Ein Haus für fünf

Kleinen, die sich schmerzhaft bewusst war, dass ihre Eltern nach der Schule zu einer Besprechung kommen würden. Charlie wirkte klein und zerbrechlich und versuchte, sich in ihren gelben Regenmantel zu verkriechen. Lily hätte sie gern beruhigt und ihr gesagt, sie müsse sich keine Sorgen machen. Aber Charlie gab ihr keine Chance. »Da ist deine Mom« , sagte sie und zog Lindsey an der Hand. »Tschüs, schönes Wochenende!«, rief sie Lily zu, und die Mädchen schossen auf den blauen Volvo-Kombi zu. Lily lächelte und winkte. Sie bemühte sich, nicht bekümmert zu wirken, doch als sie die beiden so sah, beste Freundinnen, die zusammen wegsprangen, wurde sie an ihre beste Freundin aus der Kindheit erinnert - Charlies Mutter Crystal. Das Elterngespräch würde nicht leicht werden. »Hey, was ist los?«, fragte Greg Duncan, der Sportlehrer. Nach Schulschluss trainierte er das Golfteam der Highschool, obwohl er dafür bekannt war, im Hauptberuf Schürzenjäger zu sein. »Du solltest nicht merken, dass irgendetwas los ist«, sagte Lily. Grinsend sprang er an ihre Seite, ein großer, freundlicher Bernhardiner-Typ, samtbraune Augen, riesige Pranken, eine silberne Trillerpfeife an einer Schnur um den Hals. »Ich weiß genau, was nicht stimmt«, sagte er. »Du bist heute Abend nicht verabredet.« Da wären wir wieder, dachte Lily. Sie mochte Greg sehr, wirklich, aber er ging ihr mit seiner Aufmerksamkeitsheischerei auf die Nerven. Er war zu sehr Kerl, so wie ein Bernhardiner zu sehr Rüde ist. Zweimal geschieden, hatte er sich mit den meisten Frauen, die sie kannte, verabredet und neuerdings ein Auge auf sie geworfen. »Falsch«, sagte sie und grinste zurück. »Ich habe Pläne.« »Lügnerin. Du versuchst nur, meine Gefühle zu schonen.« Schuldig im Sinne der Anklage, dachte Lily. »Baggert er dich wieder an?« Edna Klein, die Direktorin, trat zu ihnen unter das Vordach. Edna war in den Sechzigern, hatte hüftlanges silbergraues Haar, stechende blaue Augen und glich einer Woodstock-Oma. Sie trug Birkenstock-Sandalen mit Socken, Silberschmuck mit Türkisen und wohnte in einer Gemeinde namens Cloud Mountain. Doch niemand unterstand sich, sie nicht ernst zu nehmen. Neben ihrer äußeren Erscheinung als Urweib hatte sie einen Doktortitel aus Berkeley vorzuweisen, drei Ehen, vier erwachsene Kinder und zehn Jahre Nüchternheit bei den Anonymen Alkoholikern. Wenn es um die Leitung einer Schule ging, war sie ein vollendeter Profi, war den Lehrern eine Hilfe, ermutigte die Schüler und flößte den Eltern Vertrauen ein.

Copyright © 2005 by Susan Wiggs
Published by Arrangement with Susan Wiggs.
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2000
Verlagsgruppe Weltbild GmbH, Steinerne Furt, 86167 Augsburg
Übersetzung: Marion Balkenhol