Plötzlich war es Juni, und überall lagen Badetücher

"Badetuchsaison. Plötzlich war es Juni, und überall lagen Badetücher. Zwei oder drei waren auf dem Tisch in der Diele gestapelt, und Edison wusste genau, dass sie nicht ihnen gehörten. Im Flur musste er über gestreifte Berge feuchter, fremder Handtücher steigen, die auf die Wäsche warteten. Die Kinder, Rebecca und Toby, kamen in Schwimmsachen nach Hause geradelt und hatten unbekannte Badetücher über der Schulter hängen. Zweimal war Edison gestolpert, als er mit seinen Berechnungen in der Hand durch den Wäschekeller getappt war und seine Füße sich in großen Haufen dieser feuchten Dinger verfangen hatten. Der Lärm lockte Leslie aus der Küche, und sie schaute mitleidig auf ihren geistesabwesenden Professor hinab, der seine Papiere um seinen Kopf verteilt hatte. »Für so was bist du eigentlich noch zu jung«, sagte sie. Er lag wohl nicht mal unbequem. Sie wusste, wenn sie einfach zu ihrem Kartoffelsalat zurückginge, würde er wahrscheinlich ohne weiteres einschlafen. Er arbeitete fast jede Nacht bis ein Uhr an seinem bisher größten mathematischen Projekt. Sein letztes großes Forschungsabenteuer für die Firma: Wenn seine Theorie funktionierte, würde er bis zum Ende weitergehen dürfen. Wenn nicht, würde er sich in die Masse unbedeutender Ingenieure einreihen müssen.
»Wem gehören diese Handtücher?«
Die Antwort lautete - je nach Wochentag - den Hanovers, den Plums, den Reeds; Badetücher aus der Nachbarschaft, denn die Hanovers und ihr Pool waren nebenan, die Plums und ihr Pool gleich um die Ecke, und die Reeds und ihr Pool nur drei Straßen von der Grundschule entfernt, auf die all ihre Kinder (insgesamt neun) gingen.
»Die gehören den Plums, mein Lieber, und wir bringen sie ihnen heute Abend wieder, wenn wir zum Grillen rübergehen, also sieh zu, dass du deine Arbeit fertig kriegst.« Sie sammelte seine Berechnungen ein und legte sie auf seine Brust. »Alles klar? Schwimmen? Drinks auf der Terrasse? Du erinnerst dich? Keine Angst, wenn es so weit ist, fahr ich uns hin.«
Edison

Ron Carlson ist Autor von zwei Romanen und drei gefeierten Bänden mit Erzählungen. Seine Geschichten wurden u. a. in 'The New Yorker', 'Harper's' und 'Esquire' abgedruckt und sind in der Anthologie 'Best American Short Stories' vertreten. Ron Carlson unterrichtet als Professor für englische Literatur an der Arizona State University.

"Diese Erzählungen legen einen heiligen Glanz auf ganz alltägliche Dinge und auf ganz gewöhnliche Schicksale, wie das ähnlich großartig sonst nur bei John Cleever zu finden ist."
(John Irving)

"Wir halten das Buch ganz dicht vor unsere Augen, um keines seiner kostbaren Worte zu übersehen."
(New York Times Book Review)

"Diese Erzählungen sind so perfekt, dass man sich ganz in ihnen verliert und jede Szene so deutlich vor Augen sieht, als wäre man selbst dabei gewesen."
(Philadelphia Inquirer)