Englisch Pt 2005 Office - Pers

Die Lösung für alle Übersetzungsaufgaben! Personal Translator 2005 Office ist ein verlässlicher Übersetzungspartner für alle, die auf Schnelligkeit, sprachliche Qualität und hohe Produktivität Wert legen. Zum Patent angemeldet: Das intelligente Hybridverfahren des neuen Personal Translator 2005, das die regelbasierte Übersetzungstechnik mit dem zum Patent angemeldeten Neuronalen Transfer kombiniert, führt jetzt bei mehrdeutigen Wörtern, unscharfen Ausdrücken, Eigennamen und unvollständigen Sätzen zu einer deutlichen Verbesserung der Übersetzungsleistung und reduziert den manuellen Bearbeitungsaufwand spürbar. Da steht ein Satz in einer E-Mail, den Sie nicht verstehen? Oder ein unbekanntes Wort auf einer Webseite? Ein Mausklick genügt, und schon zeigt Ihnen PT Direkt die Übersetzung an. Das funktioniert in allen Programmen und auch dann, wenn der Personal Translator gar nicht geöffnet ist. Der weitaus größte Teil des World Wide Web ist englischsprachig. Gut, dass der Personal Translator über einen integrierten Webbrowser verfügt, mit dem Sie Internetseiten oder lokal gespeicherte HTML-Dateien direkt öffnen und bei Bedarf sofort übersetzen lassen können. Der Clou: Das Seitenlayout einschließlich der Bilder bleibt dabei weitgehend erhalten. Der Personal Translator enthält ein Wörterbuch mit rund 490.000 Wörtern, in dem Sie auch jederzeit nachschlagen können. Der umfangreiche und topaktuelle Wortbestand stellt sicher, dass über alle Textsorten hinweg ein verlässliches Übersetzungsergebnis erreicht wird. Und wenn Sie einmal auf ein Wort stoßen, das der Personal Translator noch nicht kennt, können Sie es schnell und unkompliziert in ein Wörterbuch aufnehmen - bei Bedarf auch mit einer abweichenden Bedeutung für ausgewählte Sachgebiete. Korrektes Übersetzen der Firmenterminologie wird somit gewährleistet.