Sefa Bilinguale Bilderbücher: Die wilden Schwäne – Дикі лебіді (Deutsch – Ukrainisch). Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, ab 4-5 Jahren (ePub)
Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch – Ukrainisch)
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht,...
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht,...
Leider schon ausverkauft
eBook
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenloser tolino webreader
Produktdetails
Produktinformationen zu „Sefa Bilinguale Bilderbücher: Die wilden Schwäne – Дикі лебіді (Deutsch – Ukrainisch). Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, ab 4-5 Jahren (ePub)“
Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch – Ukrainisch)
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich.
► NEU: Mit Ausmalbildern! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.
Двомовна дитяча книга (німецькою – українською)
"Дикі лебеді" Ганса Крістіана Андерсена недаремно вважається казкою, яку знають у всьому світі. У формі, над якою не владний час, вона змушує нас задуматися про речі, з яких виникають наші людські біди: страх, хоробрість, любов, зрада, розставання та зустріч.
Дане видання ̶ це з любов'ю ілюстрована книга, переказуюча казку Андерсена у чутливій та легкій для сприйняття дітьми формі. Вона була перекладена багатьма мовами та продається у вигляді двомовного видання в усіх можливих комбінаціях цих мов.
"Die wilden Schwäne" von Hans Christian Andersen ist nicht umsonst eines der weltweit meistgelesenen Märchen. In zeitloser Form thematisiert es den Stoff, aus dem unsere menschlichen Dramen sind: Furcht, Tapferkeit, Liebe, Verrat, Trennung und Wiederfinden.
Die vorliegende, liebevoll illustrierte Bilderbuchausgabe erzählt Andersens Märchen einfühlsam und in kindgerechter Form nach. Sie wurde in eine Vielzahl von Sprachen übersetzt und ist als zweisprachige Ausgabe in allen denkbaren Kombinationen dieser Sprachen erhältlich.
► NEU: Mit Ausmalbildern! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.
Двомовна дитяча книга (німецькою – українською)
"Дикі лебеді" Ганса Крістіана Андерсена недаремно вважається казкою, яку знають у всьому світі. У формі, над якою не владний час, вона змушує нас задуматися про речі, з яких виникають наші людські біди: страх, хоробрість, любов, зрада, розставання та зустріч.
Дане видання ̶ це з любов'ю ілюстрована книга, переказуюча казку Андерсена у чутливій та легкій для сприйняття дітьми формі. Вона була перекладена багатьма мовами та продається у вигляді двомовного видання в усіх можливих комбінаціях цих мов.
Autoren-Porträt von Ulrich Renz
Hans Christian Andersen wurde 1805 in der dänischen Stadt Odense geboren, und starb 1875 in Kopenhagen. Mit seinen Kunstmärchen wie "Die kleine Meerjungfrau", "Des Kaisers neue Kleider" oder "Das hässliche Entlein" erlangte er Weltruhm. Das vorliegende Märchen, "Die wilden Schwäne", wurde erstmals 1838 veröffentlicht. Es wurde seitdem in über hundert Sprachen übersetzt und in vielen Fassungen, u.a. auch für Theater, Film und Musical, nacherzählt.Ulrich Renz wurde 1960 in Stuttgart geboren. Er studierte französische Literatur in Paris und Medizin in Lübeck, danach arbeitete er als Leiter eines wissenschaftlichen Verlags. Heute ist Renz freier Autor, neben Sachbüchern schreibt er Kinder- und Jugendbücher.
Marc Robitzky, Jahrgang 1973, studierte an der Technischen Kunstschule in Hamburg und der Academy of Visual Arts in Frankfurt. Er arbeitet als freiberuflicher Illustrator und Kommunikationsdesigner in Aschaffenburg (Deutschland).
Bibliographische Angaben
- Autor: Ulrich Renz
- Altersempfehlung: 4 - 8 Jahre
- 2019, 48 Seiten, Deutsch
- Übersetzer: Vsevolod Orlov
- Verlag: Sefa Verlag
- ISBN-10: 3739954450
- ISBN-13: 9783739954455
- Erscheinungsdatum: 12.05.2019
Abhängig von Bildschirmgröße und eingestellter Schriftgröße kann die Seitenzahl auf Ihrem Lesegerät variieren.
eBook Informationen
- Dateiformat: ePub
- Größe: 80 MB
- Ohne Kopierschutz
Kommentar zu "Sefa Bilinguale Bilderbücher: Die wilden Schwäne – Дикі лебіді (Deutsch – Ukrainisch). Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, ab 4-5 Jahren"
0 Gebrauchte Artikel zu „Sefa Bilinguale Bilderbücher: Die wilden Schwäne – Дикі лебіді (Deutsch – Ukrainisch). Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, ab 4-5 Jahren“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Sefa Bilinguale Bilderbücher: Die wilden Schwäne – Дикі лебіді (Deutsch – Ukrainisch). Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, ab 4-5 Jahren".
Kommentar verfassen