Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft
Von Aikido bis Zen
... japanischer Herkunft. Tofu, Geisha oder Kimono diese Wörter kennt jeder. Aber wer weiß, was eine Batsu oder Hara ist? Viel mehr Wörter als gedacht sind aus dem Japanischen ins Deutsche übernommen worden. Der Band erklärt rund 500 von ihnen. Er erläutert...
Leider schon ausverkauft
Buch
1°P pro 2 € Warenwert
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft “
... japanischer Herkunft. Tofu, Geisha oder Kimono diese Wörter kennt jeder. Aber wer weiß, was eine Batsu oder Hara ist? Viel mehr Wörter als gedacht sind aus dem Japanischen ins Deutsche übernommen worden. Der Band erklärt rund 500 von ihnen. Er erläutert ihre Wortbestandteile und zeigt ihre sprachliche und kulturgeschichtliche Bedeutung auf. Auch die
Ursprünge von Kunstformen wie Manga oder Kabuki
werden ausführlich dargestellt. Eine spannende Reise in unsere Sprachlandschaft!
Ursprünge von Kunstformen wie Manga oder Kabuki
werden ausführlich dargestellt. Eine spannende Reise in unsere Sprachlandschaft!
Klappentext zu „Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft “
Karate, Geisha, Harakiri und Kimono - diese Wörter kennt jeder, der der deutschen Sprache mächtig ist. Aber wer weiß, was eine Batsu, eine Hara oder ein Sumotori ist? In diesem Buch sind die rund 500 Wörter zusammengestellt, die im Verlauf des 20. Jahrhunderts aus dem Japanischen entlehnt wurden und Eingang in deutsche Wörterbücher gefunden haben. Sie werden nach ihren Wortbestandteilen erklärt und in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung erläutert. Ob Sportarten wie Judo oder Aikido, Speisen wie Tofu oder Sushi, Kunstformen wie Kabuki oder Manga - sie alle sind hier versammelt.
"Karate", "Geisha", "Harakiri" und "Kimono" - diese Wörter kennt jeder, der der deutschen Sprache mächtig ist. Aber wer weiß, was eine "Batsu", eine "Hara" oder ein "Sumotori" ist? In diesem Buch sind die rund 500 Wörter zusammengestellt, die im Verlauf des 20. Jahrhunderts aus dem Japanischen entlehnt wurden und Eingang in deutsche Wörterbücher gefunden haben. Sie werden nach ihren Wortbestandteilen erklärt und in ihrer sprachlichen und kulturgeschichtlichen Bedeutung erläutert. Ob Sportarten wie Judo oder "Aikido", Speisen wie "Tofu" oder "Sushi", Kunstformen wie "Kabuki" oder "Manga" - sie alle sind hier versammelt.
Autoren-Porträt von Barbara Haschke, Gothild Thomas
Barbara Haschke hat Ostasienwissenschaften und Ethnologie studiert und ist seit vielen Jahren als Übersetzerin, Trainerin und Beraterin im interkulturellen Bereich tätig.Gothild Thomas ist Japanologin und Lehrbeauftragte der Universität Essen-Duisburg.
Bibliographische Angaben
- Autoren: Barbara Haschke , Gothild Thomas
- 2008, 179 Seiten, Maße: 12,4 x 19 cm, Taschenbuch, Deutsch
- Verlag: Beck
- ISBN-10: 3406568130
- ISBN-13: 9783406568138
Kommentar zu "Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft"
0 Gebrauchte Artikel zu „Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft".
Kommentar verfassen