An ihrer Stelle - Fill the Void (DVD)

- Wendecover

Genre:	Drama
Kategorie:	Spielfilm
Originaltitel:	Fill the void / Lemale et ha'halal
Verleih:	EURO-VIDEO
Vertrieb:	EURO-VIDEO
Label:	NFP
Verlag:	EuroVideo Medien
Produktionsfirma:	Avi Chai fund, Norma Productions
Land / Jahr:	Deutschland / 2014
Darsteller:	Hadas Yaron (Shira Mendelman), Yiftach Klein (Yochay Mendelman), Irit Sheleg (Rivka Mendelman), Chayim Sharir (Aharon), Razia Israeli (Tante Hanna), Hila Feldman (Frieda), Renana Raz (Esther Mendelman), Yael Tal (Shifi), Michael David Weigl (Shtreicher), Ido Samuel (Yossi Mendelman), Neta Moran (Bilha), Melech Thal (Rabbi)
Regisseure:	Rama Burshtein, Yigal Bursztyn
Inhalt:	Eine junge Frau aus einer jüdisch-orthodoxen Familie soll verheiratet werden. Das ruhige, kluge und auch humorvolle Drama gibt einen Einblick in die Welt einer wenig bekannten Glaubensgemeinschaft.
Filmpreise:	Preis/Veranstaltung Jahr, Ort Kategorie Person 26. Europäischer Filmpreis 2013 Berlin Europäischer Kamerapreis 2013 Asaf Sudri 69. Internationale Filmfestspiele in Venedig 2012 Venedig Coppa Volpi, beste Darstellerin Hadas Yaron

Darsteller:	Hadas Yaron (Shira Mendelman), Yiftach Klein (Yochay Mendelman), Irit Sheleg (Rivka Mendelman), Chayim Sharir (Aharon), Razia Israeli (Tante Hanna), Hila Feldman (Frieda), Renana Raz (Esther Mendelman), Yael Tal (Shifi), Michael David Weigl (Shtreicher), Ido Samuel (Yossi Mendelman), Neta Moran (Bilha), Melech Thal (Rabbi)
Drehbuchautor:	Rama Burshtein
Kamera:	Asaf Sudri
Kostüm:	Chani Gurewitz
Maske:	Eti Bennun
Musik:	Yitzhak Azulay
Produzent:	Assaf Amir
Regisseure:	Rama Burshtein, Yigal Bursztyn
Verleih:	EURO-VIDEO
Vertrieb:	EURO-VIDEO
Label:	NFP
Verlag:	EuroVideo Medien
Produktionsfirma:	Avi Chai fund, Norma Productions
Land / Jahr:	Deutschland / 2014

Intimes, stimmungsvolles Drama um eine junge, orthodoxe Jüdin, die entscheiden muss, ob sie ihrem Herzen oder den Wünschen der Familie folgen soll.
Eine Mutter schiebt mit ihrer Tochter einen Einkaufswagen durch den Supermarkt. Die Tochter lugt vorsichtig um die Ecke. Hektisch, konspirativ fast, wird mit dem Handy telefoniert. Ein junger Mann wird heimlich gemustert - es ist der avisierte Gatte der 18-jährigen Shira, Mitglied einer orthodox-chassidischen Gemeinde. Der Mann mit den Schläfenlocken und dem weichen Gesicht findet ihren Gefallen. Doch da stirbt die Schwester bei der Geburt ihres Kindes. Die Familie schlägt daraufhin Shira vor, den verwitweten Schwager zu heiraten und dessen Baby Mutter zu sein.
Mit ruhigem, präzisem Blick gewährt "An ihrer Stelle" eine intime, aufschlussreiche Innenansicht des Alltags, der Religion und der Philosophie streng orthodoxer Juden. Die Männer arbeiten nicht, sondern widmen sich ausschließlich dem Studium biblischer Schriften, die Frauen gebären Nachwuchs und kümmern sich um den Haushalt, als oberste moralische Instanz gilt der Rabbi. Regeln - bis hin zur Kleidung und Haartracht - und Rituale bestimmen das Leben. Eine fremde, eigene Welt in die Regisseurin Rama Burshstein, selbst Teil dieser Glaubensgemeinschaft, ihre Zuschauer entführt.
Um zu vermeiden, dass der religiös-säkulare Aspekt im Vordergrund steht, hat die Filmemacherin ihr Werk in der weltoffenen israelischen Metropole Tel Aviv verortet. Doch die dient ihr nur als äußerer Rahmen, denn der Großteil der Handlung spielt sich in Innenräumen ab. Sie konzentriert sich auf ihre Charaktere, die Dialoge, die gedeckten, warmen Farben. Sorgfältig kadriert Kameramann Asaf Sudry seine Bilder, und nimmt dabei immer wieder die Perspektive der jungen, von Hadas Yaron überzeugend gespielten Protagonistin ein, die in Venedig mit der Coppa Volpi ausgezeichnet wurde.
Ein wenig an die Romane und die engen, aber nicht unbedingt beengenden viktorianischen Wertewelten Jane Austens