Verliebt bis unters Dach

"Sie schien geradewegs einer Shampoowerbung entsprungen: Wie sie mit diesem besonderen, schwungvollen Schritt über die Straße ging, wie ihr das goldbraune, gewellte Haar um die Schultern flog und in der Sonne aufglänzte. Sie war der Typ Mädchen, nach dem Männer sich tatsächlich umdrehen, auf die sie mit Blumensträußen in der Hand zustürzen - oder für die sie aus dem Fenster fallen.
Wie kam es daher, dass Liesel Ellis in puncto Beziehungen eine völlige Niete war? Sie hatte keine Probleme, Männer kennenzulernen, aber länger als ein, zwei Wochen hielt es nie.
Sie wusste nicht, wie fantastisch sie ausah.
Wenn Liesel in den Spiegel blickte, sah sie ihren hellen Teint, weil sie zu viel Zeit in fensterlosen Räumen mit Neonlicht verbrachte. Sie sah die dunklen Ringe unter den Augen wegen der Spätschicht in ihrem Zweitjob als Kellnerin und Barfrau in einem hektischen Café neben einem anonymen Versicherungsbüro in einer Seitenstraße der Oxford Street. Sie sah nicht den süßen Mund, der so gerne lächelte, die haselnussbraunen Augen, die im Sonnenlicht fast golden glänzten.
Okay, ja, ihr Haar war in Ordnung - wenn sie es nicht zu einem Pferdeschwanz zusammenband, damit es den Leuten nicht in die Suppe fiel.
Aber was den Rest anging ...
Sie sah ihr Spiegelbild im Schaufenster eines Elektrogeschäfts. Es wirkte in dem Licht grün und gelb und wegen der Rundung leicht konkav wie das einer Eidechse. Sie streckte sich die Zunge heraus.
Sie sah die knochigen Knie, die spitzen Ellbogen, die oft mit vorbeigehenden Passanten und bestimmten Gästen in Konflikt gerieten. Sie sah, wie sie sich ständig nervös umblickte, ob sie nicht jemand ansah und beurteilte, und lachte dann über sich selbst, ehe es die anderen taten.
Wenn Liesel ihr Spiegelbild betrachtete, sah sie nie, was andere Leute sahen. Für sie war die Liesel, die ihr entgegenblickte, immer noch die linkische knapp Sechzehnjährige, die ihre Eltern bei einem Autounfall verloren hatte, und zwar nur wenige Tage vor dem

Annette Charpentier ist Psychotherapeutin, Psychologin, Autorin und Übersetzerin. Sie kommt aus Deutschland und lebt in Wales.