Los restos del día (Hörbuch (Download))

<p>Inglaterra, julio de 1956. Stevens, el narrador, durante treinta a&ntilde;os ha sido mayordomo de Darlington Hall. Lord Darlington muri&oacute; hace tres a&ntilde;os, y la propiedad pertenece ahora a un americano. El mayordomo, por primera vez en su vida, har&aacute; un viaje. El americano regresar&aacute; por unas semanas a su pa&iacute;s, y le ha ofrecido al mayordomo su coche &mdash;que fuera de Lord Darlington&mdash; para que disfrute de unas vacaciones.</p>
<p>Y Stevens, en el antiguo, lento y se&ntilde;orial auto de sus patrones, cruzar&aacute; durante seis d&iacute;as Inglaterra rumbo a Weymouth, donde vive la se&ntilde;ora Benn, antigua ama de llaves de Darlington Hall. Y jornada a jornada, Ishiguro desplegar&aacute; ante el lector una novela perfecta de luces y claroscuros, de m&aacute;scaras que apenas se deslizan para desvelar una realidad mucho m&aacute;s amarga que los amables paisajes que el mayordomo deja atr&aacute;s.</p>
<p>Porque Stevens, en esos seis d&iacute;as que culmina sentado en la playa de Weymouth, al atardecer, cuando ya no quedan sino los restos del d&iacute;a, acaba por descubrir que ha sido un perfecto servidor de patrones equivocados, que si la servidumbre tiene alg&uacute;n sentido &mdash;&eacute;l siempre estuvo seguro de que s&iacute; lo ten&iacute;a&mdash;, ese sentido est&aacute; en una digna elecci&oacute;n de aquel a quien se sirve. Lord Darlington fue un miembro de la clase dirigente inglesa que se dej&oacute; seducir por los encantos del fascismo, por la propuesta &laquo;revolucionaria&raquo; de Oswald Mosley y sus &laquo;camisas negras&raquo;, y hasta poco antes de la Segunda Guerra Mundial conspir&oacute; activamente para conseguir una alianza entre Inglaterra y Alemania. Y Stevens descubre, y tambi&eacute;n el lector, que hay algo peor incluso que haber servido a un hombre indigno...</p>
<p>&laquo;La literatura de Ishiguro es realmente irresistible.Tiene claridad, ambici&oacute;n, elegancia, pasi&oacute;n... todas las cualidades de la gran literatura.&raquo; (Richard Ford)</p>
<p>&laquo;Una brillante subversi&oacute;n de los modelos narrativos de los que, en un principio, parece derivar... Una historia hermosa y cruel al mismo tiempo.&raquo; (Salman Rushdie)</p>
<p>&laquo;Sutil y perfecta... captura una cultura en el instante de su cambio definitivo.&raquo; (Frederick Busch)</p>
<p>&laquo;Una novela brillante y sutil...&raquo; (Alison Laurie)</p>
<p>&laquo;Muy divertido y a la vez uno de los libros m&aacute;s tristes que puedo recordar.&raquo; (Doris Lessing)</p>
<p>&laquo;Brillante y profundamente conmovedora.&raquo; (Michael Herr)</p>
<p>&laquo;Uno de los mejores libros de la d&eacute;cada.&raquo; (The Boston Globe)</p>