50 Tipps für die Angehörigenarbeit in der Altenpflege / Pflege leicht (PDF)

40. Tipp: Pflegeverständnis klären (S. 47-48)

Fragt man Menschen auf der Straße nach typischen Pflegetätigkeiten, kommen fast immer Beispiele wie Hilfe bei Körperpflege, Essen anreichen, Spritzen geben, Verbände anlegen etc. – alles Tätigkeiten, die sehr körperorientiert sind. So ist es auch nicht verwunderlich, dass Angehörige oft ein sehr körperbetontes Pflegeverständnis haben. Auch Mitarbeiter in den Pflegeberufen sagen:

»Wenn ich nach der Grundpflege noch Zeit habe, dann mache ich auch Beschäftigung!« Selbst wenn sich die Pflegeversicherung nur auf rein körperliche Bereiche (Körperpflege, Essen und Trinken, Mobilität und Hauswirtschaft) beschränkt, ist es doch Aufgabe der pflegerischen Mitarbeiter, nicht nur den Körper zu pflegen, sondern durch eine konstruktive Beziehungsgestaltung und das Angebot von psychosozialen Leistungen eine ganzheitliche Sicht der Pflege zu etablieren. Im stationären Bereich gilt sogar neben der Grund- und Behandlungspflege eine eindeutige Verpflichtung zur psychosozialen Leistungserbringung. Angehörige neigen manchmal dazu, durch ihr persönliches Pflegeverständnis, etwas überfürsorglich körperliche Pflegeleistungen einzufordern, die der Betroffene gar nicht verlangt hat oder wünscht. Hier sollte man sensibel klären, welche Leistung und welcher Umfang der Leistung im Sinne des Pflegebedürftigen selbst sinnvoll und notwendig ist und weiterhin darauf achten, dass alle Leistungen unter der Prämisse der »Hilfe zur Selbsthilfe«, also der aktivierenden Pflege zu erbringen sind.

• Bei der Ermunterung der Angehörigen zur Übernahme von Pflegeleistungen sollten Sie immer beratend tätig werden, wenn Angehörige den Aspekt der »Hilfe zur Selbsthilfe« nicht beachten und ihnen beratend zur Seite stehen.
•