Les opérations de guerre et l'environnement

Manipulé par l'homme à des fins militaires ou victime des effets de la guerre, l'environnement sort toujours blessé des conflits armés, avec de graves pollutions et des atteintes aux ressources de la faune et de la flore, même jusque dans les aires protégées. Pour prévenir ou combattre ces dommages, la société internationale n'a pas manqué, en établissant les règles qui doivent régir les conflits armés, de définir des normes qui protègent l'environnement. Comme pour toute autre règle de droit, il est obligatoire pour les États de se conformer aux dispositions légales internationales relatives à la protection de l'environnement en temps de guerre. Si tel n'est pas le cas, leur responsabilité internationale doit pouvoir être engagée à l'effet de remettre les lieux en l'état et d'empêcher que de telles violations ne se reproduisent. Dans ce sens, les efforts pour lever plusieurs obstacles à la mise en oeuvre de la responsabilité internationale des États doivent se poursuivre et êtrecouronnés par l'institution au plan mondial d'une cour pour l'environnement à l'image de la cour pénale internationale.