (19. Jh. die Internationale), der belg. Erfinder des Saxophones Adolphe Sax (19. Jh.), der Chem. Adolf Butenandt (N39), der Jagdflieger Adolf Galland (20. Jh.)., der Maler Adolph von Menzel (19./20. Jh.), Reichskanzler Adolf Hitler (20. Jh.), der span. Staatsmann Adolfo Suárez (20. Jh.). FN: Adolph(sen), Adolf(f), Allhof(f), Adolf(f), Alef(f)s, Aalfs, Alfing, Olf, Adena, Dolf(f)s, Dollfuss (auch KoF von "Rudolf"), Doll(en), Tollmann.

Adonis Männlich: Adonis.

Bibl. hebr. PN: "Adonijjah" (griech. F: Adonias), zsgs. aus "adon" = Herr + "yah(we) = (mein) Herr ist Yahwe, Gott. Vgl. den bibl. hebr. Männernamen: "Elia(s)" (Italien Elia) = (mein) Gott ist Yah(we). - N (Elia[s]): 16. Februar. - In vielen europ. Sprachen bezeichnet "Adonis" einen sehr (beinahe zu) schönen jungen Mann. - Der frz. Staatsmann Elie Decazes (18./19. Jh.), der russ. Biologe Ilija Metschnikow (Nobelpr. 1908).

Adrian Männlich: Adrian, Hadrian, Adrien (die frz. F.); KoF: Aria(a)n, Arie. Ital. Adriano. - Weiblich: Adriana, Adriane, Adrienne (frz. F.); KoF: Ariane. Ital. Adriana.

"Adrianus" oder "Hadrianus" (m) (oft zögerten die Lateiner mit dem "H" am Anfang der Namen) ist ein lat. PN = der Mann aus Adria. "Atria" (heute: "Adria") in Venetien war einst ein blühender Hafen (heute versandet) nach welchem das Adriatische Meer seinen Namen erhielt. "Atria" ist ein etrusk. Wort = viereckiges Hafenbecken (vgl. das spätere "atrium" = Binnenhof). - T: Jungfrau - N: 8. September - Zahlwert: 316 - Blume: die Erianthe - Stein: der Aquamarin. - Immer noch in Nordfrankreich, Belgien, den Niederlanden, Rheinland, England und in der Schweiz ein beliebter Männername. - Ein röm. Kaiser Hadrian (1./2. Jh.), 6 Päpste darunter der einzige engl. Papst Adrian IV (12. Jh.) und der einzige niederländische Papst Adrian VI (16. Jh.) - Der fläm. Komponist Adriaan Willaert (16. Jh.), der fläm. Maler Adriaan Key (16. Jh.), der niederl.-fries. Maler Cronenborgh (16.), der ital. Mus. Adriano Banchieri (16./17. Jh.), der niederl. Bildhauer de Vries (16./17. Jh.), der niederl. Admiral Adriaan Backert, der flämische Maler Brouwer (17. Jh.), der flämische Maler Van Ostade (17. Jh.), der frz. Dichter Bertrand (19./20. Jh.), der niederl. Maler Adriaan van de Werff (17./18. Jh.), der niederl. Dichter Adriaan Morriën (20. Jh.), der frz. Komiker Grock (20. Jh.).

Die Schausp. Adrienne Lecouvreur (18. Jh.).

FN: Adrian(us), Adrien, Hadrian, Adriaan, Adrion, Adriaen(s)sen, Adriassen.

Afra Weiblich: Afra."Afer" (m)/"Afra" (w), Mehrzahl: "Afri" ist ein Völkername, entstanden aus einem Berberwort "afir" = Grotte, Höhle. Ursprünglich bezeichnete es die Punier (Karthago), und dann wurde es als Bezeichnung des gesamten Festlandes übernommen. Daher stammt auch der Name "Afrika". - Bedeutung: Die Punierin, die Afrikanerin. - T: Löwe - N: 7. August. - Der Name ist nicht mit einem anderen Frauennamen: "Aphra" zu verwechseln, entstanden aus einem hebr. Wort "aphra" = Staub. Vor allem in den angels. Ländern als Frauenname gebraucht.