Dieser Mann macht mich verrückt / Chicago Stars Bd.7

Sierichtete ein Brombeeraugenpaar auf ihn, einer ihrer wenigen rundenGesichtszüge. Insgesamt erschien sie ihm eher eckig oder fein gezeichnet, vonden markanten Wangenknochen und der zierlichen Stupsnase bis zum spitzen Kinn,mit dem man Glas zerschneiden könnte. Was den Mund anging - da wurde es nochinteressanter. Ein ausgeprägter Bogen markierte die Mitte der vollen Oberlippe.

Die nochviel üppigere Unterlippe erweckte den beunruhigenden Eindruck, diesesBibermädchen wäre einem extravaganten, nicht jugendfreien Kinderreimentsprungen.

»Oh, einSchauspieler«, bemerkte sie spöttisch. »Wie immer habe ich Pech.«

»Wiesoglauben Sie, ich wäre ein Schauspieler?«

»Weil Siehübscher sind als meine Freundinnen.«

»MeinFluch.«

»Sie sehengar nicht verlegen aus.«

»MancheDinge, die man nicht ändern kann, muss man akzeptieren.«

»O Mann «,stöhnte sie angewidert.

»Ich heißeHeath«, sagte er, während sie ihre Schritte noch beschleunigte. »HeathChampion.«

»Klingtfalsch.«

Das warsauch, aber nicht in dem Sinn, den sie meinte.

»Wozubrauchen Sie eine Waffe?«

»Um einenehemaligen Liebhaber zu ermorden.«

»Ist das derKerl, der Ihre Garderobe ausgesucht hat?«

Erbost fuhrsie zu ihm herum. Der Biberschwanz klatschte gegen seine Beine. »Hauen Sie ab,okay?«

»Soll ichden ganzen Spaß verpassen?«

Sie schautezu seinem Sportwagen zurück, einem mitternachtsschwarzen Aston Vanquish S mit einem V-12-Motor.

Dafür hatteer ein paar hunderttausend Dollar bezahlt, was sein Konto nicht sonderlichbelastete. Ein aufstrebender Quarterback bei denChicago Stars musste nun wirklich nicht jeden Cent umdrehen.

Beinahestach sie sich mit einer spitzen Pfote, die anscheinend nicht abnehmbar war,ein Auge aus, als sie eine verschwitzte Haarsträhne aus ihrem Gesicht wischte.

»KönntenSie mich wohin fahren?«

»Werden Siean meiner Polsterung nagen?«

»ErsparenSie mir Ihre blöden Witze.«

»Entschuldigung« Zum ersten Mal freute er sich, dass er von der Autobahn abgebogen war. Erzeigte auf das Vehikel. »Hüpfen Sie rein.«

Obwohl dasihre eigene Idee gewesen war, zögerte sie. Schließlich tappte sie hinter ihmher, und er hielt ihr die Beifahrertür auf. Er hätte ihr helfen sollen.Stattdessen trat er zurück und genoss das Spektakel.

Vor allemlag es am Schwanz. Der war nämlich gefedert, und während sie sich auf denBeifahrersitz zu zwängen versuchte, schlug er immer wieder gegen ihren Kopf. Frustriertzerrte sie daran, um ihn abzureißen. Als das nicht klappte, trampelte siedarauf herum.

»Warummisshandeln Sie den armen alten Biber so brutal? «, fragte er und kratzte sicham Kinn.

»Jetzt reichts!« Entschlossenmarschierte sie weiter.

»VerzeihenSie mir!«, rief er ihr nach. »Wegen solcher Kommentarehaben die Frauen allen Respekt vor den Männern verloren. Ich schäme mich Kommen Sie, lassen Sie sich helfen!«

Erbeobachtete, wie ihr Stolz gegen die Notwendigkeit kämpfte, und der Sieg derNotwendigkeit überraschte ihn nicht. Als sie zu ihm zurückkehrte, half er ihr,den Schwanz zusammenzufalten. Dann presste sie das widerspenstige Ding an dieBrust und stieg ins Auto.

Wegen ihresvoluminösen Outfits konnte sie nur auf einer Hinterbacke kauern. Um durch dieWindschutzscheibe zu schauen, musste sie an dem Schwanz vorbeispähen. Immernoch grinsend, setzte er sich ans Steuer. Der Biberanzug verströmte einenmuffigen Geruch, der ihn an die Umkleidekabine in der Highschool erinnerte.Nachdem er das Fenster einen Spaltbreit geöffnet hatte, fragte er: »Wohinsolls gehen?«

»Etwa eineMeile weiter. Bei der Eternal Life Bible Church nach rechts.«

Unter demdicken Fell schwitzte sie wie ein Football- Verteidiger, und Dean schaltete dieKlimaanlage auf Hochtouren. »Gibts in der Biberbranche Karrierechancen?«

Wie ihm ihrspöttischer Blick verriet, merkte sie, dass er sich auf ihre Kosten amüsierte.»Zuletzt habe ich PR für Bens Big Beaver Lumber Yard gemacht.«

»Meinen Siewirklich - PR?«

»In letzterZeit ist Bens Holzhandel schlecht gegangen. Zumindesthat er mir das erzählt, ich kam erst vor neun Tagen in die Stadt. Diese Straßeführt nach Rawlins Creek und zu Bens Holzlager«,fügte sie hinzu und wies mit dem Kinn geradeaus. »Und der vierspurige Highwayda hinten zum Home Depot, diesem Baumarkt.«

»Allmählichkenne ich mich aus.«

»Freut mich Jedes Wochenende engagiert er jemanden, der mit einem Schild in der Hand amHighway steht und Kunden anlocken soll, ich war sein letztes naives Opfer.«

»KeinWunder, wenn Sie neu in dieser Gegend sind «

»Es istziemlich schwer, jemanden zu finden, der verzweifelt genug ist, um so was anzwei Wochenenden hintereinander zu machen.«

»Wo ist dasSchild? Schon gut, wahrscheinlich haben Sies zusammen mit Ihrem Kopf verloren.«

»Natürlichkonnte ich nicht mit einem Biberkopf in die Stadt zurückgehen «, erklärte siebetont langsam, als würde sie ihn für schwachsinnig halten.

Deanvermutete, sie würde auch das Biberkostüm nicht mehr tragen, wenn sie darunteretwas anhätte. »An der Highway-Ausfahrt habe ich kein geparktes Auto gesehen. Wiesind Sie dort hingekommen?«

»Zu dieserStelle brachte mich Bens Frau, weil mein Camaro heute Morgen endgültig denGeist aufgegeben hatte. Nach einer Stunde wollte sie mich abholen. Aber sie tauchtenicht auf. Gerade überlegte ich, was ich tun sollte. Da brauste ein gewisserDreckskerl in einem Ford Focus an mir vorbei, den ich teilweise bezahlt hatte.«

»IhrFreund?«

»Mein Ex.«

»Oh, derTyp, den Sie gern ermorden würden.«

»Tun Sieeinfach so, als würde ich Witze machen.« Sie schautean dem Biberschwanz vorbei. »Da ist die Kirche. Biegen Sie nach rechts.«

»Wenn ichSie zum Tatort bringe - bin ich dann mitschuldig an Ihrem Verbrechen?«

»Wollen Siedas?« ()

© Blanvalet Verlag

Übersetzung:Eva Malsch