Knietief im Osten

Sieht man aus der Ferne klarer, oder lügt der Blick aus der Luft? Von oben schaue ich auf ein Land, das aussieht, als sei es von Märklin - oder, denn unter uns liegt schließlich der Osten, von Faller: die Kunstlandschaft einer Spielzeugeisenbahn. Weite Wälder, riesige Felder, einige rapsgelb, und zartgrün die Hügel. Windräder, rote Dächer wie hingestreut zwischen die vielen Seen, Flüsse und Kanäle, auf denen weiße Schiffchen schwimmen. Von oben sehen selbst Autobahnen und Bundesstraßen hübsch aus. Ich entdecke Dörfer mit Kirchtürmen um Löschteiche gruppiert und sehr fern die Spielzeugbahn, die durch die Felder rollt, in Richtung Meer. Im Anflug auf Tegel schaue ich auf das Land und finde: Es sieht ziemlich schön aus dort unten. Um die Hauptstadt herum ist es weiter, leerer, grüner als im Westen, es gibt schlicht mehr Platz. Es scheint idyllisch und so, als existiere dort genau jene Mischung aus Wasser, Wiesen, Wäldern und Hügeln, wie ich sie gern leiden mag. Am liebsten würde ichnoch ein wenig oben bleiben. Denn wehe, wenn man näher kommt.
Berlin, Checkpoint Charlie: Blick zurück nach vorn
Vierzig Jahre hat die DDR existiert, halb so viele Jahre zählt die Einheit. Doch zwei Jahrzehnte nach der erstaunlich friedlichen Revolution blinzelt das Glück nur noch selten von hüben nach drüben. Die Situation in Ostdeutschland ist ein einziges großes "Naja". Wenn überhaupt.
Es ist Ende September, und ich, zurück von einer langen Reihe kurzer Reisen, sitze im Café Sale e Tabacchi in der Rudi-Dutschke-Straße. Die Kochstraße und der Checkpoint Charlie spiegeln sich in den schwarz lackierten Tischen. Ein Hund hebt sein Bein an einem Hollandrad. "Sie verlassen den amerikanischen Sektor": Vis-à-vis, vor den alten Grenz-Schildern der GÜSt, wie es auf DDR-Deutsch hieß, Grenzübergangsstelle, knipsen sich Berlin-Touristen in praktischer Kleidung. Sie stehen sogar Schlange für das Motiv. Vor dem Nachbau der ersten Kontrollbaracke sind Säcke aufgestapelt. Heute jedoch sind siemit Beton

Judith Borowski, Jahrgang 1969, hat an sehr unterschiedlichen Orten Politologie, Kriminologie und Kunstwissenschaften studiert, bevor sie in Hamburg die Journalistenschule besuchte. Sie hat in London, Leipzig und Dresden gearbeitet, war in Hamburg Redakteurin, u.a. beim NDR und bei Financial Times Deutschland. Seit acht Jahren arbeitet sie in Berlin, im Zentrum des Ostens, als Autorin für verschiedene Redaktionen und Verlage und leitet eine Agentur für Text und Design.

"Das Elend ist multikausal."