Vergleich des Dramas "Draußen vor der Tür" von Wolfgang Borchert und der Verfilmung "Liebe 47" von Wolfgang Liebeneier (PDF)

Studienarbeit aus dem Jahr 2021 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universität Bremen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Frage dieser Forschung beschäftigt sich mit den Auswirkungen des Einbezugs der weiblichen Protagonistin Anna Gehrke in die Handlung des ursprünglichen Dramas von Borchert und inwiefern diese die Vergangenheitsbewältigung von dem Liebe 47-er Beckmann beeinflusst. Liebeneier fokussiert sich auf das Zwischenmenschliche und weist Beckmann eine Bezugsperson zu, mit der er gemeinsam seine Vergangenheit aufarbeitet.

Mich beschäftigt die Frage, ob die Ergänzung der Frau im Film tatsächlich nur diese eine Rolle hat, oder ob ein gemeinsamer Austausch der Gedankenwelt der Protagonisten tatsächlich eine friedvolle Wirkung auf die Zukunft der Deutschen haben könnte. Ob der Austausch nicht notwendig für die Vergangenheitsbewältigung ist. Stellt die gemeinsame Reflexion beider Protagonisten eventuell eine Lösung aus dem aussichtslosen Dilemma Borcherts dar?

Ich möchte mich einerseits mit dem Aspekt der "Heimkehr" auseinandersetzen und wie diese in Verbindung mit der Vergangenheitsbewältigung steht. Da Beckmann sich in beiden Werken unterschiedlich mit seiner Vergangenheit auseinandersetzt, bietet dies eine Grundlage für die Forschung. Auch die weibliche Sichtweise aus "Liebe 47" wird herangezogen, da ein gegenseitiger Austausch der Figuren stattfindet. Die Mentalität des Dritten Reichs, welche auf Verdrängung, Ignoranz und Selbstgerechtigkeit aufbaute, wird zum Fixpunkt der Forschung, da diese Faktoren die Vergangenheitsbewältigung maßgeblich einschränken. Hier möchte ich die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Umgangsweise mit diesem Thema im Drama und im Film überprüfen. Allerdings spielt auch die Wahl des Genres eine Rolle, inwiefern das Drama von Borchert umgedeutet wurde.