Deftere Kalimaaji Fulfulde - French-English: Guide de Conversation Trilingue Français-Anglais-Fulfulde. Phrasebook: (ePub)

ENGLISH
This book contains over 2000 expressions carefully chosen from the most used expressions in everyday conversations, in Fulfulde (Fulani) language. It is very well organized in 32 chapters including everything you need to communicate fluently in everyday life.

The book primarily focuses on the Fulfulde or Fula language as spoken in Nigeria and Cameroon. For those interested in learning about Fulfulde as spoken in Benin, Niger, Burkina Faso, Mali and Senegal, Resulam's other book, available on Amazon, specifically delves into those regions and may be a valuable resource.

The authors recommend that you test its content with native speakers, depending on the context: Introduce himself, Greet people, Say goodbye, Ask questions, Talk about love, feelings, romance, ask for forgiveness, Whish people happy feast, Empathize with other people's pain, show indignation, use expressions of astonishment, ask people how they are feeling, communicate at the table, ask questions about culture using cultural vocabulary, etc.

Resulam, a 501(c)(3) non-profit organization, is dedicated to preserving cultural heritage and raising awareness through various initiatives. We publish books, develop applications, and create cartoons to facilitate learning of African ancestral languages. Our dedicated volunteers have already produced over 500 videos, which are available on our YouTube channel for free. However, we need your support to continue our important work in preserving and revitalizing African languages.
By contributing to Resulam, you can help us sustain our efforts in publishing books, developing applications, creating educational cartoons, and producing videos that are accessible to all on YouTube.

FRENCH
Ce livre est un dictionnaire des expressions usuelles en langue Fulfulde (Fulani). Il contient plus de 2000 expressions soigneusement choisies parmi les expressions les plus utilisées dans les conversations de la vie quotidienne, dans la langue Fulfulde. Il est très bien organisé en 32 chapitres comprenant tout ce dont vous avez besoin pour communiquer couramment dans la vie quotidienne. L'organisation du livre par thèmes rend son contenu facilement accessible.

Le livre se concentre principalement sur la langue fulfulde ou fula telle qu'elle est parlée au Nigéria et au Cameroun. Pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur le fulfulde tel qu'il est parlé au Bénin, au Niger, au Burkina Faso, au Mali et au Sénégal, l'autre livre de Resulam, disponible sur Amazon, se penche spécifiquement sur ces régions et peut être une ressource précieuse.

Les auteurs vous recommandent de tester son contenu avec des natifs, selon le contexte : Faire les présentations, Salutations et accueil, Dire au revoir, Poser les questions, Amour, sentiments, romance, demander pardon, souhaits de fête, Compatir à une douleur, manifester son indignation, utiliser des expressions d'étonnement, demander l'état de santé, communiquer à table, poser des questions sur la culture grâce au vocabulaire culturel, etc.

Resulam est une Association à but non lucratif 501(c)(3) qui opère exclusivement à des fins éducatives et culturelles. Elle vise à faire revivre et promouvoir les langues ancestrales africaines, grâce à l'utilisation des nouvelles technologies de l'information. Consultez notre chaîne YouTube pour bénéficier de nos vidéos et Google Play Store pour nos applications Android, Amazon pour nos multiples livres dans de nombreuses langues africaines.