Der abenteuerliche Simplicissimus Deutsch, 18 Audio-CDs

Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen (1622-76) gilt als der bedeutendste deutsche Erzähler des 17. Jahrhunderts. Nach einem gefahrvollen Leben als Soldat begann er erst 1665 mit dem Schreiben und hat in kurzer Zeit ein eindrucksvolles Opus geschaffen.Reinhard Kaiser, geb. 1950 in Viersen. 1968 Beginn des Studiums der Germanistik, Romanistik, Sozialwissenschaften und Philosophie. Seit 1975 Übersetzer und Lektor für verschiedene Verlage. Seit 1989 Arbeit als freier Mitarbeiter für verschiedene Zeitungen und Rundfunkanstalten. Zahlreiche Preise und Auszeichnungen, u. a. Ernst Maria Ledig-Rowohlt-Übersetzerpreis 1993, Deutscher Jugendliteraturpreis 1997, Geschwister-Scholl-Preis 2000. Der Autor lebt mit seiner Familie in Frankfurt/Main.Felix von Manteuffel gehört zu den großen deutschen Schauspielern der Gegenwart. Er spielte und spielt u. a. am Schauspielhaus Zürich, dem Deutschen Schauspielhaus Hamburg, dem Burgtheater Wien, dem Bayerischen Staatsschauspiel München sowie dem Schauspiel Frankfurt. Er wirkte in unzähligen Fernseh- und Filmproduktionen mit und sprach bereits zahlreiche Produktionen.

"Manteuffel erweckt meisterhaft die Grimmelshausen Roman zum Leben und hält durch alle Wendungen hindurch bis zuletzt den Spannungsbogen: Diese Produktion ist als Aufnahme und in ihrer schönen Aufmachung ein echtes Hörbuchjuwel."(Christian Kosfeld, WDR3, 3. Dezember 2009)"(es gilt), viele Erzähl- und damit Stil-Lagen zu bewältigen: Schrecken und Komik, Satire und Ernsthaftigkeit. Frömmigkeit und derb Volkstümliches. Drastische Darstellung und Reflexives. Sprachspiel, Dialogisches und Episches. Felix von Manteuffel (...) bewältigt diese Herausforderungen virtuos, mit großem Können und viel Herzblut. Seine grandiose Lesung macht umgekehrt auch die herausragende Übersetzungsleistung Kaisers deutlich."(Jürgen Lentes, Die Rheinpfalz, 14. November 2009)"Warum ist gerade dieses Hörbuch grandios' Weil hier alles zusammenkommt: eine tolle Lesung, eine ungekürzte Fassung, ein informatives Booklet, eine schöne Verpackung und - das macht den Unterschied - eine großartige Übertragung vom Deutschen des 17. Jahrhunderts ins heutige Deutsch (...) schalkhaft gelesen von Felix von Manteuffel."(Hörbücher, Januar 2010)'Das ist genau das Richtige für den Ohrensessel zu Hause oder die Fahrt zur Arbeit.'(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. Oktober 2009)"1375 Minuten absolutes Hörvergnügen."(Christlicher Digest, November 2009)"Gelesen hat Felix von Manteuffel, unprätentiös, wunderbar."(gedanken.twoday.de, 11. November 2009)