Cowboy Bebop, Vol.3 (Episoden 11-14) (DVD)

11. Die galaktische Killer-Bestie (Toys In The Attic)
An Bord der Bebop gehen merkwürdige Dinge vor sich. Ein fremdartiger Organismus treibt dort sein Unweisen. Zuerst bekommt Jet das zu spüren. Er wird gebissen und fällt in ein Koma. Unser Team glaubt zunächst an einen Rattenbiß. Das stellt sich allerdings als Irrtum heraus. Danach erleidet Faye das Schicksal. Spike und Ed machen sich mit Hilfe eines Wärmesensors auf die Jagd. Jedoch zunächsterfolglos. Nachdem Ed und der Hund ebenfalls angegriffen werden, rüstet Spike auf und schwört Rache. Ihm gelingt es tatsächlich, den unerwünschten Gast zu besiegen. Außerdem fällt ihm ein, wo dieses Alien herkommt. Nämlich aus einem Kühlschrank, in dem Spike vor ca. einem Jahr einen Hummer reingepackt und vergessen hat. 12. Die Tränen des Kriegers, Teil 1 (Jupiter Jazz, Part 1)
Faye hat sich wieder mal aus dem Staub gemacht, und zwar mit der ganzen Kohle unserer Freunde. Sie probieren, sie zu lokalisieren. Dabei stößt Ed auf ein Signal vom Mond Callisto, gesendet von Spikes alter Liebschaft Julia. ... Aber ist sie es wirklich? Er macht sich auf den Weg, allerdings erst nach einem gewaltigen Krach mit Jet, der ihn davon zu überzeugen versucht, nicht irgendeinem längst vergangenen Hirngespinst hinterherzujagen, sondern auf dem Boden der Tatsachen zu bleiben. Spike hört nicht auf ihn und verläßt ebenfalls seinen alten Partner. Auf Callisto ist außerdem Spikes alter Erzfeind Vicious gelandet, und so nimmt das Schicksal seinen Lauf.

13. Die Tränen des Kriegers, Teil 2 (Jupiter Jazz, Part 2)
Spike, auf den in der letzten Folge geschossen wurde, ist dank einer kugelsicheren Jacke noch mal davongekommen und weiterhin auf der Suche nach seiner Julia. Jet sucht ebenfalls weiter, und zwar nach Faye. Er findet sie nach langem Hin und Her in einem Apartment, das einem gewissen Glen gehört, der auf der Fahndungsliste der Polizei steht, weil dieser aus einem Militärgefängnis geflohen ist. Dieser Glen hat Faye seine Geschichte erzählt,