Gespenster sehen
Roman
Er: aufrecht, rechtschaffen, finanziell solide. Sie: eine verbummelte Studentin und schlechte Ehefrau. Eines Tages ist der Mann auf und davon. Was geschieht nun mit ihr? Ganz allmählich beginnt sie sich zu verändern und auch ihre Umwelt anders wahrzunehmen ...
Leider schon ausverkauft
14.90 €
Produktdetails
Produktinformationen zu „Gespenster sehen “
Er: aufrecht, rechtschaffen, finanziell solide. Sie: eine verbummelte Studentin und schlechte Ehefrau. Eines Tages ist der Mann auf und davon. Was geschieht nun mit ihr? Ganz allmählich beginnt sie sich zu verändern und auch ihre Umwelt anders wahrzunehmen ...
Weitere Produktinformationen zu „Gespenster sehen “
»Eines Tages ist mein Mann verschwunden. Er ist von der Arbeit nach Hause gekommen, hat seine Aktentasche an die Wand gestellt und mich gefragt, ob ich Brot gekauft hätte.« Die Ich-Erzählerin kann es nicht glauben. Vielleicht ist ihr Mann aufgehalten worden, vielleicht will er ihr einen Streich spielen oder ihre Liebe auf die Probe stellen? Sie sucht das ganze Viertel nach ihm ab, fährt in die Krankenhäuser und ins Leichenschauhaus, telefoniert mit Freunden und Eltern und benachrichtigt schließlich die Polizei. Erst allmählich stellt sich die Gewißheit ein: Er ist ohne Nachricht auf und davon. Aber wie soll sie dieses Sich-in-Luft-Auflösen begreifen? Gab es Hinweise auf sein Verschwinden, die sie übersehen hat? Sie beobachtet die Reaktionen ihres Körpers. Warum ändert sich auf einmal alles: das Echo der Geräusche, das Aussehen der Stadt, die Gestalt der vertrautesten Gegenstände?Wie in ihrem vielgerühmten Erstling erzählt Marie Darrieussecq auch in ihrem neuen Roman von einer Grenzerfahrung der Intimität. Und es gelingen ihr dabei ganz neue intensive, komische und verstörende Bilder. Sie versetzt uns so behutsam und genau in die Perspektive der verlassenen jungen Frau, daß auch wir Leser am Ende Gespenster sehen.
Bibliographische Angaben
- Autor: Marie Darrieussecq
- Maße: 12,6 x 3,3 x 19,5 cm
- Aus d. Französ. v. Frank Heibert u. Hinrich Schmidt-Henkel
- Übersetzer: Hinrich Schmidt-Henkel, Frank Heibert
- Verlag: HANSER
- EAN: 9783446196476
Autoren-Porträt von Marie Darrieussecq
Marie Darrieussecq, geb. 1969 in Bayonne, studierte Literaturwissenschaft an der Ecole Normale Supérieure in Paris.Frank Heibert, geboren 1960, übersetzt vor allem aus dem Englischen und Französischen. 2006 erschien sein erster Roman.Für seine Übersetzungen großer Autoren wie Mark Twain, Don Delillo, Tobias Wolff, George Saunders, Tristan Egolf und Richard Ford wurde Frank Heibert 2012 von der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung ausgezeichnet und 2016 wurde ihm der Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis verliehen.Hinrich Schmidt-Henkel, geboren 1959, lebt in Berlin, übersetzt Prosa und Theaterstücke aus dem Französischen, Norwegischen und Italienischen, zuletzt vor allem Jean Echenoz, Yasmina Reza, Jon Fosse, Erlend Loe und Louis-Ferdinand Céline.
Rezension zu „Gespenster sehen “
"Der Text ist ein sprachliches Kunst- und Wunderwerk, das man mit gesteigertem Vergnügen mehrmals lesen kann." (...) ein Werk, das an funkelnder Intelligenz und Eleganz in der deutschen Gegenwartsliteratur seinesgleichen sucht. Friedmar Apel, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.09.1999 Miniatur-Literatur heißt der neue Trend aus Frankreich. Darrieussecq hat ihn perfektioniert: kurz und gut. (Die Woche, 15.10.99) Darrieussecq hat diese winzige Auflösungsszenarien in aufregender Weise sprachlich umgesetzt; ihre Schreibweise ist virtuos und gehört zum Originellsten, was derzeit aus Frankreich zu uns gelangt. (Thomas Laux, NZZ, 05.10.99)
Kommentar zu "Gespenster sehen"
0 Gebrauchte Artikel zu „Gespenster sehen“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Gespenster sehen".
Kommentar verfassen