Die Silberspange
Roman
Die berührende Geschichte einer Frau, die nichts erhofft und alles gewinnt
Es ist tiefster Winter in Schweden. Einst hatte Marta große Schuld auf sich geladen und sich daraufhin von allen Menschen zurückgezogen. Als ihr früherer...
Es ist tiefster Winter in Schweden. Einst hatte Marta große Schuld auf sich geladen und sich daraufhin von allen Menschen zurückgezogen. Als ihr früherer...
Leider schon ausverkauft
versandkostenfrei
Buch
8.50 €
4 DeutschlandCard Punkte
sammeln
- Lastschrift, Kreditkarte, Paypal, Rechnung
- Kostenlose Rücksendung
Produktdetails
Produktinformationen zu „Die Silberspange “
Die berührende Geschichte einer Frau, die nichts erhofft und alles gewinnt
Es ist tiefster Winter in Schweden. Einst hatte Marta große Schuld auf sich geladen und sich daraufhin von allen Menschen zurückgezogen. Als ihr früherer Geliebter Kosti sie nun um ein Treffen bittet, macht sie sich widerstrebend auf den Weg. Aber es wird eine Reise zurück ins Leben. Sie begegnet wunderbaren Menschen und erhält Antwort auf ihre drängendsten Fragen. Schließlich gelangt sie an den verlassenen Ort hoch oben im Norden des Landes, an dem Kosti angeblich auf sie wartet ...
Es ist tiefster Winter in Schweden. Einst hatte Marta große Schuld auf sich geladen und sich daraufhin von allen Menschen zurückgezogen. Als ihr früherer Geliebter Kosti sie nun um ein Treffen bittet, macht sie sich widerstrebend auf den Weg. Aber es wird eine Reise zurück ins Leben. Sie begegnet wunderbaren Menschen und erhält Antwort auf ihre drängendsten Fragen. Schließlich gelangt sie an den verlassenen Ort hoch oben im Norden des Landes, an dem Kosti angeblich auf sie wartet ...
Klappentext zu „Die Silberspange “
Die berührende Geschichte einer Frau, die in der kargen Landschaft des Nordens zu sich selbst findet. Marta hat einst schwere Schuld auf sich geladen. Sie hat dafür gebüßt, aber es gelingt ihr nicht, in ein nnormales unbeschwertes Leben zurück zu finden. Eines Tages stört ein geheimnisvoller Brief ihres einstigen Geliebten Kosti sie aus ihrer selbst gewählten Einsamkeit auf. Der Archäologe bittet sie, in einen verlassenen Grubenort hoch oben im Norden zu kommen. Die Reise zu Kosti soll eine Reise zu ihr selbst werden. Unterwegs begegnen ihr Menschen, von denen sie lernt, die einfachen Dinge des Lebens zu schätzen: eine Mahlzeit, ein Feuer. Sie lauscht den Geschichten der Fremden, ohne jedoch erzählen zu können, was ihr selbst Schreckliches widerfahren ist. Schließlich gelangt sie an den verlassenen Ort, an dem der Geliebte angeblich auf sie wartet. Schnee liegt über allem, keine Menschenseele - nichts ist dort, was Marta Trost spenden könnte. In Zwiesprache mit der unerbittlichenNatur findet sie endlich wieder zu sich und ist bereit für die Begegnung mit der Liebe ihres Lebens.
Es ist tiefster Winter in Schweden. Einst hatte Marta gro Schuld auf sich geladen und sich daraufhin von allen Menschen zurkgezogen. Als ihr frerer Geliebter Kosti sie nun um ein Treffen bittet, macht sie sich widerstrebend auf den Weg. Aber es wird eine Reise zurk ins Leben. Sie begegnet wunderbaren Menschen und erht Antwort auf ihre drgendsten Fragen. Schlieich gelangt sie an den verlassenen Ort hoch oben im Norden des Landes, an dem Kosti angeblich auf sie wartet ...
Autoren-Porträt von Elisabeth Rynell
Elisabeth Rynell, geboren 1954, lebt in Ume. 1975 publizierte sie ihren ersten Gedichtband, der großes Echo bei Kritik und Publikum fand. Danach mehrere Gedichtsammlungen, einen Roman und Essays. Ihren großen Durchbruch hatte sie in Schweden mit dem Roman Schneeland, der autobiografische Elemente enthält. Sie erhielt dafür zahllose Auszeichnungen und stand damit monatelang auf den Bestsellerlisten des Landes.Verena Reichel, geboren 1945 in Grimma, Sachsen, wuchs zweisprachig in Stockholm und in Süddeutschland auf. Nachdem sie eine Ausbildung an einer Journalistenschule absolviert hatte, studierte sie Skandinavistik, Germanistik und Theaterwissenschaft. Seit 1972 arbeitet sie als freie Übersetzerin von Prosa, Lyrik und Theaterstücken aus dem Schwedischen, Norwegischen und Dänischen.
Verena Reichel ist Mitglied im Verband Deutschsprachiger Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke im Verband Deutscher Schriftsteller. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen: 1987 den Übersetzerpreis der Schwedischen Akademie, 1992 den Helmut-M.-Braem-Preis, 1995 den Petrarca-Preis und den Nossack-Akademiepreis der Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz (zusammen mit Lars Gustafsson), 1998 den Übersetzerpreis der Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Stiftung sowie 2008 den Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung.
Bibliographische Angaben
- Autor: Elisabeth Rynell
- 2007, 221 Seiten, Maße: 11,9 x 18,7 cm, Taschenbuch, Deutsch
- Übersetzung: Reichel, Verena
- Übersetzer: Verena Reichel
- Verlag: BTB
- ISBN-10: 3442737125
- ISBN-13: 9783442737123
Rezension zu „Die Silberspange “
"Mit wunderbarer Sprachdichte zeichnet die Autorin ein Psychogramm einer unglücklichen, an sich selbst leidenden Frau, die sich in der Abgeschiedenheit einer großartig ins Geschehen einbezogene Natur ihren Ängsten stellt."
Kommentar zu "Die Silberspange"
0 Gebrauchte Artikel zu „Die Silberspange“
| Zustand | Preis | Porto | Zahlung | Verkäufer | Rating |
|---|
Schreiben Sie einen Kommentar zu "Die Silberspange".
Kommentar verfassen