Los Casos de Axel: La Honjo Masamune desaparecida (Los casos de Axel) / Los casos de Axel (ePub)

El investigador Axel Webb es contratado por un agente japonés Naicho por recomendación de su amigo yakuza, Hibiki Sato, para encontrar la katana Honjo Masamune que fue vista por última vez en 1945 cuando fue sustraída de una comisaría de Mejiro por un sargento del ejército estadounidense. El nombre del sargento fue registrado por la policía en japonés. Años más tarde, se transcribe de vuelta al inglés. El problema es que no hay constancia de que nadie con ese nombre sirviera en Japón durante la ocupación posterior a la guerra. La catana no es una espada cualquiera; se considera la espada más perfecta jamás fabricada. También es un símbolo del shogunato Tokugawa. El Gobierno japonés no quiere que el tesoro nacional perdido y antiguo símbolo cultural caiga en manos de un partido político neofascista de reciente creación decidido a hacerse con el poder y devolver al país a su política de preguerra.
El nuevo partido político, el Meiyo Aru Domei, es una alianza de catorce grupos de extrema derecha, entre los que se encuentran el político Junichi Kato, Líder del Azuna-to, la Yakuza, Fukashi Nakamura, Kumicho del Meiyo-kai, y Daizo Hokama, Líder de la alianza, Meiyo Aru Domei. Hokama quiere utilizar la catana perdida Honjo Masamune como un símbolo de unión que sus seguidores y el público puedan respaldar.
Un podcaster de Toronto se interesa por la espada perdida. Durante su investigación, averigua el nombre correcto del sargento que recogió la espada de la comisaría. Anuncia que revelará el nombre del soldado en su próxima emisión, pero es asesinado antes de tener la oportunidad. Su hija contrata a Axel para que averigüe quién mató a su padre. Axel y uno de los socios más cercanos de Hibiki, un yakuza del tamaño de un sumo conocido como Ootoko, siguen la pista de la espada hasta un gánster de Buffalo, Jimmy Kowalski. Pero los hombres de Nakamura les roban la espada antes de que Axel y Ootoko puedan negociar un trato.
Axel y Ootoko deben negar a los extremistas su símbolo y devolverla al Gobierno, pero los Naicho no son los únicos que quieren la espada. El gángster de Búfalo, Jimmy Kowalski, quiere recuperarla, cueste lo que cueste, y Daizo Hokama hará cualquier cosa, incluido el asesinato, para conservarla.