Sturmhöhe

ich bin durch die biss reihe auf dieses buch gekommen und habe dann in der bücherei nach diesen buch gefragt und habe einen druck von 1973 bekommen, zwar war es noch in etwas älterer sprach verfasst aber ich fand es trotzdem frlüssig zu lesen und kann es nur jeden weiterempfelen p s viel spaß beim lesen

Sturmhöhe - eines der besten Bücher aller Zeiten :)
ich kann es kaum erwarten mir wieder mal eine neue Fassung
dieses Klassikers unter die Finger zu krallen in eine ecke zu Sitzen und für einige Stunden
in eine andere Welt einzutauchen. 18. Jahrhundert

Für alle die noch nie etwas von diesem Buch gehört haben ist es mit diser Neufassung sicherlich ein klass Einstieg.
Schade das wir uns noch so lange gedulden müssen.
Doch es lohnt sich.

ein klassiker auf grund der veralteten sprache bei solchen büchern habe ich mich immer gescheut ihn zu lesen da nun bei der neuerscheinung versprochen wurde das der schreibstil sich der zeit angepasst hat wollte ich dieses buch lesen nun weiß ich nicht ob es nicht möglich ist den schreibstil und die vormulierung der sprache so zeitgemäß zu vereinen das eine gewisse spannung beim lesen entsteht ich habe mich drei wochen durch dieses buch gequält normalerweise lese ich ca 2 bücher die woche wobei ich nur abends im bett lese und immer auf spannung gehofft es hat deswegen so lange gedauert weil ich beim lesen regelmäßig eingeschlafen bin ein gutes spannendes buch hält mich eher wach und ich verzichte lieber auf meinen schlaf nur damit ich weiß wie es weitergeht das ist bei diesem buch leider nicht der fall gewesen die geschichte ist gut doch leidenschaftslos erzählt so das man nicht mit lebt

Einfach nur zum verlieben dieses Buch! Perfekte Übersetzung und spannende Geschichte!
Ich empfehle es nur weiter!

Ich bin auch durch die Biss-Bücher auf Sturmhöhe aufmerksam geworden und hatte etwas in der Art der Jane Austen Romane nur tragischer erwartet. Ich habe es bestellt,weil ich dachte, dass eine leicht zu verstehende Version vielleicht das richtige für mich ist. Aber durch die neue Übersetzung ist für mich persönlich der ganze Charme der Geschichte verloren gegangen. Der Stil war weder modern noch 19. Jahrhundert, nichts halbes und nichts ganzes. Dennoch ist das Buch für Leser, die einfach nur die Handlung kennen lernen wollen, durchaus empfehlenswert. Wer jedoch auch Wert darauf legt, dass die Geschichte authentisch erzählt wird, der sollte vielleicht besser eine andere Übersetzung wählen, denn die Handlung ist eigentlich sehr fesselnd.