Dann rennen wir (ePub)

Alles rennt

Drei Frauen, drei Schicksale, drei Fluchten im Zeitraum 1982 bis 2012. Die Schauplätze wechseln zwischen Irland (Rathlowney und Dublin), Großbritannien (London) und dem nordamerikanischen Bundesstaat Tennessee. Ganz unterschiedliche Gründe bewegen eine erfahrene Gynäkologin und zwei junge Mädchen, vor der Familie, vor gesellschaftlichen Normen oder vor anderen Einschränkungen und Zwängen davonzulaufen.

Ort und Zeit werden bei jedem Kapitel angegeben, welche der drei Frauen gerade im Mittelpunkt steht, muss jedoch aus dem inhaltlichen Zusammenhang herausgelesen werden, wodurch sich nicht nur der Einstieg in dieses Buch eher mühsam gestaltet. Während über die Ärztin im Präteritum geschrieben wird, erzählt Paula McGrath die Geschichte der beiden knapp 20jährigen im Präsens. Im Laufe des Geschehens nimmt Jasmines Leben immer mehr Raum ein, sodass die wenigen Seiten über die anderen beiden Protagonistinnen fast wie Irrläufer im Buch wirken. Als dann noch über eine weitere Person ausschweifend berichtet wird, verliert sich die Freude am Lesen zu einem Durchbeißen. Auch wenn sich dies lohnt, weil die Erzählstränge schlussendlich raffiniert zusammengeführt werden, geht hier leider dennoch viel Interesse und Spaß am Buch verloren.

Der Schreibstil ist eher einfach gehalten und direkt aus dem Leben in schwierigen Verhältnissen gegriffen. Sätze wie „Sie musste auf Toilette.“ (ohne Artikel) sind da vielleicht Realität und passen ins Milieu? Auch bleiben die Figuren blass, distanziert und austauschbar. Es kommt bei keiner der drei geschilderten Frauen das Gefühl auf, dass man sich in irgendeiner Art mit ihr identifizieren könnte, insbesondere, weil man zwei von ihnen immer nur sehr kurz begleiten darf. Die interessante Wende, welche dann doch wieder spannende Zeilen beschert und die Entwicklung und Reifung der Charaktere widerspiegelt, kommt leider recht spät.

In Summe also eine raffinierte Geschichte, die allerdings über weite Strecken eher ermüdend daherkommt.



Titel Dann rennen wir

Autor Paula McGrath

ISBN 978-3-8337-4419-8

Sprache Deutsch

Ausgabe Gebundenes Buch, 304 Seiten

ebenfalls erhältlich als ebook und Hörbuch

Erscheinungsdatum 13. April 2022

Verlag Jumbo

Originaltitel A History of Running Away

Übersetzer Karen Gerwig

Der Klappentext zum Buch von Paula McGrath machte mich so neugierig, dass ich das Buch einfach lesen musste.

Drei Handlungsstränge klingen vielleicht erstmal anstrengend, aber ich hatte keine Probleme, mich zurechtzufinden. Jeder Strang konnte mich einnehmen und da abwechselnd erzählt wird, war ich, wenn ich den einen las, gespannt, wie es bei den anderen beiden weitergeht.

Der Schreibstil ist unkompliziert und dadurch gut zu lesen. Erzählt wird im auktorialen Stil, dennoch oder vielleicht auch gerade deswegen schafft es die Autorin sehr emotionsreich, dem Leser die Protagonistinnen näherzubringen. Diese finde ich gut ausgearbeitet und ich konnte mich ohne Probleme in sie hineinversetzen.
Manche Situationen wurden angedeutet, dann nicht weiter ausgeschmückt, so blieb mir genügend Spielraum für eigene Vorstellungen. Mein Kopfkino hat jedenfalls bestens funktioniert, zumal es nicht zu übertrieben und ich der Handlung nicht mehr folgen konnte.

Schon recht früh hatte ich eine Ahnung oder Eingebung, worauf das alles hinauslaufen würde. Das hat dem Buch jedoch keinen Abbruch getan, denn der Weg dorthin war nicht minder spannend.

Wieder einmal habe ich ein Buch gelesen, das nicht in meine bevorzugten Genres passt, aber ich bin verdammt froh, dass ich diesen Schritt gegangen bin, denn mich hat dieser Roman wirklich berührt. Daher gibt es von mir eine Leseempfehlung und fünf Sterne.