Diálogo judicial y constitucionalismo multinivel (PDF)

Durante las últimas décadas, con ocasión de diversos fenómenos que se entrelazan y alimentan mutuamente, el derecho internacional ha experimentado un sinnúmero de profundos cambios cuyos efectos se sienten en todos sus ámbitos¿. Entre muchos otros, el ensanchamiento funcional del ordenamiento, la ampliación de su lista de sujetos, la reconfiguración del sistema de fuentes, la nueva lectura del papel del Estado y del alcance de la soberanía son algunos de los asuntos que enmarcan los actuales debates iusinternacionalistas. De la mano con esta metamorfosis del derecho internacional, aparecen también importantes transformaciones en el ordenamiento jurídico nacional.
Apertura normativa y, con ella, reformulación del sistema de fuentes, internacionalización del derecho constitucional y del derecho administrativo; afectaciones a la estructura estatal e incluso a los cometidos del Estado, matices y condicionamientos a la soberanía interna, son, entre otros, cambios que se resumen en una situación paradójica: si bien los ordenamientos jurídicos nacionales pierden parte de su capacidad para regular la vida en el interior del Estado, han ganado protagonismo a la hora de asegurar la efectividad del derecho internacional.

Estos cambios en uno y otro escenario han llevado a la reformulación de las relaciones entre el derecho internacional y el derecho interno y, en general, a la reconfiguración del escenario jurídico global. Así, antes que relaciones dualistas o monistas, antes que compartimentos estancos o que ordenamientos jerárquicamente relacionados, el panorama jurídico actual se construye a partir de un entramado de interacciones heterárquicas, con variados alcances, entre las diversas esferas jurídica