Die Wände haben Ohren (Spiel)

Sprichwörter und sprichwörtliche Redensarten verwendet man meist, ohne genau darüber nachzudenken, was sie eigentlich bedeuten, denn sie sind uns geläufig. Sie finden sich in der Literatur, in Märchen, in der Werbung, der Politik und natürlich im Alltag. Sie fassen einen Gedanken kurz und prägnant zusammen und sind oft deutlicher als langwierige Erklärungen. Sie bieten Antworten auf ein Problem, sind Formulierungen auf Abruf, Weisheiten aus zweiter Hand. Man muss nur wissen, wann und wie man welche Redensart anwendet.
Ihre Herkunft entstammt nicht der Literatur, sondern geradewegs dem Alltag. Tägliche Tätigkeiten, Beobachtungen und Probleme werden in wenige, gern auch poetische Worte zusammengefasst und jeder weiß, was gemeint ist. Oder zumindest meistens. Denn immer wieder finden sich selbst unter gängigen Redensarten solche, die man verwendet, ohne genau zu wissen, was sie wirklich bedeuten. In anderen Fällen glaubt man, die Bedeutung zu kennen und liegt doch völlig falsch. Diemeisten Sprichwörter sind im 16. und 17. Jahrhundert entstanden wer soll da noch die genaue Herkunft oder auch die ursprüngliche Bedeutung kennen. Im Laufe der Jahrhunderte hat diese sich oft verändert und die Ursprünge der diversen Sprichwörter sind sehr verschieden. Viele leiten sich aus anderen Sprachen ab, manche sind religiös geprägt, entstammen dem Versuch, sich damals als seltsam wahrgenommene Phänomene zu erklären oder der Ursprung ist nicht zweifelsfrei geklärt. Philip Waechter hat 44 dieser Redensarten mit seinem markanten Stil in herrliche Bilder umgesetzt, die den Sprachwitz wunderbar vor Augen führen. Nun gilt es, den Bildern die passenden Textkarten zuzuordnen. Der Spaß dabei ist garantiert. Doch lassen Sie sich keinen Bären aufbinden was die Bedeutung und Herkunft mancher Sprichwörter betrifft, im beiliegenden Booklet finden Sie alle Erläuterungen.