Kingpeng

entsteht, wenn man Explosiv-Brause im Mund zerplatzen lässt.

Als Kinder haben wir uns diese Brause aus einem langen Plastikröhrchen auf die Zunge geschüttet, voneinander abgeschleckt und gegenseitig die Oberflächen unserer Zungen studiert. Die Untersuchungen waren genauso wichtig wie die Explosionen und das Abschlecken der Brausekristalle. Ich wollte immer an Nicks Zunge riechen und er an meiner. Der Geruch des sich an der Luft zersetzenden Speichels beim Herausstrecken der Zunge mischte sich mit dem metallischen Geschmack der Brause. Selbstvergessen standen wir da und schleckten und rochen an unseren Zungen. Meine sah danach immer aus, als wäre jemand mit einem gewellten Messer darauf abgerutscht. Nicks Zunge ist immer glatt geblieben.

Wir stoßen mit unseren Haushaltsgläsern an, die den Senfgläsern unserer Kindheit ähneln. Manchmal rieche ich noch den Senf heraus.

Auf der Terrakottainsel lehnt nun eine Frau an der Balustrade und sieht zu uns herüber. Sie steht im Lichtkegel eines Scheinwerfers und trägt ein helles bodenlanges Kleid. Mit einer Hand stützt sie sich ab, in der anderen hält sie ein Glas. Sie erinnert an eine Barbiepuppe. In ihren Haaren glitzert etwas. Man weiß nicht genau, sieht sie uns wirklich an, oder ist ihr Blick auf etwas anderes gerichtet, etwas, das wir nicht sehen können. Plötzlich hebt sie den Arm und macht eine Bewegung, als würde sie uns mit dem Glas zuprosten.

Nick steht auf und beugt sich über das Geländer. Dabei rutscht der Spaghettiteller von seinen Oberschenkeln und zerbricht in zwei glatte Teile. Die von der Spaghettisauce verschmierten Zigarettenstummel und die grauen Nudelreste bilden am Boden ein Nest wie von einem schlampigen Vogel, dem die Lust am Bauen vergangen ist.

Ohne sich darum zu kümmern, winkt Nick zurück und hält dann eine Hand trichterförmig an sein linkes Ohr, mit der anderen hebt er ebenfalls sein Glas. Die Musik verstummt. Einige Leute versammeln sich an der Balustrade. Sie schreien und winken.

Die Frau ruft etwas. Es scheint eine Einladung zu sein. Nick dreht sich zu mir und schaut mich von oben bis unten an. Er blickt auf meine ausgebleichten Jeans und ein schwarzes Leibchen ohne Ärmel. »Okay«, murmelt er, »okay.«

»In Ordnung«, ruft er auf die andere Seite, ohne mich zu fragen, ob ich das auch will.

Ich hasse es, wenn er mich so ansieht. Früher hat er jeden Tag die Kleidungsstücke, die ich anziehen sollte, auf mein Bett gelegt. Oft kaufte er mir enge Schlauchkleider, die ich sofort probieren musste.

Im Badezimmer starre ich auf mein Spiegelbild, obwohl mir die Lust vergangen ist, irgendetwas in meinem Gesicht zu verändern. Ich wühle in den Haaren und taste nach der knöchernen Verdickung hinter meinem linken Ohr. Sie ist leicht geschwollen.

Die Terrassenbesitzer wohnen in einem Stilaltbau. Es ist kein heruntergekommener Altbau wie unser Haus. Mattglänzend polierter Marmorboden statt angeschlagener Steinfliesen, üppige Stuckdecke statt rostig-gelblicher Wasserflecken.

Ein Portier in Fantasieuniform weist uns den Weg zum Lift. Hinter einem schwarz lackierten Gitter öffnet sich eine Kabine, mit Spiegel und Sitzbank. Die Kabine gleitet mit uns in das oberste Stockwerk. Nick hat sich umgezogen und trägt jetzt eine khakifarbene Cargohose und ein schwarzes T-Shirt anstatt seiner grauen Cargohose und dem dunkelblauen T-Shirt. Wir läuten bei Ziervogel. Es gibt nur eine Wohnungstür auf dieser Etage. Die ersten Takte der Internationale ertönen. Sekunden später öffnet sich die Tür. Die glitzernde Frau, die uns zugeprostet hat, stellt sich als Ilonka Ziervogel vor. Sie steckt ein dünnes Mobiltelefon zwischen Gürtel und Taille, bevor sie Nick und mich am Arm hineinzieht. Ein ständiges Rascheln umgibt sie. Es kommt von den Glasschnüren, die sie ins aufgesteckte sandfarbene Haar gebunden trägt. Das Geräusch erinnert mich an Mutter, wie sie an Abenden, an denen sie ausging, vor ihrer Schmuckschatulle saß und darin kramte, verschiedene Halsketten und Armreifen ausprobierte, um sich dann doch wieder die alte fleckige Goldkette von ihrer Großmutter um den Hals zu wickeln. Unsere Vorschläge beachtete sie nie. Wir hätten keinen Geschmack. Von ihr hätten wir das nicht. Manchmal warf sie mir einen Ring oder eine Brosche zu und sagte, ich könne das Ding behalten, wenn es mir so gut gefalle. Ich versteckte die von ihr ungeliebten Schmuckstücke in meinem Zimmer und wechselte die Verstecke täglich. Die Schmuckstücke besitze ich noch, trage sie aber genauso wenig wie sie damals.

»Ich bin Nick, das ist meine Schwester Kinga«, sagt Nick.

Ilonka sagt »Aha« und ruft nach einem Mann, Christian, der unter einem Türbogen zu einem Salon steht.

»Ich hoffe, Sie sind keine Vegetarier«, empfängt er uns. »Der vegetarische Teil des Büfetts ist bereits restlos aufgegessen. Heutzutage sind ja selbst die Fleischesser glühende Verfechter von Gemüse und Getreidekorn und behaupten, sie seien Vegetarier im Herzen.«

»Keine Sorge«, antwortet Nick. »Wir schließen nichts aus, beim Essen nicht und auch sonst nicht.«

Christian weist mit einer ausholenden Handbewegung den Korridor entlang. Sein Gesicht hat tiefe Aknenarben. Wir folgen ihm in den Salon, von dem aus man auf die Terrakottainsel sieht. Zwei magere Männer stehen an einem weiß bespannten Tisch und beugen sich wie Kräne über das zerpflückte Büfett. Zwei dunkle Katzen liegen am Boden und maunzen uns an. Sie sehen aus wie alte Muffe, die man achtlos in eine Ecke geworfen hat. Ilonka sagt, sie hießen beide Zierkatze, nach ihrem Familiennamen, und da die Katzen ohnehin auf keinen Namen hörten, reiche ein Name für beide. Sie entschuldigt sich, jedoch nicht für die muffigen Tiere. Sie erwarte einen Anruf.

Sie entfernt sich raschelnd, zieht das Mobiltelefon aus ihrem Gürtel und drückt auf die Tasten.

Nick geht auf die Terrasse. Ich halte mich dicht hinter ihm, wie ein alter Pullover, den er sich um die Hüften gebunden hat. Nick achtet beim Gehen darauf, seine Fußballen abzurollen. Sein Körper wirkt durch den federnden Gang größer und strebt nach vorne. Es hat etwas Gespreiztes, Pfauenartiges. Ich finde es lächerlich. Er ging nicht immer so. Ich kann mich aber nicht erinnern, seit wann er so geht.

Der Lärmpegel hat seinen Höhepunkt offensichtlich überschritten. Die Hollywoodschaukel und die Korbmöbel sind alle besetzt. Die Gäste wirken angeschlagen, wie Boxer. Zwischen ihnen stehen die exotischen Kübelpflanzen. Stechpalmen, Bananenstauden, Orchideengewächse. Aus der Nähe sieht der Luxus heruntergekommen aus. Geschnitzte Specksteinkatzen aus Kenia stecken in den Pflanzentöpfen, kleine metallene Abstelltischchen mit Mosaikplatten aus Halbedelsteinen stehen herum, übersät mit Gläsern, heruntergebrannten Windlichtern und Aschenbechern. In Wasserschüsseln schwimmen zerstoßene Eisstücke.

Christian winkt einem jungen Mann mit weißen Handschuhen.

»Pavel, unser Butler«, flüstert er uns mit einem strahlenden Lächeln zu. »Ein Goldstück.«

Ein leichter Essighauch liegt in der Luft. Ich finde es ziemlich exzentrisch, sich einen zwanzigjährigen Burschen als Butler zu halten.

Während ich noch über das richtige Butleralter nachdenke, hält Pavel mir mit seinen weißen Handschuhen ein Silbertablett vor die Nase. Auf dem Tablett haben gerade zwei Kristallflöten Platz. Ich nehme eine, er deutet eine Verbeugung an und wendet sich Nick zu.