Power Rangers - ZEO: Complete Season (DVD)

Episoden: 01 "Der Roboterkönig - Teil 1" Die ehemaligen Power Rangers sind verzweifelt und stehen vor den Trümmern ihrer Vergangenheit. Doch darin finden sie auch ihre Zukunft. In der Zwischenzeit attackiert das Roboterimperium den Mond und Lord Zedd sowie Rita Repulsa müssen die Flucht antreten. 02 "Der Roboterkönig - Teil 2" Zordon weißt die fünf Jugendlichen in die neue Lage am Mond ein und gibt ihnen eine völlig neue Verwandlungspower. Als Zeo Rangers müssen nun Tommy, Adam, Rocky, Tanya und Katharine gegen König Mondo und das Roboterimperium antreten. 03 "Der Kampfstern" Tanyas neuer Freund Shawn hat große Probleme in der Schule. Obwohl Tanya ihm Nachhilfe gibt, hat sich Shawn trotzdem die Prüfungsfragen besorgt und möchte bei dem Test betrügen, um in der Baseballmannschaft bleiben zu können. König Mondo versucht inzwischen das Zeo Zord Projekt von Billy zu sabotieren und schickt ein neues Monster auf die Erde. 04 "Das Computerspiel" Rocky programmiert zusammen mit seinem neuen Schwarm Jennifer ein Computerspiel. Doch Jennifer zeigt ihm andauernd die kalte Schulter und möchte nur eine gute Note bekommen. König Mondo erkennt die Gefährlichkeit des Programms und überträgt die Datei auf sein Monster Silo. 05 "Fünf Power Rangers und ein Baby" Tommy und Kat müssen sich für ein Schulprojekt als Ehepaar ausgeben und sich auch um ein Kleinkind namens Joey kümmern, welches die Beiden über die Nacht durch sein Weinen wach hält. Das Roboterimperium sieht anhand des Babygeschreis eine Möglichkeit, die Erde in Grund und Boden zu zerstören. 06 "Ein knapper Sieg" Als Tanya bei Shawns Baseballspiel zusieht, erkennt deren Trainer zufällig ihr Talent im Ball werfen. Als Tanya dabei Shawn ungewollt aus dem Spiel wirft, wird dieser ziemlich sauer und kündigt ihre Freundschaft. Inzwischen hat Prinz Robot seinen ersten Plan entworfen: er fängt Rocky in einer Ballwurfmaschine und will die anderen Rangers damit erpressen. 07 "Smokey und der Vulkan" Kat hat für Lt. Stone einen Polizeihund namens Smokey ausgebildet. Doch als dieser wegläuft, weil er im Wald von Angel Grove Gefahr spürt, wird auch Kat vom Roboterimperium überfallen und verletzt. Das Imperium möchte in einer Höhle die unterirdische Lava freisetzen, um damit Angel Grove zu zerstören. 08 "Der Puppenmann" König Mondo verwandelt die Nebenfigur einer Kinder Sendung in ein gefährliches Monster. Dieses hat die Aufgabe, mit seiner Sendung das ganze Land zu erreichen und die Leute zu hypnotisieren. Als ersteres schnappt er sich die Kinder und hetzt sie auf die Power Rangers los. 09 "Die Invasion der Ranger-Fresser" Rocky gelingt es bei einem Science-Fiction Film mitmachen zu dürfen. Auch Prinz Robot möchte einen eigenen Film drehen und entführt dabei die Zeo Rangers in eine andere Dimension. Diese müssen sich nun verschiedenen Aufgaben stellen, um nicht letztendlich von den Ranger-Fressern aufgefressen zu werden. 10 "Reise ins Ungewisse" Billy kann viel früher als die anderen Jugendlichen in seinem Alter, die Highschool abschließen. Doch was soll er nun in seiner Freizeit machen? Das Problem ist schnell gelöst, da der Alien Ranger Cestro auf die Erde kommt und Billy bittet, ein Gerät zu bauen, um die Wassermonster, welche Aquitar bedrohen, zu zerstören. 11 "Gefährliche Blüten" Ohne Billy müssen sich die Power Rangers nun selbst helfen und König Mondo nutzt die Gelegenheit. Er verwandelt eine Pflanzenzucht von Rocky in das Monster Polinator. Dieses setzt ein Gift in Rockys Körper frei, welches ihn langsam aber sicher in eine Pflanze verwandeln lässt. In der Zwischenzeit müssen die anderen Zeo Rangers gegen Polinator und dessen Bruder kämpfen. 12 "Ein Konzert für König Mondo" Ein geheimnisvoller Klavierspieler lockt Adam in den Musikraum der Angel Grove Highschool. König Mondo möchte den Spieler in das Roboterimperium entführen, da er mit seiner Musik für seine Königin das perfekte Hochzeitsgeschenk wäre. Doch als Adam erfährt, wer der Klavierspieler ist, sind alle überrascht. 13 "Der Computerschreck" Raymond ist ein totaler Computerfreak und zeigt Adam und Tanya die Welt des Internets. Doch als sie auf einen Computervirus stoßen, drohen alle Systeme abzustürzen. König Mondo ist von diesem Virusproblem begeistert und entwickelt ein Monster, welches einen Virus in die Hauptzentrale von Angel Grove schleust und somit alles außer Gefecht setzt. Eine Massenpanik droht auszubrechen. 14 "Irrfahrt durchs All" Als Billy von Aquitar zurückkehren möchte, wird sein Raumschiff von König Mondo abgeschossen. Er möchte auf alle Fälle verhindern, dass Billy die Erde erreicht. Dabei wird Billys Raumschiff in die Anziehungskraft der Sonne geschleudert und droht zu verbrennen. Die Zeo Rangers versuchen alles, um Billy zu retten. 15 "In Eis und Schnee - Teil 1" Tommy bekommt von Kimberly einen traurigen Brief. Da sie mit ihm Schluss gemacht hat, ist er am Boden zerstört. Kat und Billy kommen auf die Idee, mit ihm übers Wochenende Snowboard zu fahren. König Mondo möchte die Rangers im Schnee überfallen. 16 "In Eis und Schnee - Teil 2" Tommy lernt Heather kennen und scheint sich in sie zu verlieben. In Angel Grove jedoch steigen urplötzlich die Temperaturen, da ein Monster den Treibhauseffekt künstlich herbeiführt. Adam, Rocky und Tanya haben alle Hände voll zu tun und müssen dabei die Dates von Tommy und Heather jedes Mal stören. 17 "In Eis und Schnee - Teil 3" Heather ist sauer, da Tommy bei ihren Verabredungen ständig verschwindet. Doch Kat fasst für sich einen schweren Entschluss und sorgt in Angel Grove für ein weiteres Date zwischen Tommy und Heather. Doch das Monster was den künstlichen Treibhauseffekt erzeugt, ist immer noch nicht erledigt und macht ständig Probleme. 18 "Was ist mit Tommy los?" Tommy hat ständig Alpträume und dabei begegnet er Mr. Trueheart, einem älteren Indianer, welche Tommy als Kind bei der Suche nach seinem Zeo-Kristall geholfen hatte. Doch als Tommy den jungen Mann Sam Trueheart trifft, ist er verwirrt, nicht nur das er ihm ähnlich sieht, sondern die Beiden wirken auch vertraut. 19 "Die Herausforderung" Doch bevor Tommy das Geheimnis um Sam lüften darf, muss er sich einer alten indianischen Herausforderung stellen. Ohne Nahrung und Wasser muss er in der Wüste überleben und dabei in sein innerstes blicken. Dabei erscheint ihm ein Falke und führt Tommy an das Ziel seiner Reise. In der Zwischenzeit versucht Adam das Boxen zu erlernen und auch Prinz Robot schickt ein boxendes Monster in den Ring. 20 "Tommys Bruder in Gefahr" Tommy kann es kaum glauben, aber Sam ist tatsächlich sein Bruder. Doch König Mondo hat seinen eigenen Plan mit Tommys Bruder und versucht die alten indianischen Legenden über Tommys Pfeilspitze wahr werden zu lassen. 21 "Doppelt ausgetrickst" Sam ist in doppelter Gefahr, nicht nur das ihn König Mondo in eine Höhle entführt hat, sondern darin befindet sich auch ein alter indianischer Dämon. Außerdem besitzt König Mondo die Pfeilspitze und kann somit die uralten finsteren Dämonen befreien. 22 "Ein falscher Freund" Rocky verliebt sich in eine Karatekämpferin und staunt nicht schlecht, als er bemerkt dass sie blind ist. Als er ihr des Öfteren helfen möchte, bekommt Rocky eine Abfuhr. Auch die Zeo Rangers müssen eine harte Lektion lernen, da sie scheinbar nicht allen trauen können. 23 "Die Monsterparade" Als Adam bei einem alten Monsterfilm einschläft und wieder aufwacht, findet er sich in einer verrückten Situation wieder. Alle Rangers haben sich in Filmmonster verwandelt und versuchen ihn zu töten. Auch Zordon und Alpha können ihm nicht mehr helfen. 24 "Der kleine böse Prinz" Bulk verliebt sich in die Tochter des Polizeichefs und fragt die anderen Rangers um Hilfe in Liebesdingen. In der Zwischenzeit hat Prinz Robot einen neuen Plan entwickelt und lässt sein neuestes Spielzeug auf die Zeo Rangers los. 25 "Tanya Superstar" Tanya hat in Zusammenarbeit mit Adam ein tolles Musikvideo gemacht. Immerhin ist sie eine tolle Sängerin. Während eines Auftritts im Jugendzentrum wird sie von einem Musikproduzenten angesprochen und vor die Wahl gestellt. Tanya kann sich nicht entscheiden, Karriere oder als Ranger die Welt weiterhin beschützen? 26 "Auf Ehre und Gewissen" Adam und Shawn trainieren für ein Karateturnier sehr hart. Doch Shawns Methoden sind unehrenhaft, da er im Wald ein Medaillon gefunden hat, welches ihn unsichtbar macht. In Wahrheit stammt dieses vom Roboterimperium, denn König Mondo hat damit seine Kriegsflotte am Meer versteckt. 27 "Die Pyramide aus dem Weltall" König Mondo setzt das Monster Wolfsrachen ein und die Power Rangers haben extreme Probleme, gegen das Monster anzukämpfen. Doch der Kampf wird von einer riesigen Pyramide, welche vom Himmel herabsteigt, unterbrochen. Daraus kommt ein neuer Power Ranger und schafft es das Monster zu erledigen. 28 "Ein kleines Problem" Prinz Robot hat Tommy und Kat schrumpfen lassen und sie eine Terrarium mit einer Spinne gesteckt. Die anderen Rangers suchen derweil verzweifelt nach den beiden. Bulk und Skull glaube inzwischen, in einer Höhle eine Goldader gefunden zu haben. 29 "Giftiges Wasser" Ein neues Monster vom Roboterimperium vergiftet das Wasser von Angel Grove mit seinem giftigen Öl. Die Zeo Rangers versuchen nun, das Monster aufzuhalten, bevor es in die Grundwasserversorgung gelangt. 30 "Wiegenlied für die Power Rangers" König Mondo versucht mit seinen vielen Attacken hintereinander die Power Rangers zu ermüden. Ohne Schlaf und ständig im Kampf sind die Zeo Rangers völlig ausgepowert. Dann schickt Mondo auch noch das Monster Schlafmütze, welches mit seinem Wiegenlied den Rest geben soll. 31 "Wer ist der Goldene Ranger?" Die Zeo Rangers versuchen die Identität des Gold Rangers herauszufinden. König Mondo und die Königin haben entschieden, die Power für sich zu nutzen und suchen den Gold Ranger. Doch auf der Erde landet plötzlich ein Kopfgeldjäger und macht ebenfalls Jagd auf den geheimnisvollen Ranger. 32 "Das goldene Geheimnis" Auf der Flucht vor dem Kopfgeldjäger muss der Gold Ranger auf dem Planeten Aquitar notlanden. Die Alien Rangers bitten die Power Rangers, den Gold Ranger wieder auf die Erde zu holen, da dieser auf Aquitar nicht länger überleben kann. 33 "Der neue Goldene Ranger" Da sich Trey in drei Persönlichkeiten gespalten hat, kann er die Gold Ranger Power nicht mehr benutzen. Die Power Rangers wollen die neue Power auf Billy übertragen, doch dabei entsteht ein Problem. Tommy entscheidet, einen anderen für die Gold Ranger Power auszuwählen. 34 "Mondos letzter Kampf" König Mondo ist stinksauer. Er hat bisher weder die Zeo Rangers vernichten können, auch nicht die Erde erobert und die Gold Ranger Power verloren. Er besorgt sich ein mächtiges Schwert und greift höchstpersönlich an. Ein schwerer Fehler wie sich herausstellt. 35 "Der Überraschungsangriff" Ernie hat einen Strandclub eröffnet, doch dieser wird von rivalisierenden Teenagern zerstört. Rita und Lord Zedd sind unbemerkt am Mond gelandet und versuchen nach Mondos Tod, die Macht zurückzubekommen. Doch ihr Monster ist falsch programmiert und übernimmt selbst das Kommando über das Roboterimperium. 36 "Ein Stinktier kommt selten allein" Skull ist der neue Bodyguard für ein Supermodel, welches für Parfüm wirbt. Louie Kaboom kommt auf eine Idee, die Menschen mit einem Monster zu entzweien, in dem er sie höllisch stinken lässt. 37 "Die Höhle von Auric" Tanya sucht schon seit langem nach ihren verschollenen Eltern. Plötzlich bekommt sie einen Brief mit einem Schlüssel. Tanyas Eltern haben inzwischen die Höhle von Auric gefunden und dabei eine Falle ausgelöst. Louie Kaboom hat inzwischen den Tiki von Auric gestohlen, eine mächtige neue Waffe. Ihm fehlt jedoch der Schlüssel zur Macht. 38 "Der Midas-Hund" Als Kat eine Tanzaufführung mit dem Thema von König Midas aufführt, kommt Louie Kaboom auf die Idee, die ganze Stadt in lebloses Gold zu verwandeln. Dabei schafft er es, nach und nach die Zeo Zords der Power Rangers vergolden zu lassen. 39 "Ein schlechter Scherz" In der Highschool werden die Schüler seit Tagen von einem Scherzmacher attackiert. Während Bulk und Skull versuchen herauszufinden, wer dafür verantwortlich ist, hat sich der älteste Sohn von König Mondo in das Imperium geschlichen und versucht nun zusammen mit seiner Frau Archerina das Kommando zu übernehmen. 40 "Ein mysteriöser Fall" Urplötzlich verschwindet Tommy am Strand und die Power Rangers versuchen nun ihn zu finden. Doch Jason und Kat verlieren seine Spur, da sie vom Roboterimperium angegriffen werden. 41 "König für einen Tag - Teil 1" Prinz Gasket hat mit Hilfe einer Gehirnwäsche Tommys Charakter so stark verändert, dass dieser glaubt, der neue König vom Roboterimperium zu sein und die Power Rangers seien seine Feinde. Zordon befürchtet, dass Tommys Charakter nie wieder so sein wird wie früher. 42 "König für einen Tag - Teil 2" Prinz Gasket entführt die Rangers in seine Kampfarena. Dabei muss sich Jason einem Monster stellen, als er dieses vernichtet, stellt sich ihm Tommy in den Weg. Kat versucht verzweifelt an Tommys Verstand zu appellieren und sich zu erinnern. 43 "Wettlauf mit der Zeit" Tommy erlebt gewisse Situationen wieder und wieder. Er scheint in einer Art Zeitschleife zu stecken und erlebt jeden Tag auf die gleiche Weise. Tommy versucht nun, die anderen Rangers zu überzeugen, dass ein Monster dahinter steckt. Doch diese scheinen ihn für verrückt zu halten. 44 "Aus Spiel wird ernst" Kat und die anderen Rangers spielen in einem alten Haus einen Kriminalfall nach. Doch dabei werden sie von Prinz Gasket und Archerina in die Falle gelockt. Außerdem fordert Archerina Zeo Ranger I zu einem Duell heraus. Doch auch Auric ist zu schwach, um Kat im Kampf zu unterstützen. 45 "Melodie der Angst" Tommy und Tanya müssen ein Musical aufführen, doch Tommy hat Angst, dass er nicht richtig singen kann. Prinz Gasket hilft da gerne nach und lässt die Beiden nur noch singen. Völlig genervt versuchen die anderen Rangers inzwischen die Beiden zu heilen. 46 "Kampf der zwei Welten - Teil 1" Billys neue Maschine hat einen fürchterlichen Nebeneffekt, er beginnt rapide zu altern. In der Zwischenzeit bekämpfen sich Rita, Lord Zedd und König Mondo auf die übelste weise und darunter leidet auch die Stadt Angel Grove. Außerdem versucht Rita sich an Kats damaligen Verrat zu rächen und möchte sie in ein Monster verwandeln, doch erwischt dabei ihre Geldbörse. 47 "Kampf der zwei Welten Teil 2" Der alte Billy wird im Zeo Megazord gefangen gehalten und dieser droht zu explodieren. Währenddessen haben sich die Monster von Rita und König Mondo verbündet und versuchen nun gemeinsam, die Power Rangers zu vernichten. Doch die Rangers bekommen unerwartet Hilfe von den Alien Rangers. 48 "Die Roboter-Falle" Tommy und Kat haben ein Date und versuchen in Ernies Strandclub einen romantischen Tag zu verbringen. Doch Prinz Gasket lässt sich von seinem wieder auferstandenen Vater einschüchtern und versucht ein letztes Mal die Zeo Rangers zu vernichten. 49 "Jasons schwerste Stunde" Während Jason von Rita und Lord Zedd attackiert wird, scheint er langsam aber sicher seine Gold Ranger Power zu verlieren. Inzwischen glaubt Trey eine Möglichkeit gefunden zu haben, sich wieder in eine Person zu verwandeln. Für Jason kommt der Tag des Abschieds. Verabschieden tut sich auch das Roboterimperium, denn die Königsfamilie bekommt ein tödliches Geschenk von Lord Zedd und Rita Repulsa. 50 "Ein Fest der Liebe" In der Zukunft: Tommy erzählt seinem Enkel von einem Weihnachtsfest, wo König Mondo versucht hat, die Menschheit zu vernichten, indem er ihre verschiedenen Kulturen verfeinden lässt. Doch die ethischen Grundwerte scheinen doch stärker zu sein, als Mondo glaubt.