Alte cinci plimbari prin cartier / Strada Fic¿iunii (ePub)

Un proiect literar ¿i grafic de o profunda originalitate Imaginäi-va ca äi putea sa creäi un cartier utopic locuit de scriitori, o comunitate restrânsa a celor pe care îi admiräi sau care v-au influen¿at cel mai mult. În cartea sa, Gonçalo M. Tavares a reu¿it sa dea viäa acestei republici a literelor. Dupa ce domnii Valéry, Henri, Brecht, Calvino ¿i Walser au batut strazile ¿i cafenelele cartierului fictiv descris în volumul "Cinci plimbari prin cartier", acum le-a venit rândul domnilor Juarroz, Breton, Kraus, Eliot ¿i Swedenborg sa se integreze în aceasta lume deopotriva jucau¿a ¿i grava, în care logicul ¿i absurdul se împletesc cu maiestrie. Fiecare dintre ei are o poveste mai intima sau mai recognoscibila, un sim¿ al umorului mai lumesc sau mai abstract, un ochi exersat pentru grotesc sau o ureche formata pentru vocea înabu¿ita a räiunii. Se contureaza astfel o utopie în care ni¿te arti¿ti înzesträi cu armele cuvântului, logicii, ironiei ¿i spiritului încearca sa ¿ina piept barbariei ¿i stupiditäii lumii. Personajul domnului Swedenborg, ultimul rezident din cartierul scriitorilor, este inspirat de personalitatea omului de ¿tiin¿a, teologului ¿i deopotriva misticului suedez care în secolul 18 a scris o ampla opera de fic¿iune în limba latina. Reflec¿iile sale despre memorie, seduc¿ie, dorin¿a ¿i moarte con¿in observäii pertinente despre viäa, exprimate dintr-o perspectiva logica ¿i geometrica, în stilul familiar ¿i ludic al "domnilor". Fiecare istorisire este completata de ilusträiile lui Rachel Caiano, ale caror linii minimaliste surprind esen¿a absurdului personal, logic ¿i politic care razbate din text.

"Genialul Tavares, inventatorul cartierului în care cei mai stranii ¿i totodata mai pu¿in ostentativi domni carora un creator le-ar putea da viäa, este un om care iube¿te sucul de ananas ¿i caruia îi este scris în frunte tot ce a scris pâna acum ¿i tot ce va scrie de aici înainte. De ani de zile suspectez ca el însu¿i traie¿te în cartierul utopic al scriitorilor." - Enrique Vila-Matas "Pe lânga faptul ca volumul lui Tavares este elegant, intrigant ¿i amuzant, te ¿i pune serios pe gânduri." - Le Temps "Sclipitor de amuzant." - Le Magazine Littéraire "Când vizitam cartierul lui Tavares, cu cladirile compuse din car¿i, compunem în paralel ¿i o noua versiune a noastra." - Philip Graham