Persian Subtitling and Dubbing for Movies
The Strategies of Addition and Deletion
(Sprache: Englisch)
The authors hope that this book will prepare the ground to get to know two significant types of translation strategies i.e. addition and deletion, which translators employ while translating a movie for dubbing purposes. Realizing these two techniques...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
71.90 €
35 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
- Ratenzahlung möglich
Produktdetails
Produktinformationen zu „Persian Subtitling and Dubbing for Movies “
Klappentext zu „Persian Subtitling and Dubbing for Movies “
The authors hope that this book will prepare the ground to get to know two significant types of translation strategies i.e. addition and deletion, which translators employ while translating a movie for dubbing purposes. Realizing these two techniques implemented in the dubbed movies and the affecting ethical and socio-cultural considerations would help translators to improve their work. Insufficiency of such a topic in researches would bring along suggestions for more researches in this field, and seems discussable, since it reveals a large piece of unknown questions in terms of driving forces behind this skill.
Bibliographische Angaben
- Autoren: Fatemeh Hashemi , Kourosh Akef
- 2014, 176 Seiten, Maße: 22 cm, Kartoniert (TB), Englisch
- Verlag: LAP Lambert Academic Publishing
- ISBN-10: 3659507792
- ISBN-13: 9783659507793
Sprache:
Englisch
Kommentar zu "Persian Subtitling and Dubbing for Movies"
0 Gebrauchte Artikel zu „Persian Subtitling and Dubbing for Movies“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Persian Subtitling and Dubbing for Movies".
Kommentar verfassen