Salutatio Formulas in Latin Letters to 1200 (PDF)

Jusqu'a maintenant, l'intitulatio et l'inscriptio avaient ete suffisamment etudiees, mais la salutatio restait relativement negligee. Cette lacune est aujourd'hui en partie comblee. C. D. Lanham a l'art de situer la question qu'elle traite dans le cadre plus vaste des regles du style epistolaire; elle ouvre des apercus interessants sur certains aspects de l'education medievale, et ne manque pas de signaler des problemes qui meriteraient l'attention des chercheurs.

Revue des etudes latines (1977)

Ms. Lanham's study has the great merit first of all of reflecting her own eager interest in pursuing such an apparently narrow theme. Her enthusiasm even leads her to conclude with a postscript suggesting further research. [Lanham is] obviously a born medievalist. Her work has the further merit of providing us fully and reliably with the means necessary to enable us to make our own interpretations and reach our own conclusions. It is well organized; the problems...are clearly stated at the outset, and every promise is fulfilled. She starts with the obligatory rapid survey of classical usage, both Greek and Latin, then passes to a detailed and skillful analysis of the various types of conventional epistolary formulas that developed from it in the Middle Ages. This is clearly not a work that can be summarized; suffice it to say that the transition...is indeed a wondrous one, and every step of the way is here clearly illuminated.

The Classical Journal (1977)

Das Buch der Schulerin von Bengt Lofstedt ist ein bedeutender Beitrag fur die Erforschung der Epistolographie des Mittelalters, ausgezeichnet durch die absolute Neuartigkeit der Untersuchung bei nur minimalen und sporadischen bisherigen Beitragen; die Untersuchung ist gleichzeitig ein Musterbeispiel fur wissenschaftliches Arbeiten im Hinblick auf die sorgfaltig genaue dokumentarische und bibliographische Information, die methodische Strenge und Vorsicht, die bei einem so stark formalisierten und daher willkurlichen Manipulationen ausgesetzten Bereich nichts zulasst, was nicht eindeutig belegt werden kann, und ebenso hinsichtlich der reichen und treffenden Ergebnisse, die des ofteren uber den Ausgangspunkt der Arbeit hinausgehen und Auswirkungen haben fur einen viel umfassenderen Bereich der mal. Kultur.

Mittellateinisches Jahrbuch (1979)