Inklusion am Theater (PDF)
Uebertitel zwischen Aesthetik und Translation
Durch Ubertitelungen oder Gebardensprachverdolmetschungen auf der Buhne konnen kommunikative Barrieren fur ein horbeeintrachtigtes Publikum gemindert werden. Setzt man diese Translationsformen auch asthetisch ein, werden inklusive Auffuhrungen moglich, die...
Leider schon ausverkauft
eBook
31.24 €
15 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Inklusion am Theater (PDF)“
Durch Ubertitelungen oder Gebardensprachverdolmetschungen auf der Buhne konnen kommunikative Barrieren fur ein horbeeintrachtigtes Publikum gemindert werden. Setzt man diese Translationsformen auch asthetisch ein, werden inklusive Auffuhrungen moglich, die sich gleichberechtigt an ein Publikum aus Gehorlosen, Schwerhorigen und Horenden wenden. Dies setzt die fruhe Einbindung des Translationsprozesses in die Inszenierungsarbeit voraus: die sogenannte Ko-Translation. Traditionelle translationswissenschaftliche Begriffe wie Ausgangs- und Zieltext, aber auch Produktionsprozesse im Theater werden neu gedacht. Das Buch verknupft theoretische Uberlegungen zur Theatertranslation, ihre praktische Umsetzung in zwei innovativen Projekten und die Auswertung der damit verbundenen empirischen Studien.
Bibliographische Angaben
- Autoren: Maria Wunsche , Nathalie Malzer
- 2018, Deutsch
- ISBN-10: 3631741561
- ISBN-13: 9783631741566
- Erscheinungsdatum: 28.02.2018
Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: PDF
- Mit Kopierschutz
Kopierschutz
Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie lesen. Zum Lesen auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID.
Kommentar zu "Inklusion am Theater"
0 Gebrauchte Artikel zu „Inklusion am Theater“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Inklusion am Theater".
Kommentar verfassen