Heidi

Hannes Binder, geboren 1947, studierte an der Kunstgewerbeschule Zürich. Er arbeitet für Buch-, Zeitungs- und Zeitschriftenverlage. Binder wurde u. a. mit dem Troisdorfer Bilderbuchpreis und dem "Luchs" ausgezeichnet.

Peter Stamm, geboren 1963, studierte nach einer kaufmännischen Lehre einige Semester Anglistik, Psychologie, Psychopathologie und Wirtschaftsinformatik. Längere Aufenthalte in Paris, New York und Skandinavien. Seit 1990 freier Autor und Journalist. Verfasste mehrere Hörspiele, ein Theaterstück und arbeitet seit 1997 als Redakteur für die Literaturzeitschrift "Entwürfe für Literatur". Peter Stamm lebt heute in Zürich.

Johanna Spyri, geboren 1827, wuchs in einer großen Familie auf dem Land auf, war Privatlehrerin und zog aufgrund ihrer Heirat nach Zürich. Die Schweizer Schriftstellerin verfasste viele Erzählungen und Romane für Kinder und Jugendliche; die Gestalt ihrer 'Heidi' wurde weltberühmt. Die Autorin verstarb 1901.

"Von den vielen Adaptionen hebt sich Peter Stamms Nacherzählung wohltuend ab. Sein Buch für Leser und Zuhörer von vier Jahren an hat eine klare, schnörkellose Sprache, die Erwachsene auch bei langem Vorlesen nicht langweilt. Auch Hannes Binders Illustrationen nehmen der Geschichte jede Süße. Das Mädchen aus den Bergen ist hier endlich wieder eine schwarzhaarige Rebellin." Sandra Kegel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.10.08
"Binder ist einer der großartigsten Zeichner. Und was er und sein literarischer Kompagnon nun mit Heidi machen, wie sie aus Johanna Spyris abgenudelten Plot ein aufregendes Buch machen, ist mehr als nur die Wiederbelebung eines Klassikers. Es ist ein Ereignis. Sofort bestellen." Die Welt, 06.09.08
"Eines der weltweit erfolgreichsten Kinderbücher in frischer, moderner, zeitgemäßer Nacherzählung und künstlerisch wertvoller Ausstattung." Ute Wegmann, Deutschlandfunk, 04.10.08
"Dies ist vor allem ein Bilderbuch, und die Bilder hat der grandiose Hannes Binder inseiner berühmten Technik geschaffen. Seine Stadtbilder mit den kühlen blaugrün-stichigen Häuserschluchten, die Interieurs mal im warmen Braun beim Alpöhi, mal eher grau und blau bei den reichen Städtern, die blassvioletten Bergspitzen über den schwarzgrünen Wäldern, die split screens, in denen verschiedene Zeiten oder verschiedene Orte ineinander übergehen - lauter Gegen-Bilder zur gängigen Heidi-Ikonik." Pieke Biermann, Deutschlandradio, 05.09.08
"Eine herzerwärmende, aber nirgends peinliche Heidi, ein Meisterstück!" Stuttgarter Zeitung, 14.10.08
"Aber nicht nur in dem idealen Zusammenspiel zwischen Text und Illustration liegt der Reiz dieses Bilderbuches, sondern auch in seiner typografischen Gestaltung und der hohen Druckqualität. Auch deshalb gehört diese Trouvaille in jeden Bücherschrank." Peter M. Hetzel, Schweizer Illustrierte, 28.07.08"Eine frische, moderne, zeitgemässe Nacherzählung in künstlerisch wertvoller Ausstattung." Schweizer Familie, 02.10.08
"Die Geschichte von der