Als die Liebe zu Elise kam
Roman
Du kannst mehr als nur ein Leben leben.
Im Frühling des Jahres 1938 kommt Elise Landau nach Tyneford House, einem Anwesen an der Südküste Englands. Die junge Jüdin aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als...
Im Frühling des Jahres 1938 kommt Elise Landau nach Tyneford House, einem Anwesen an der Südküste Englands. Die junge Jüdin aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als...
Leider schon ausverkauft
Buch (Gebunden)
4.99 €
Produktdetails
Produktinformationen zu „Als die Liebe zu Elise kam “
Du kannst mehr als nur ein Leben leben.
Im Frühling des Jahres 1938 kommt Elise Landau nach Tyneford House, einem Anwesen an der Südküste Englands. Die junge Jüdin aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als Hausmädchen. Eltern und Schwester musste sie in Wien zurücklassen. Über England weiß Elise nichts nur, dass es ihr dort nicht gefallen wird. Doch tapfer poliert sie Silber und serviert Drinks, mit der Perlenkette ihrer Mutter unter der Schürze. Einziger Lichtblick: Kit, der Sohn des Hausherrn. Mit ihm erlebt sie ihre erste zarte Liebe eine Liebe gegen die Konventionen. Dann erreicht der Krieg das beschauliche Dorset und beschwört Ereignisse herauf, die Tyneford House und seine Bewohner für immer verändern. Elise erkennt, dass sie keine andere Wahl hat, als ihr altes Leben komplett hinter sich zu lassen ...
"Eine zutiefst anrührende und herrlich romantische Elegie auf eine verlorene Welt." (Saturday Times)
Im Frühling des Jahres 1938 kommt Elise Landau nach Tyneford House, einem Anwesen an der Südküste Englands. Die junge Jüdin aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als Hausmädchen. Eltern und Schwester musste sie in Wien zurücklassen. Über England weiß Elise nichts nur, dass es ihr dort nicht gefallen wird. Doch tapfer poliert sie Silber und serviert Drinks, mit der Perlenkette ihrer Mutter unter der Schürze. Einziger Lichtblick: Kit, der Sohn des Hausherrn. Mit ihm erlebt sie ihre erste zarte Liebe eine Liebe gegen die Konventionen. Dann erreicht der Krieg das beschauliche Dorset und beschwört Ereignisse herauf, die Tyneford House und seine Bewohner für immer verändern. Elise erkennt, dass sie keine andere Wahl hat, als ihr altes Leben komplett hinter sich zu lassen ...
"Eine zutiefst anrührende und herrlich romantische Elegie auf eine verlorene Welt." (Saturday Times)
Klappentext zu „Als die Liebe zu Elise kam “
"Wiener Jüdin, 19, sucht Stelle als Hausmädchen. Spricht fließend Englisch. Ich werde Ihre Gans braten. Elise Landau, Wien 4, Dorotheergasse 30/5."Diese kuriose „Flüchtlingsannonce" kabelt Elise 1938 zur London Times. Sie will nicht weg aus Wien, sie muss - als Jüdin im Dritten Reich garantiert Emigration ihr Überleben. Anna und Julian Landau, Elises Eltern, hoffen auf ein Visum in die USA und wollen das Nesthäkchen in Sicherheit wissen. Als ein Brief aus England eintrifft weiß Elise noch nicht, dass er ihr ganzes Leben verändern wird. Sie wird Hausmädchen in Tyneford House, dem Besitz von Mr. Rivers. Mit „Mrs. Beeton's Household Management" und einer Viola im Gepäck fährt sie, verwöhnte Tochter aus gutem Hause, ihrem Dienstbotendasein in der Grafschaft Dorset, an der Südküste Englands, entgegen. In der Viola steckt der noch unveröffentlichte Roman ihres Vaters, eines renommierten Schriftstellers. Seine Bücher werden später verbrannt werden.
Die Anstellung in Tyneford House ist für Elise kräfteraubend und ungewohnt: Kamine kehren, Feuer machen, putzen, feudeln, auftragen, abtragen, servieren. Abends fällt sie todmüde ins Bett, um im Morgengrauen als erste wieder aufzustehen. Doch trotz all der Anstrengung spürt sie, dass Tyneford ein besonderer Ort ist und auch der Hausherr, der Witwer Christopher Rivers, behandelt sie freundlich, aber distanziert. Später erfährt Elise, dass er sie wegen des Namens „Landau" nach England geholt hat. Er kennt und schätzt die Bücher von Julian Landau, wusste aber nicht, dass Elise dessen Tochter ist.
Zarte Liebe in Tyneford House: Kit und Elise bringen die strenge Ordnung ins Wanken
Woche um Woche vergeht, Elise findet sich in England ein - doch gute Nachrichten von ihren Eltern fehlen. Sie bekommen
... mehr
kein Visum, irgendwann treffen auch keine Briefe mehr ein, ihr Schicksal ist ungewiss. Wie gut, dass Kit da ist. Der Sohn des Hauses besucht Tyneford House und macht aus dem stillen Haus einen Ort der Leichtigkeit. Seine lässige Art imponiert Elise, mit ihm lernt sie endlich richtig Englisch und findet neue Freunde. Denn auch Kit hält nichts von der feinen Gesellschaft und trifft sich lieber mit Fischern. Meist jedenfalls.
Als sich zwischen dem Hausmädchen aus der feinen Wiener Gesellschaft und dem jungen Hausherrn eine Liebesgeschichte anbahnt, bringt das die Ordnung in Tyneford ins Wanken. Die Einhaltung der strengen Sitten und die strikte Trennung zwischen Herrschaft und Dienern scheinen sich aufzulösen, der Kriegsausbruch tut sein übriges, um alles durcheinanderzuwirbeln. Nun ist auch in und um Tyneford House die Gefahr spürbar, vor der Elise geflohen ist. Auch für sie wird es nun in England immer unsicherer. Als das, wovor sich Elise am meisten fürchtet, eintritt, scheint alles verloren. Doch Elise gibt den Kampf nicht auf, legt ihr altes Leben ab und erfährt auf wunderbare Weise, dass es immer eine zweite Chance gibt - für das Leben, für die Liebe, für alles.
Natasha Solomons berührender Roman „Als die Liebe zu Elise kam" zieht sofort in Bann. Er scheint zeitlos durch die romantisch erzählte Liebesgeschichte und transportiert doch viel über Emigrantenschicksale. Übrigens flohen auch Solomons Großeltern aus Nazi-Deutschland nach England und eine Großtante Solomons arbeitete als Hausmädchen für eine englische Familie. Historisch belegt ist auch die Vorlage für Tyneford House ... doch was es damit auf sich hat, sei an dieser Stelle nicht verraten.
Ein bezaubernder Roman - und ein Buch, das Mut macht dem Schicksal zu trotzen und voller Lebenskraft steckt.
Als sich zwischen dem Hausmädchen aus der feinen Wiener Gesellschaft und dem jungen Hausherrn eine Liebesgeschichte anbahnt, bringt das die Ordnung in Tyneford ins Wanken. Die Einhaltung der strengen Sitten und die strikte Trennung zwischen Herrschaft und Dienern scheinen sich aufzulösen, der Kriegsausbruch tut sein übriges, um alles durcheinanderzuwirbeln. Nun ist auch in und um Tyneford House die Gefahr spürbar, vor der Elise geflohen ist. Auch für sie wird es nun in England immer unsicherer. Als das, wovor sich Elise am meisten fürchtet, eintritt, scheint alles verloren. Doch Elise gibt den Kampf nicht auf, legt ihr altes Leben ab und erfährt auf wunderbare Weise, dass es immer eine zweite Chance gibt - für das Leben, für die Liebe, für alles.
Natasha Solomons berührender Roman „Als die Liebe zu Elise kam" zieht sofort in Bann. Er scheint zeitlos durch die romantisch erzählte Liebesgeschichte und transportiert doch viel über Emigrantenschicksale. Übrigens flohen auch Solomons Großeltern aus Nazi-Deutschland nach England und eine Großtante Solomons arbeitete als Hausmädchen für eine englische Familie. Historisch belegt ist auch die Vorlage für Tyneford House ... doch was es damit auf sich hat, sei an dieser Stelle nicht verraten.
Ein bezaubernder Roman - und ein Buch, das Mut macht dem Schicksal zu trotzen und voller Lebenskraft steckt.
... weniger
Im Frühling des Jahres 1938 kommt Elise Landau nach Tyneford House, einem Anwesen an der Südküste Englands. Die kluge junge Frau aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als Hausmädchen. Als Jüdin musste sie ihre Heimat verlassen, die Eltern warten in Wien auf ein Visum nach Amerika. Über England weiß Elise nichts - nur, dass es ihr dort nicht gefallen wird. Die Sehnsucht nach der Familie ist unerträglich, doch tapfer poliert sie Silber und serviert Drinks, mit der Perlenkette ihrer Mutter unter der Schürze. Einziger Lichtblick: Kit, der Sohn des Hausherrn Mr Rivers.
Mit ihm erlebt Elise ihre erste zarte Liebe. Doch auf dem Glück liegen Schatten: Es ist eine Liebe gegen die Konventionen und den Willen des Vaters. Noch dazu bleiben Nachrichten von Elises Eltern auf dem Kontinent seit Monaten aus.
Dann erreicht der Krieg das beschauliche Dorset und beschwört Ereignisse herauf, die Tyneford House und seine Bewohner von Grund auf verändern werden. Elise erkennt, dass sie keine andere Wahl hat, als ihr altes Leben für immer hinter sich zu lassen ... der Südküste Englands. Die kluge junge Frau aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als Hausmädchen. Als Jüdin musste sie ihre Heimat verlassen, die Eltern warten in Wien auf ein Visum nach Amerika. Über England weiß Elise nichts - nur, dass es ihr dort nicht gefallen wird. Die Sehnsucht nach der Familie ist unerträglich, doch tapfer poliert sie Silber und serviert Drinks, mit der Perlenkette ihrer Mutter unter der Schürze. Einziger Lichtblick: Kit, der Sohn des Hausherrn Mr Rivers.
Mit ihm erlebt Elise ihre erste zarte Liebe. Doch auf dem Glück liegen Schatten: Es ist eine Liebe gegen die Konventionen und den Willen des Vaters. Noch dazu bleiben Nachrichten von Elises Eltern auf dem Kontinent seit Monaten aus.
Dann erreicht der Krieg das beschauliche Dorset und beschwört Ereignisse herauf, die Tyneford House und seine Bewohner von Grund auf verändern werden. Elise erkennt, das
Mit ihm erlebt Elise ihre erste zarte Liebe. Doch auf dem Glück liegen Schatten: Es ist eine Liebe gegen die Konventionen und den Willen des Vaters. Noch dazu bleiben Nachrichten von Elises Eltern auf dem Kontinent seit Monaten aus.
Dann erreicht der Krieg das beschauliche Dorset und beschwört Ereignisse herauf, die Tyneford House und seine Bewohner von Grund auf verändern werden. Elise erkennt, dass sie keine andere Wahl hat, als ihr altes Leben für immer hinter sich zu lassen ... der Südküste Englands. Die kluge junge Frau aus wohlhabender Familie erwartet hier eine Anstellung als Hausmädchen. Als Jüdin musste sie ihre Heimat verlassen, die Eltern warten in Wien auf ein Visum nach Amerika. Über England weiß Elise nichts - nur, dass es ihr dort nicht gefallen wird. Die Sehnsucht nach der Familie ist unerträglich, doch tapfer poliert sie Silber und serviert Drinks, mit der Perlenkette ihrer Mutter unter der Schürze. Einziger Lichtblick: Kit, der Sohn des Hausherrn Mr Rivers.
Mit ihm erlebt Elise ihre erste zarte Liebe. Doch auf dem Glück liegen Schatten: Es ist eine Liebe gegen die Konventionen und den Willen des Vaters. Noch dazu bleiben Nachrichten von Elises Eltern auf dem Kontinent seit Monaten aus.
Dann erreicht der Krieg das beschauliche Dorset und beschwört Ereignisse herauf, die Tyneford House und seine Bewohner von Grund auf verändern werden. Elise erkennt, das
Lese-Probe zu „Als die Liebe zu Elise kam “
Aus dem Englischen von Martin Ruben Becker
Autoren-Porträt von Natasha Solomons
Natasha Solomons wurde 1980 geboren. Sie lebt mit ihrer Familie in Dorset, wo sie gemeinsam mit ihrem Mann als Drehbuchautorin arbeitet. Ihre Bücher wurden in sechzehn Sprachen übersetzt. "Das goldene Palais" ist ihr fünfter Roman.Martin Ruben Becker, lebt als Übersetzer in München und hat u.a Bücher von Joseph Luzzi, Robert Goolrick, Favell Lee Mortimer und David Bergen übersetzt.
Bibliographische Angaben
- Autor: Natasha Solomons
- 2012, 1. Auflage., 512 Seiten, Maße: 13,4 x 21 cm, Gebunden, Deutsch
- Übersetzung:Becker, Martin Ruben
- Übersetzer: Martin Ruben Becker
- Verlag: Kindler
- ISBN-10: 3463405792
- ISBN-13: 9783463405797
Kommentar zu "Als die Liebe zu Elise kam"
0 Gebrauchte Artikel zu „Als die Liebe zu Elise kam“
Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Als die Liebe zu Elise kam".
Kommentar verfassen