O du schöne Weihnachtszeit ... , m. Audio-CD

Gründe für die Rückgabe des Buches » O du schöne Weihnachtsszeit «

Was mir am Buch nicht gefiel:

1. Auf der im Buch beigelegten CD wird kein einziges der aufgeführten Winter-, Advents- und Weihnachtslieder mit Chor oder einzelner Singstimme und niveauvoller Orchester- oder Instrumentalbegleitung dargeboten. Dabei gibt es seit Jahren in Deutschland, Österreich und der Schweiz gut gemachte CD’s von bekannten Kinderchören, die Advents- und Weihnachtslieder in erstklassiger Qualität darbieten und sich sicher auch darüber gefreut hätten, mal in einem Weihnachtsbuch auf CD singen zu dürfen. Stattdessen beinhaltet die CD im Weihnachtsbuch billig gemachte, elektronische Keyboard- Sounds als Zwischenmusiken, die musikalisch in einigen Basslinien sogar harmonisch und satztechnisch völlig falsch sind. Entschuldigung – aber eine so miserable Qualität kann man doch heute nicht mehr in einem sonst seriösen und optisch hübsch gestalteten Weihnachtsbuch anbieten.

2. Dass einige der billigen Soundclips auch noch wiederholt zu hören sind, ist, gelinde gesagt, total phantasielos und „profitlike“. Das Buch hätte wirklich einen niveauvollen MUSIKTEIL verdient, denn es ist sehr hübsch mit Bildern ausgestattet.

3. Der literarische Anspruch von Buchlesern fällt immer unterschiedlich aus. Das ist normal. Aber wenn sich Erwachsene schon Geschichten für Kinder ausdenken, sollten diese Geschichten auch kindgerecht übersichtlich strukturiert und nicht unsinnig komplex in sich verschachtelt sein.

Deshalb wäre es im Vorfeld auch wünschenswert gewesen, wenn sich in der Redaktion des Weltbildverlags zuerst mal jemand - vor dem Druck - die Mühe gemacht hätte, sich diese Geschichten von zeitgenössischen Autoren selbst laut vorzulesen. In diesem Fall hätte er nämlich bemerkt, dass die Geschichten mit dem Titel: DER WEIHNACHTSTRAUM und CLEO UND DER WEIHNACHTSMANN von Avalon Koeppt inhaltlich ein hanebüchener, unplausibler Unsinn sind. So etwas kann und möchte ich meinen Kindern wirklich nicht anbieten. Und schon gar nicht, weil sowohl div. technische Dinge, als auch das Verhalten einer jungen Katze bei Schnee in der zweiten Geschichte praktisch so nie eingetroffen kann, weil sich junge Katzen bei Schnee völlig anders verhalten. Langjährige Katzenbesitzer wissen das.

Die meisten geistig normalen, gesunden Kinder (ca. 6-12) denken und fühlen im wirklichen Leben auch nie so kompliziert und verschachtelt, wie sich das erwachsene Autoren manchmal aus den Fingern saugen. Kinder schlafen und träumen auch nicht dement verworren und wirklichkeitsfremd in ihre Zukunft hinein. Sie leben gegenwartsbezogen. Das Gegenteilt beschreibt allenfalls ein Erwachsener mit unrealistischem Kinderbezug. - Pardon! Das ist aber so!

Was ich am Buch gut fand, sollte fairerweise auch noch erwähnt werden:

Die Sprecherin der Texte auf der CD – ELGA SCHÜTZ - hat ihre Aufgabe sehr sympathisch und gefällig gemeistert. Sie las die Texte aus dem Buch spannend, lebendig und engagiert vor, weshalb ihr dafür auch ein echtes, lieb gemeintes, grosses Lob erteilt werden muss.

Fazit:

Zusammen mit ein paar richtigen Musikstücken (siehe oben) und noch 2-3 anderen, plausiblen Weihnachtsgeschichten namhafter Autoren, hätte das Buch - meines Erachtens - ein Erfolg werden können. Doch bitte nichts für ungut. Das ist nur meine private Meinung und Erfahrung. Die Freiheit für den Widerspruch und das Anderssehen ist auch hier erlaubt. Natürlich nehmen verschiedene Menschen die selbe Sache oft ganz unterschiedlich wahr. So ist es nicht nur im Leben an sich, sondern auch beim Sachverhalt hier.

Unbekannte Grüsse an alle kritischen (und andersdenkenden) Zeitgenossen